Salmos 107

1Deem graças aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor, porque ele é bom! O seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuidadoso e fiel dura para sempre.

2Vocês queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
foram salvos pelo Senhor das mãos do inimigo, contem sobre a salvação deמִ/יַּד\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Deus!

3Sim, anunciem esseוּֽ/מֵ/אֲרָצ֗וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
amor pelos salvos que estavam espalhados por toda a terraוּֽ/מֵ/אֲרָצ֗וֹת · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
— do Oriente, eוּ/מִֽ/מַּעֲרָ֑ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
do Ocidente, do Norte eוּ/מִ/יָּֽם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
do Sul — e que foram reunidos pelo Senhor.

4Eles andaram perdidos pelos desertos e por terras áridas, sem achar uma cidade onde pudessem morar.

5Passando fome e sede, estavam a ponto de morrer.

6No meio deמִ֝/מְּצֽוּקוֹתֵי/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
tanto sofrimento, clamaram aoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor, eוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele os livrou das dificuldades emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que se encontravam.

7Mostrou-lhes o caminho certo eוַ֭/יַּֽדְרִיכֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
seguro para alcançarלָ֝/לֶ֗כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
uma cidade onde pudessem morar.

8Deem graças aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor por seuחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuidadoso! Louvem o Senhor pelas maravilhas que eleוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
faz em favor dos homens!

9Eleוְ/נֶ֥פֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sacia o sedento e dá alimento de sobra ao faminto.

10Alguns estavam vivendo na escuridãoוּ/בַרְזֶֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, nas trevasחֹ֣שֶׁךְ · H2822: trevas
Ver concordancia completa →
, sentindo bem de perto a ameaça da morte, presos por correntes eוְ/צַלְמָ֑וֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
dominados pelo desespero,

11poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
se revoltaram contra as palavras de Deus eוַ/עֲצַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
não deram importância aos conselhos do Altíssimo.

12Por isso eleוַ/יַּכְנַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
os sujeitou a trabalhos pesados a ponto de ficarem esgotadosוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e não apareceu ninguém para ajudar!

13No meio deמִ֝/מְּצֻֽקוֹתֵי/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
tanto sofrimento clamaram aoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor, eוַ/יִּזְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele os livrou das dificuldades emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que se encontravam.

14Deusמֵ/חֹ֣שֶׁךְ · H9006: de
Ver concordancia completa →
os tirou da escuridãoוְ/צַלְמָ֑וֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוּ/מוֹסְר֖וֹתֵי/הֶ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os livrou da ameaça de morte e quebrou as correntes que os prendiam.

15Deem graças aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor por seuחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuidadoso eוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
pelas maravilhas que ele faz em favor dos homens!

16Ele quebrou as pesadas portas de bronzeנְחֹ֑שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →
das prisões eוּ/בְרִיחֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
partiu as trancas de ferro.

17Alguns foram tolos; foram castigados por andarem no caminho da maldade, desobedecendoמִ/דֶּ֣רֶךְ · H9006: de
Ver concordancia completa →
a Deusוּֽ֝/מֵ/עֲוֹֽנֹתֵי/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
.

18Perderam a vontade de se alimentar eוַ֝/יַּגִּ֗יעוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
chegaram bem perto da morte.

19No meio deמִ֝/מְּצֻֽקוֹתֵי/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
tanto sofrimento clamaram aoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor, eוַ/יִּזְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele os livrou das dificuldades emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que se encontravam.

20Com uma única ordem, o Senhor curou os doentes, livrando-os da morte.

21Deem graças aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor pelo seuחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuidadoso eוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
pelas maravilhas que ele faz em favor dos homens!

22Ofereçam sacrifícios de ação de graças eוְ֭/יִזְבְּחוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
anunciem comבְּ/רִנָּֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
cânticos de alegria as obras do Senhor!

23Há ainda os marinheirosהַ֭/יָּם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
que emבָּ/אֳנִיּ֑וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seus navios cruzam os mares, fazendo negócios na imensidão das águasבְּ/מַ֣יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
.

24Elesוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
viram as obras do Senhor e o poder de Deus emבִּ/מְצוּלָֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
ação nas águas profundas.

25Com uma palavra suaגַּלָּֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
, eleוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
provocou um vento muito forte que levantou ondas enormesוַֽ֭/יַּעֲמֵד · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

26Levados pelas ondas, os navios subiam bem alto e depois pareciam descer até o fundo do mar. Desesperados, os marinheiros perderam a coragem.

27Cambaleavam comoכַּ/שִּׁכּ֑וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa →
se estivessemוְ֭/יָנוּעוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
bêbados, tropeçando eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
caindo, e toda a sua habilidade foi inútil.

28No meio deוּֽ֝/מִ/מְּצֽוּקֹתֵי/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
tanto sofrimento clamaram aoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor, eוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele livrou-os da tribulação emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que se encontravamוּֽ֝/מִ/מְּצֽוּקֹתֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

29Ele fez a tempestadeסְ֭עָרָה · H5591B: tempest
Ver concordancia completa →
parar eוַ֝/יֶּחֱשׁ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
asלִ/דְמָמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ondas se acalmarem.

30As ondas sossegaram, os marinheiros se alegraram, eוַ/יִּשְׂמְח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Deus os levou ao porto emוַ֝/יַּנְחֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
segurança.

31Deem graças aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor pelo seuחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuidadoso eוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
pelas maravilhas que ele faz em favor dos homens!

32Além disso, exaltemוִֽ֭/ירֹמְמוּ/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o Senhor quando o povo se reunir para adorar eוּ/בְ/מוֹשַׁ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
louvem a eleוִֽ֭/ירֹמְמוּ/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
na assembleia dos líderes.

33O Senhor transforma rios emוּ/מֹצָ֥אֵי · H9002: e
Ver concordancia completa →
desertos e fontes em terra seca,

34faz da terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
fértil um solo salgado e inútil por causa da maldade deמֵ֝/רָעַ֗ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
quem morava aliלִ/מְלֵחָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

35Ele transforma o deserto quente e seco em açudesלַֽ/אֲגַם\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
e aלְ/מֹצָ֥אֵי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraוְ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
ressecada emוְ/אֶ֥רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fontes de águaמַ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
.

36Eleוַ/יּ֣וֹשֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
dá aos pobres eוַ֝/יְכוֹנְנ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
famintos essa nova terra, para ali construírem a sua cidade.

37Lá, elesוַ/יִּזְרְע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
semearamוַ/יִּזְרְע֣וּ · H2232: semear
Ver concordancia completa →
os cereais eוַ/יִּטְּע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
plantaramוַ/יִּטְּע֣וּ · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
uvas eוַ֝/יַּעֲשׂ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tiveram grandes colheitas.

38O Senhor abençoouוַ/יְבָרֲכֵ֣/ם · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →
o seuוּ֝/בְהֶמְתָּ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
povo, eוַ/יְבָרֲכֵ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
elesוַ/יְבָרֲכֵ֣/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
cresceram muitoמְאֹ֑ד · H3966: muito
Ver concordancia completa →
emוַ/יִּרְבּ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
número. Deus não deixou que o gado diminuísse.

39No entantoוַ/יִּמְעֲט֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, perderam sua força eוַ/יָּשֹׁ֑חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
poder, voltaram a ser poucos em número. Foram humilhados com a exploração, desgraçaמֵ/עֹ֖צֶר · H9006: de
Ver concordancia completa →
eוְ/יָגֽוֹן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
muito sofrimento.

40O Senhor despreza os príncipes orgulhosos eוַ֝/יַּתְעֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
faz comבְּ/תֹ֣הוּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que elesוַ֝/יַּתְעֵ֗/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
andem sem destino por terras desconhecidas, onde nem sequer existem estradas.

41Mas livra da miséria os pobres, eוַ/יְשַׂגֵּ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
aumenta as suas famílias comoכַּ֝/צֹּ֗אן · H9004: como
Ver concordancia completa →
rebanhos.

42Os que obedecem a Deus veem essasוְ/יִשְׂמָ֑חוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
coisas eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se alegram, mas os perversos ficam sem resposta.

43Que os sensatos reflitam nisso! Pensem no amor cuidadoso do Senhor!