Amós 7
1Foi isto que o Senhor, o Soberano, meהִרְאַ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → mostrou emוְ/הִנֵּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → uma visão: Eleוְ/הִ֨נֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → estava preparando uma grande nuvem de gafanhotos para destruir todas as plantações que haviam crescido depois da primeira colheita que pertence ao rei.
2Os gafanhotos devoraram tudo o que se podia ver de verde na terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →. Entãoוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → eu clamei: “Senhor Soberano, por favor, perdoe o seu povo! Não mande essa praga contra eles! Se o Senhor se voltar contra Jacó, que esperança haverá paraלֶֽ/אֱכוֹל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesוָ/אֹמַ֗ר · H9001: e
Ver concordancia completa →? Israel é uma nação muito pequena!”
3Assim, o Senhor abandonou essa ideia e não cumpriu a visão e disseאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Não vou fazer isso”.
4Entãoוְ/אָכְלָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → o Soberano, o Senhor, meהִרְאַ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → mostrou um grande fogo que havia preparado para castigar os moradores de Israel; o fogo tinha secado os rios eוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → mares, eוַ/תֹּ֙אכַל֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → devorado toda aלָ/רִ֥ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terra.
5Vendo isso, euוָ/אֹמַ֗ר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוָ/אֹמַ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Senhor Deus, por favor, não faça isso. Se o Senhor se voltar contra Israel, que esperança haverá para eles? Israel é uma nação muito pequena!”
6Assim, o Senhor também abandonou essa ideia e respondeu: “Também não vou fazer isso”.
7Depois o Senhor meהִרְאַ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → mostrou o seguinte: O Senhor estavaוּ/בְ/יָד֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → de pé, ao lado de um muro construído com um prumo, verificandoהִרְאַ֔/נִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →, comוּ/בְ/יָד֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um fio de prumo, se o muro estavaוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa → perfeito.
8Entãoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, o Senhor meאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → perguntou: “Amós, o que você estáוָ/אֹמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → vendo?” Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → eu respondi: “Um fio de prumo”. Eleלֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa → me disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Eu vou medir o meu povo Israelהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa → comבְּ/קֶ֙רֶב֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o prumo. Não vou mais adiarלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o castigo.
9Os lugares altos emוְ/נָשַׁ֙מּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → que os descendentes de Isaque adoravam serão destruídos, eוּ/מִקְדְּשֵׁ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → euוְ/קַמְתִּ֛י · H9001: e
Ver concordancia completa → destruirei a família real de Jeroboão, por meio da guerra”.
10Quando Amazias, o sacerdote de Betel, ouviu o que Amós estavaוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H9001: e
Ver concordancia completa → dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →, enviou uma mensagem aoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei Jeroboão: “Amósלְ/הָכִ֖יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → é um traidor de nosso país e está planejando matar o senhor. Isso é intolerável. Vai provocar uma revolta emבְּ/קֶ֙רֶב֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o país.
11Amós estáוְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל · H9002: e
Ver concordancia completa → dizendoאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o seguinte: ‘Jeroboão será morto à espada, e certamente o povo deמֵ/עַ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelוְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → será levado para o exílio, para um país distante’ ”.
12Emוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → seguida, Amaziasלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mandou uma ordem a Amós: “Vá emboraוְ/שָׁ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → daqui, ó profeta! Fuja para a terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Judá eוֶ/אֱכָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ganhe o seu pão por lá.
13Não venha nos incomodar aqui, emוּ/בֵֽית\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Betel, com asלְ/הִנָּבֵ֑א · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suas visões, poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → esteוּ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa → é o santuário do rei e a casa do reino!”
14Amós respondeu a Amazias: “Euוַ/יַּ֤עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → não sou um profeta, nem nasci emוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → uma família de profetas. Sou apenas um boiadeiro eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → cultivador de sicômoros.
15Mas o Senhor me tirou deמֵ/אַחֲרֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → junto dos rebanhos eוַ/יִּקָּחֵ֣/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → meוַ/יִּקָּחֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → ordenou: ‘Vá eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → profetize para o meuאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → povo, Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →’.
16Por isso, ouça estaוְ/עַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → mensagem que o Senhor manda para você. Você ordena: ‘Não profetize contra Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → pare de pregar contra a descendência de Isaque’.
17“Mas esta é aלָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → resposta do Senhor: ‘Sua esposaוּ/בָנֶ֤י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → se tornará uma prostituta nesta cidade, eוּ/בְנֹתֶ֙י/ךָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → os seus filhos eוְ/אַדְמָתְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → filhas serão mortos e a sua terraוְ/אַדְמָתְ/ךָ֖ · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa → dividida entreוְ/אַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → estranhos. Você morrerá numa terraאֲדָמָ֤ה · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa → estranhaוְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל · H9002: e
Ver concordancia completa →, e o povo de Israelוְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, certamente, será levado para o exílio, longe deמֵ/עַ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → suaאַדְמָתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → terraאַדְמָתֽ/וֹ\׃\ \ס · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa → natal’ ”.