Génesis 45

1Joséיוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
yaוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podíaיָכֹ֨ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
contenerse ante todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאִתּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que estaban a su lado yוַ/יִּקְרָ֕א · H9001: y
Ver concordancia completa →
exclamó: ¡Saquen deמֵ/עָלָ֑/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mi presencia a todosלְ/כֹ֤ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
! Nadie quedó conבְּ/הִתְוַדַּ֥ע · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cuando Joséיוֹסֵ֜ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
se dio aלְ/הִתְאַפֵּ֗ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conocerאִתּ֔/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
aלְ/כֹ֤ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susאֶחָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָֽי/ו\׃ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
.

2Entonces alzó suקֹל֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vozקֹל֖/וֹ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
conבִּ/בְכִ֑י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
llantoבִּ/בְכִ֑י · H1065: llanto
Ver concordancia completa →
. Lo oyeronוַ/יִּשְׁמַ֖ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
los egipciosמִצְרַ֔יִם · H4713: egipcio
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּתֵּ֥ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo oyóוַ/יִּשְׁמְע֣וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Faraónפַּרְעֹֽה\׃ · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
.

3Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a susאֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָי/ו֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
: ¡Yoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy Joséיוֹסֵ֤ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
! ¿Vive aúnלַ/עֲנ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miאָבִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
? Susאֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָי/ו֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudieronיָכְל֤וּ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
responderleלַ/עֲנ֣וֹת · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
estaban turbados delanteמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
deמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
élאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

4Entonces Joséיוֹסֵ֣ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a sus hermanosאֲחִי/כֶ֔ם · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
: ¡Acérquense a אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, les ruego! Ellos se acercaron, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Yoוַ/יִּגָּ֑שׁוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy suאֶחָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאֶחָ֛י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵ֧ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
, a quien ustedes vendieronמְכַרְתֶּ֥ם · H4376: vender
Ver concordancia completa →
para Egiptoמִצְרָֽיְמָ/ה\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

5Ahoraוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
pues, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
se entristezcanבְּ/עֵ֣ינֵי/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ni les pese porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
haberme vendidoמְכַרְתֶּ֥ם · H4376: vender
Ver concordancia completa →
acáלְ/מִֽחְיָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, pues ʼElohim meאֹתִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
envióשְׁלָחַ֥/נִי · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
delante de ustedes paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
preservar la vida.

6Porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
yaוְ/קָצִּֽיר\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
hubo dos añosשְׁנָתַ֥יִם · H8141: año
Ver concordancia completa →
de hambruna enבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/עוֹד֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aún quedan cincoחָמֵ֣שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֔ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
en los cualesאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no habrá siembra ni cosechaוְ/קָצִּֽיר\׃ · H7105A: cosecha
Ver concordancia completa →
.

7Por eso ʼElohim me envióוַ/יִּשְׁלָחֵ֤/נִי · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
delante de ustedes con el propósito de preservar un remanenteשְׁאֵרִ֖ית · H7611: remanente
Ver concordancia completa →
enבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
paraלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes yוַ/יִּשְׁלָחֵ֤/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
mantenerlos vivosוּ/לְ/הַחֲי֣וֹת · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
por medioוַ/יִּשְׁלָחֵ֤/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
de una gran liberación.

8Asíהֵ֔נָּה · H2008: aquí/así
Ver concordancia completa →
que, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meוַ/יְשִׂימֵ֨/נִֽי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
enviaronשְׁלַחְתֶּ֤ם · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
ustedes acáלְ/אָ֜ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, sino ʼElohim. Él meאֹתִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
colocó como un padreלְ/אָ֜ב · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
paraכִּ֖י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Faraónלְ/פַרְעֹ֗ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, ʼadón de todaלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֔/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
gobernadorוּ/מֹשֵׁ֖ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

9Dense prisa, subanוַ/עֲל֣וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
hasta miאָבִ/י֒ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ/י֒ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲל֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
díganle: Asíכֹּ֤ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceוַ/אֲמַרְתֶּ֣ם · H0559: decir
Ver concordancia completa →
tuבִּנְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִּנְ/ךָ֣ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
: ʼElohim meשָׂמַ֧/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
estableció como ʼadón de todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
. Desciende aלְ/אָד֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te detengas.

10Vivirás enבְ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבְ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Gosénגֹּ֗שֶׁן · H1657G: Gosén
Ver concordancia completa →
yוְ/יָשַׁבְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estarásוְ/הָיִ֤יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cercaקָרוֹב֙ · H7138: cerca
Ver concordancia completa →
de אֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, לָֽ/ךְ\׃ · H9032: tú
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיִ֤יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tusוּ/בְקָרְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosבָנֶ֑י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָנֶ֖י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los hijosוּ/בָנֶ֖י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tusוּ/בָנֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בְנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, tusוְ/צֹאנְ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
rebañosוְ/צֹאנְ/ךָ֥ · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
yוּ/בְנֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusבָנֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manadas de ganadoוּ/בְקָרְ/ךָ֖ · H1241: ganado
Ver concordancia completa →
vacuno yוְ/צֹאנְ/ךָ֥ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tienes.

11Allíשָׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
te sustentaré, pues aún quedan cincoחָמֵ֥שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֖ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
de hambruna, paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que no lleguen aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la pobreza, אֹֽתְ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
yוְ/כִלְכַּלְתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuוּ/בֵֽיתְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casaוּ/בֵֽיתְ/ךָ֖ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֵֽיתְ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tienes.

12Porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cierto, los ojosוְ/עֵינֵ֖י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de ustedes pueden verרֹא֔וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
los ojosעֵֽינֵי/כֶם֙ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de miפִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֣/י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
Benjamín, que es miאָחִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca la que les hablaהַֽ/מְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
.

13Tienen que informar a miאָבִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
miכְּבוֹדִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esplendor enבְּ/מִצְרַ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְּ/מִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
yוְ/הִגַּדְתֶּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que vieron. Tienen queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
darse prisa yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
traigan aלְ/אָבִ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miלְ/אָבִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֗/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
acá.

14Entonces se echó sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el cuelloצַוָּארָֽי/ו\׃ · H6677A: cuello
Ver concordancia completa →
de suאָחִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
Benjamín, yוַ/יִּפֹּ֛ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
lloróבָּכָ֖ה · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֑בְךְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Benjamín lloróוַ/יֵּ֑בְךְּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
en el cuelloצַוְּארֵ֥י · H6677A: cuello
Ver concordancia completa →
de él.

15Besóוַ/יְנַשֵּׁ֥ק · H5401A: besar
Ver concordancia completa →
aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susאֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
yוַ/יְנַשֵּׁ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
lloróוַ/יֵּ֣בְךְּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
sobreעֲלֵי/הֶ֑ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
. Despuésוְ/אַ֣חֲרֵי · H0310A: después
Ver concordancia completa →
susאֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
hablaronדִּבְּר֥וּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
conאִתּֽ/וֹ\׃ · H0854: con
Ver concordancia completa →
élאִתּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

16Enבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el palacio de Faraónפַרְעֹ֔ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
una vozוְ/הַ/קֹּ֣ל · H6963J: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
fue oída que decíaלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Vinieron los hermanosאֲחֵ֣י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
de Joséיוֹסֵ֑ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
. Yוְ/הַ/קֹּ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
esto agradó a Faraónפַּרְעֹה֙ · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּיטַב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susעֲבָדָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esclavosעֲבָדָֽי/ו\׃ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
.

17Faraónפַּרְעֹה֙ · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
: Dí a tusאַחֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosאַחֶ֖י/ךָ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
: Haganעֲשׂ֑וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto. Carguenטַֽעֲנוּ֙ · H2943: cargar
Ver concordancia completa →
sus bestias yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
vayanוּ/לְכוּ\־ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
. Entren en la tierraאַ֥רְצָ/ה · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
.

18Luego tomenוּ/קְח֧וּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a su padreאֲבִי/כֶ֛ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוּ/קְח֧וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a sus familias, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vengan a אֵלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Yoוּ/בֹ֣אוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les daréוְ/אֶתְּנָ֣ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
lo bueno de la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶתְּנָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
comeránוְ/אִכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de la abundanciaלָ/כֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del país.

19Mándales también: Tomenקְחוּ\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
carrozas de la tierraמֵ/אֶ֨רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֨רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֜יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
paraלְ/טַפְּ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus pequeños yוְ/אַתָּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus esposas. Traigan aלָ/כֶם֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su padreאֲבִי/כֶ֖ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוְ/לִ/נְשֵׁי/כֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
vengan.

20Yוְ/עֵ֣ינְ/כֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
se preocupen porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
sus enseres, porque lo mejor de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
es de ustedes.

21Asíכֵן֙ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
lo hicieronוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֥ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Joséיוֹסֵ֛ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
les dioוַ/יִּתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
carrozas conforme aלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la orden de Faraónפַרְעֹ֑ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dioוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
provisiones paraלָ/הֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el caminoלַ/דָּֽרֶךְ\׃ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
.

22Aלְ/כֻלָּ֥/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כֻלָּ֥/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ellos les dioנָתַ֛ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
mudas de ropa yוְ/חָמֵ֖שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/אִ֖ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Benjamín le dioנָתַן֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
300 piezas de plataכֶּ֔סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/בִנְיָמִ֤ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
cincoוְ/חָמֵ֖שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
mudas de ropa.

23Aלַ/דָּֽרֶךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/אָבִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֖י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
envióשָׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
diezוְ/עֶ֣שֶׂר · H6235: diez
Ver concordancia completa →
asnosחֲמֹרִ֔ים · H2543: asno
Ver concordancia completa →
cargados de lo mejor de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/אָבִ֞י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
diezעֲשָׂרָ֣ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
asnasוּ/לְ/אָבִ֞י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cargadas de trigo, pan yוְ/עֶ֣שֶׂר · H9002: y
Ver concordancia completa →
víveres paraלְ/אָבִ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el viaje deמִ/טּ֣וּב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suוּ/לְ/אָבִ֞י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreוּ/לְ/אָבִ֞י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

24Despidió a susאֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
yוַ/יְשַׁלַּ֥ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
salieron. Yוַ/יֵּלֵ֑כוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
discutan por el caminoבַּ/דָּֽרֶךְ\׃ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
.

25Subieronוַֽ/יַּעֲל֖וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִ/מִּצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲל֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llegaron a la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Canaánכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
, a su padreאֲבִי/הֶֽם\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
.

26Le dieron las noticias yוַ/יַּגִּ֨דוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יַּגִּ֨דוּ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: ¡Joséיוֹסֵ֣ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
aúnל֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vive yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
es gobernadorמֹשֵׁ֖ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
! Pero Jacob estaba afligidoלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, pues noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
les creía.

27Pero ellosאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
le dijeron todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵ֤י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
les dijo, yוַ/יְדַבְּר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
al verוַ/יַּרְא֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
las carrozas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵף֙ · H3130G: José
Ver concordancia completa →
envióשָׁלַ֥ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
paraלָ/שֵׂ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llevarlo, el espírituר֖וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de su padreאֲבִי/הֶֽם\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֥ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
revivió.

28Entoncesבְּ/טֶ֥רֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Basta! ¡Miבְּנִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְּנִ֖/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵ֥ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
aún vive! Iréאֵֽלְכָ֥ה · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוְ/אֶרְאֶ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
veréוְ/אֶרְאֶ֖/נּוּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
antesבְּ/טֶ֥רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa →
que yoוְ/אֶרְאֶ֖/נּוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mueraאָמֽוּת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.