Salmos 78
1Povo meu, ouça com atençãoלְ/אִמְרֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → a minha lei. Abra seus ouvidos para as coisas que eu vou ensinar.
2Comבְ/מָשָׁ֣ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ilustrações eu contarei fatos da história do nosso povo, história muito antiga,
3queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → nossosוַ֝/אֲבוֹתֵ֗י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → pais eוַ/נֵּדָעֵ֑/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → avósלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nos contaram eוַ֝/אֲבוֹתֵ֗י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → conhecemos muito bem.
4Vou lhes contar essas coisas para vocês poderem passar adiante a história dos milagres maravilhosos queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor realizou eוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → do seuמִ/בְּנֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grande poder, contando aosלְ/ד֥וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusוֶ/עֱזוּז֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos eוֶ/עֱזוּז֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → netos.
5Eleוַ/יָּ֤קֶם · H9001: e
Ver concordancia completa → deu suas leis a Jacó para mostrar sua vontade ao povo, eוְ/תוֹרָה֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → ordenou aos antigosלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → israelitasבְּ/יִשְׂרָ֫אֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ensinassem essas leis aosלְ֝/הוֹדִיעָ֗/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → filhos.
6Assim, cada nova geração saberia aלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vontade do Senhor eוִֽ/יסַפְּר֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → ensinaria à geração seguinte,
7para que sempre colocassem a suaוּ/מִצְוֹתָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → confiança emוְ/יָשִׂ֥ימוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → Deusבֵֽ/אלֹהִ֗ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → eוּ/מִצְוֹתָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → nunca esquecessemוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → dos seusכִּ֫סְלָ֥/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grandes feitos, obedecendo fielmente os mandamentos do Senhor.
8Assim, elesוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → não serãoיִהְי֨וּ\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoכַּ/אֲבוֹתָ֗/ם · H9004: como
Ver concordancia completa → os seusכַּ/אֲבוֹתָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → antepassados, rebeldesסוֹרֵ֪ר · H5637: to rebel
Ver concordancia completa → eוּ/מֹ֫רֶ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → teimosos, infiéis a Deus por causa do seuלִבּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração sem fé!
9Os soldados de Efraim, emboraבְּ/י֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → estivessem bem armados, bateram em retirada no diaבְּ/י֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → da batalha.
10Eles não cumpriram a aliançaלָ/לֶֽכֶת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que tinham feito comוּ֝/בְ/תוֹרָת֗/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, eוּ֝/בְ/תוֹרָת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → desobedeceram à suaוּ֝/בְ/תוֹרָת֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lei.
11Esqueceramוַ/יִּשְׁכְּח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os grandes feitos de Deus eוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → os maravilhosos milagres queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ele fez diante do povo de Israel.
12Ele fez maravilhas diante dos seusאֲ֭בוֹתָ/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → antepassados, na terraבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito, no campo de Zoã.
13Depois, dividiu as águas do marיָ֭ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa → para os israelitas passaremוַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם · H5674C: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →. As águasמַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → ficaram paradas, como numa represa.
14Durante o dia eleוַ/יַּנְחֵ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → guiava o povo comבֶּ/עָנָ֣ן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma nuvem, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → à noiteהַ֝/לַּ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa → comבְּ/א֣וֹר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma coluna de fogo.
15No deserto, abriu as rochas eוַ֝/יַּ֗שְׁקְ · H9001: e
Ver concordancia completa → deu ao povo muita água para beber, comoבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → se a água brotasse de uma fonte.
16Da rocha quente do deserto eleוַ/יּוֹצִ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → fez correr verdadeiros rios deמִ/סָּ֑לַע · H9006: de
Ver concordancia completa → águaמָֽיִם\׃ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →.
17Apesarלַֽ/מְר֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de tudo isso, elesוַ/יּוֹסִ֣יפוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → continuaram aלַ/חֲטֹא\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → desobedecer, revoltando-se no deserto contra o Altíssimoל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
18Emוַ/יְנַסּוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → seusבִּ/לְבָבָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → corações eles deliberadamente colocaram Deus à prova, reclamando do maná e pedindo comidaבִּ/לְבָבָ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → de que gostavam.
19Reclamaram contra Deus, resmungando: “Será que Deusבֵּֽ/אלֹ֫הִ֥ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → é capaz de nos dar uma comidaבֵּֽ/אלֹ֫הִ֥ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → gostosa aquiלַ/עֲרֹ֥ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no meio do deserto?
20Sabemos que eleוַ/יָּז֣וּבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → já nos deu águaמַיִם֮ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →, fontes que brotaram emוּ/נְחָלִ֪ים · H9002: e
Ver concordancia completa → grandes quantidades das pedras; agoraלְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queremos ver se ele pode nos darתֵּ֑ת · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → pão e carne também”.
21Quando o Senhor ouviu isso, se enfureceuוְ֭/אֵשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →. Castigou os rebeldes mandando fogo do céu, eוַֽ/יִּתְעַבָּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → mostrou aלָ/כֵ֤ן\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua ira contra Israelבְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →,
22porque os israelitas não creram nele, nem confiaram emבֵּ/אלֹהִ֑ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Deusבֵּ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → comoבִּֽ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuבִּֽ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Salvador na hora da dificuldade.
23Apesar disso, eleוַ/יְצַ֣ו · H9001: e
Ver concordancia completa → deuמִ/מָּ֑עַל · H9006: de
Ver concordancia completa → ordens às nuvens eוְ/דַלְתֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → abriu as janelas do céuשָׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →,
24fazendo chover maná sobreעֲלֵי/הֶ֣ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → os israelitas! Assim, Deus deuנָ֣תַן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesוַ/יַּמְטֵ֬ר · H9001: e
Ver concordancia completa → pão do céuשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → paraלֶ/אֱכֹ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comer!
25Os israelitas comeram pão dos anjosלָ/הֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, atéלָ/שֹֽׂבַע\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → não aguentarem mais.
26Comבַּ/שָּׁמָ֑יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuבְּ/עֻזּ֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → grande poder, Deus enviou dos céusבַּ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → o vento oriental eוַ/יְנַהֵ֖ג · H9001: e
Ver concordancia completa → fez avançar o vento sul.
27Fez cair carne sobreעֲלֵי/הֶ֣ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → o povo comoכֶּ/עָפָ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa → pó, bandos de avesע֣וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa → comoוּֽ/כְ/ח֥וֹל · H9004: como
Ver concordancia completa → a areia do marיַ֝מִּ֗ים · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →!
28Asלְ/מִשְׁכְּנֹתָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aves caíram junto às tendas do povo, por todo o acampamento!
29Entãoוַ/יֹּאכְל֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → todos comeram à vontade toda a carne que queriam, porque Deus tinha atendido aosלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusוְ֝/תַֽאֲוָתָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pedidos.
30Mas antes deמִ/תַּאֲוָתָ֑/ם · H9006: de
Ver concordancia completa → ficarem satisfeitos, enquanto ainda estavam comendoבְּ/פִי/הֶֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →,
31acendeu-se a ira de Deusאֱלֹהִ֨ים\׀ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →; eleוְ/אַ֤ף · H9002: e
Ver concordancia completa → mandou seuבְּ/מִשְׁמַנֵּי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → castigo, eוַֽ֭/יַּהֲרֹג · H9001: e
Ver concordancia completa → alguns dos homens mais fortes de Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → morreram, os melhores jovens de Israel.
32Ainda assim, o povo continuou pecando, não crendo emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Deus.
33Comoבַּ/הֶ֥בֶל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → castigo, eleוַ/יְכַל\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → encurtouוּ֝/שְׁנוֹתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → a vida daquela geração e deu aos israelitas muitos sofrimentos.
34Quando Deus castigava o povo com pragas eוּ/דְרָשׁ֑וּ/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → morte, elesהֲרָגָ֥/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → se aproximavam dele arrependidos.
35Lembravam-se de que Deus eraוַֽ֭/יִּזְכְּרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → a sua Rocha, de que o Deusאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → Altíssimo eraוְ/אֵ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuצוּרָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → Salvador.
36Mas essaוַ/יְפַתּ֥וּ/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → adoração eraוּ֝/בִ/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → da boca para fora procurando enganar aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Deus;
37seusוְ֭/לִבָּ/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → corações não pertenciam completamente a Deus, eוְ֭/לִבָּ/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → elesעִמּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → não cumpriam a aliança feita comבִּ/בְרִיתֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o Senhor.
38No entantoוְ/ה֤וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →, Deus foi compassivo eוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → perdoou os pecados do povo emוְ֭/הִרְבָּה · H9001: e
Ver concordancia completa → vez de destruí-lo. Várias vezes ele conteve aלְ/הָשִׁ֣יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaחֲמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ira eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuאַפּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → furor,
39poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → lembrava que eramוַ֭/יִּזְכֹּר · H9001: e
Ver concordancia completa → homens, meros homens mortais, cuja vida some num instante como a brisa passageira que não retorna.
40Quantas e quantas vezes elesיַמְר֣וּ/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → se revoltaram contra Deus no deserto, abusando da sua paciência naquela terra seca e vazia!
41Repetidas vezes elesוַ/יָּשׁ֣וּבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → puseram Deus à prova eוַ/יְנַסּ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → impediram que o Santo de Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mostrasse toda a sua grandeza.
42Elesפָּדָ֥/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → se esqueciam do grande poder de Deus, da forma como livrou o seuיָד֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povo do inimigo opressor.
43Esqueceram-se dos milagres queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eleוּ֝/מוֹפְתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → fez no Egito, das grandes maravilhas realizadas na região de Zoã.
44Quando transformou emוַ/יַּהֲפֹ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → sangue asלְ֭/דָם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → águas dos rios do Egitoוְ֝/נֹזְלֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, não havendo água para os egípcios beberem;
45eוַ/יֹּאכְלֵ֑/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → enviouוּ֝/צְפַרְדֵּ֗עַ · H9002: e
Ver concordancia completa → enxamesוַ/תַּשְׁחִיתֵֽ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → de moscas que os devoravam, e rãs que invadiram todo o país e causaram grande destruição;
46quando entregouוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa → asלֶ/חָסִ֣יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → colheitas às lagartas eוִֽ֝/יגִיעָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → o fruto do seuיְבוּלָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → trabalho aosלָ/אַרְבֶּֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → gafanhotos,
47e destruiu as plantações de uvas pela chuva de pedras eוְ֝/שִׁקְמוֹתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → suas figueiras comבַּ/בָּרָ֣ד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → geadas;
48durante as tempestades, asלָ/רְשָׁפִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pedras eוַ/יַּסְגֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → os raios mataram muitos animaisלַ/בָּרָ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dos rebanhos egípciosוּ֝/מִקְנֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →.
49Deus lançou contra os egípciosוְ/צָרָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → todo o furor da sua ira, comבָּ֨/ם\׀ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o seuאַפּ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → castigo, violência eוָ/זַ֣עַם · H9002: e
Ver concordancia completa → grandes desgraças, com muitos anjos destruidores.
50Não parou com aלְ/אַ֫פּ֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaלְ/אַ֫פּ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ira, não evitouוְ֝/חַיָּתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → aלַ/דֶּ֥בֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → morte dos egípcios e mandou pragas e pestes contra aquela terra.
51Finalmente, matou o filho mais velho de todas as famílias do Egitoוַ/יַּ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →, que eram a força e a alegria dos lares egípcios.
52Levou seu povo para fora do Egitoוַ/יַּסַּ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →, comoכַּ/צֹּ֣אן · H9004: como
Ver concordancia completa → um pastor guiando suasעַמּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ovelhas; conduziu Israel através do deserto.
53Guiou o povo emוַ/יַּנְחֵ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → paz eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → segurança eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → assimלָ֭/בֶטַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Israel não teve medo; seusא֝וֹיְבֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → inimigos, porém, foram afogados no marהַ/יָּֽם\׃ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →.
54Deus levou o povo até a fronteira da suaיְמִינֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → terra santa, para as montanhas que eleוַ֭/יְבִיאֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → criou com seuקָדְשׁ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → poder.
55De lá expulsouוַ/יְגָ֤רֶשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → outras nações, bem diante dos olhos delesמִ/פְּנֵי/הֶ֨ם\׀ · H9006: de
Ver concordancia completa →. Distribuiu a cada tribo as terras por herança eוַֽ֭/יַּפִּילֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → deixou que os israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → habitassem emבְּ/חֶ֣בֶל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suas tendas.
56Mas apesar de todas essasוַ/יְנַסּ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → bênçãos, continuaram a ser rebeldesוַ֭/יַּמְרוּ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa → eוַ֭/יַּמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → desobedientes a Deusאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →; abusaram da paciência do Altíssimo, deixando de cumprir a suaוְ֝/עֵדוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vontade.
57Cometeram os mesmos pecados da geração anterior; desviaram-se do caminho certo comoכַּ/אֲבוֹתָ֑/ם · H9004: como
Ver concordancia completa → um arco defeituoso, cujas flechas nunca acertam o alvo.
58Elesוַ/יַּכְעִיס֥וּ/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o provocaram, construindo altares pagãos eוּ֝/בִ/פְסִילֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → adorando imagens de falsos deuses, no alto dos morros.
59Sabendo-o Deusאֱ֭לֹהִים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, enfureceuוַֽ/יִּתְעַבָּ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa →-se comבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o povo de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; cansado de tanta desobediência, rejeitou seu povo completamente.
60Por isso, abandonou o Tabernáculo de Siló, o lugar que eraוַ֭/יִּטֹּשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → a sua casa entre os homens,
61eוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa → deixou que aלַ/שְּׁבִ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → arca da aliança, o símbolo da glória eוְֽ/תִפְאַרְתּ֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → poder de Deusוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →, fosse conquistada pelos inimigos de Israel.
62Deixou os israelitas morrerem à espadaוַ/יַּסְגֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →, porque enfureceu-se comוּ֝/בְ/נַחֲלָת֗/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o seuעַמּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povo escolhidoוּ֝/בְ/נַחֲלָת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
63Os jovens israelitas morreram queimados, eוּ֝/בְתוּלֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → as moças não tiveram canções de núpcias.
64Os sacerdotes foram mortos à espadaוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →, e as viúvas nem podiam chorar.
65Entãoוַ/יִּקַ֖ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor se levantou, comoכְּ/יָשֵׁ֥ן\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa → de um sono, comoכְּ֝/גִבּ֗וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa → um guerreiro valente despertadoמִ/יָּֽיִן\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → do domínio do vinho.
66Com golpes poderosos obrigou os inimigos a recuar, envergonhandoוַ/יַּךְ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →-os paraלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre.
67Eleוַ֭/יִּמְאַס · H9001: e
Ver concordancia completa → rejeitou a tribo de José, não escolheuוּֽ/בְ/שֵׁ֥בֶט · H9002: e
Ver concordancia completa → a tribo de Efraim.
68Emוַ֭/יִּבְחַר · H9001: e
Ver concordancia completa → seu lugar, escolheu a tribo de Judá e o monte Sião, o qualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → amou.
69Ali eleוַ/יִּ֣בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → construiu o seuמִקְדָּשׁ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → templo, alto e firme comoכְּ֝/אֶ֗רֶץ · H9004: como
Ver concordancia completa → aלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraכְּ֝/אֶ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eterno como os céus.
70Escolheuוַ֭/יִּבְחַר · H9001: e
Ver concordancia completa → o seuעַבְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servo Davi, que antes eraוַ֝/יִּקָּחֵ֗/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → pastor deמִֽ/מִּכְלְאֹ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa → ovelhas.
71Tirou-o do pastoreio das ovelhas paraלִ֭/רְעוֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ser o pastor deמֵ/אַחַ֥ר · H9006: de
Ver concordancia completa → Jacó, o seuעַמּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povo, de Israelוּ֝/בְ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, suaנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → herança.
72Davi guiou o povo comוּ/בִ/תְבוּנ֖וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um coração sincero eוַ֭/יִּרְעֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → atos de sabedoria.