1 Reyes 14

1Abíasאֲבִיָּ֥ה · H0029H: Abías; `su padre`
Ver concordancia completa →
, el hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jeroboán, estaba muy enfermoבָּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

2Jeroboán le dijo a suלְ/אִשְׁתּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esposa: «Disfrázate de manera que nadie pueda reconocer que eres la reina, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
andaלְ/אִשְׁתּ֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a consultar aלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ahíasאֲחִיָּ֣ה · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
, el profetaהַ/נָּבִ֔יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
de Siló, el hombre que meעָלַ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que yoוְ/הִשְׁתַּנִּ֔ית · H9001: y
Ver concordancia completa →
sería reyלְ/מֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

3Llévale un regalo de diezעֲשָׂרָ֨ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
panes, algunasלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tortas de higo, un cántaro de mielדְּבַ֖שׁ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
, yוְ/לָקַ֣חַתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pregúntale si el niño vivirá».

4Asíכֵּן֙ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
que la esposa de Jeroboán fueוַ/תֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
deמִ/שֵּׂיבֽ/וֹ\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Ahíasאֲחִיָּ֑ה · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
, en Siló. Como el profeta era muy ancianoלִ/רְא֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yaוַ/תַּ֤עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podíaיָכֹ֣ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
verלִ/רְא֔וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
.

5Pero el Señor le dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que la reina, pretendiendo pasar porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
otra persona, vendría a preguntarle acercaלִ/דְרֹשׁ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de suבְּנָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנָ/הּ֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, que estabaוִ/יהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muy enfermo. Yוַ/יהוָ֞ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorוַ/יהוָ֞ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le comunicó el mensaje que debíaמֵ/עִמְּ/ךָ֤ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
darle.

6Cuando Ahíasאֲחִיָּ֜הוּ · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
oyóכִ/שְׁמֹ֨עַ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
que alguienלָ֣/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llamaba a la puerta, gritó: «Pasa, esposa de Jeroboán. ¿Por qué pretendes pasar por otra persona? Tengo tristes noticias para ti.

7Dale aלְ/יָרָבְעָ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tu esposo este mensaje de parte del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: “הֲרִימֹתִ֖י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
eras un miembroעַמִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
común delמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוָ/אֶתֶּנְ/ךָ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te elegí para hacerte rey de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

8Le quité el reinoהַ/מַּמְלָכָה֙ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la familia de Davidדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
yוָ/אֶקְרַ֤ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
te lo entreguéבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, pero לָ֑/ךְ · H9032: tú
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
has obedecido misכְּ/עַבְדִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתַ֜/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la manera que Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
lo hizo. El deseo de suוָ/אֶתְּנֶ֖/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
corazónלְבָב֔/וֹ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
siempre eraהָיִ֜יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
obedecerme yוָ/אֶתְּנֶ֖/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hacer lo que yoוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
queríaאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
queוַ/אֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
él hicieraלַ/עֲשׂ֕וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.

9Pero לְּ/ךָ֩ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
solo has hechoלַ/עֲשׂ֔וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
más mal que todosמִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los otros reyes que te han precedido; has fabricado ídolos de otrosאֲחֵרִ֤ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
dioses. Lo que has conseguido con tusלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
becerros de oro es que mi iraוַ/תֵּ֡לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
suba deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
punto. Yוַ/תָּ֣רַע · H9001: y
Ver concordancia completa →
puesto queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te has negado aלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reconocerme,

10yoהִנְ/נִ֨י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
traeré el desastre sobre tu casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוְ/הִכְרַתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
acabaréלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todos los varones de tu familia, tanto esclavos comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
libres. Barreré aלְ/יָֽרָבְעָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tu familia, de la misma forma enבְּ/קִ֔יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que de un establo se barre el estiércolהַ/גָּלָ֖ל · H1557: estiércol
Ver concordancia completa →
, sin que quede rastro alguno.

11Prometo que los de tu familia que mueranהַ/מֵּ֨ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבָּ/עִיר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבָּ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
serán comidosיֹאכְל֣וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
por los perrosהַ/כְּלָבִ֔ים · H3611: perro
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/מֵּת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los que mueranוְ/הַ/מֵּת֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los campos serán comidosיֹאכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
los buitres. Te lo digo yo, el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
”».

12Entonces Ahíasלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
le dijo a la esposa de Jeroboán: «Vete a casaלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
. Cuando entres enבְּ/בֹאָ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֖ירָ/ה · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
moriráוּ/מֵ֥ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
tuלְ/בֵיתֵ֑/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
hijo.

13Todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
loלְ/בַדּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
lloraráוְ/סָֽפְדוּ\־ · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
yוְ/סָֽפְדוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sepultarán, pero es el único miembro de la familia de Jeroboán que será sepultado, yaוְ/קָבְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
que élל֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
es el único de la familia que tendrá un final tranquilo.

14»Yוְ/הֵקִים֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
levantará un reyמֶ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
en Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
destruirá aל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la familia de Jeroboán. ¡Yוּ/מֶ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
será muy pronto!

15Entonces el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
sacudirá a Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
de la manera queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
una caña es sacudida por el aguaבַּ/מַּיִם֒ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
en el arroyo; desarraigaráוְ/נָתַ֣שׁ · H5428: desarraigar
Ver concordancia completa →
al pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
de esta buena tierraהָ/אֲדָמָ֨ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
deמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus padresלַ/אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִכָּ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
esparciráוְ/זֵרָ֖/ם · H2219: esparcir
Ver concordancia completa →
a sus habitantes más alláמֵ/עֵ֣בֶר · H5676H: más allá
Ver concordancia completa →
delמֵ֠/עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ríoלַ/נָּהָ֑ר · H5104G: Río; río
Ver concordancia completa →
Éufrates, porqueיַ֗עַן · H3282: porque
Ver concordancia completa →
ellosוְ/זֵרָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, por adorarלַ/נָּהָ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ídolos, han hechoעָשׂוּ֙ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
enojarבַּ/מַּיִם֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alלַ/אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

16Él abandonará a Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, porque Jeroboán pecóהֶחֱטִ֖יא · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contraבִּ/גְלַ֞ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él, e hizo pecarחָטָ֔א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
a todo Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
juntamente con él».

17Entonces la esposa de Jeroboán regresó a Tirsá. Tan pronto ellaהִ֛יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
entróבְ/סַף\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a su casaהַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, el niño murióמֵֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

18Yוַ/יִּקְבְּר֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hubo llanto por élאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
través de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierra, tal comoכִּ/דְבַ֤ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
había anunciado por medio del profetaהַ/נָּבִֽיא\׃ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Ahíasאֲחִיָּ֥הוּ · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
.

19El resto de las actividades de Jeroboán, sus guerras yוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los demás sucesos de su reinadoמָלָ֑ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, están anotadosלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en el libro de los reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

20Jeroboán reinóמָלַ֣ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
veintidós añosשָׁנָ֑ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/יָּמִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando murió, suאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Nadabנָדָ֥ב · H5070H: Nadab
Ver concordancia completa →
subióבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
al trono.

21Mientras tanto, Roboán hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Salomónשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
reinabaבְּ/מָלְכ֜/וֹ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
en Judáבִּֽ/יהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Tenía cuarentaאַרְבָּעִ֣ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
yוּ/רְחַבְעָם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un añosשָׁנָ֣ה\׀ · H8141: año
Ver concordancia completa →
cuando comenzó a reinarמָלַ֖ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַחַ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
estuvo enבִּֽ/יהוּדָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el trono diecisiete añosשָׁנָה֩ · H8141: año
Ver concordancia completa →
enבְּ/מָלְכ֜/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, ciudad queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
entreבִּ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesהָ֠/עִיר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había escogido para habitar en ella. (La madreאִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Roboán era Noamá, una mujer amonitaלָ/שׂ֨וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
).

22Durante su reinado, el pueblo de Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, como el de Israel, hizoוַ/יַּ֧עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
loאֹת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
maloהָ/רַ֖ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
. Su maldad fue peor queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus antepasados, razón por la cualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se enojóבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conבְּ/חַטֹּאתָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos.

23El pueblo edificó santuarios, altaresלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
e ídolos en todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
colina yוַ/יִּבְנ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
bajoוְ/תַ֖חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
árbolעֵ֥ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
frondoso.

24A través de todoכְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el país los hombres practicaban la prostitución como si fuera un acto de adoración, de modo que el pueblo de Judá llegó a serהָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tan depravado comoכְּ/כֹל֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
aquellas naciones queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había expulsado delמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
territorio que ahora le pertenecía a Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

25En el quintoהַ/חֲמִישִׁ֖ית · H2549: quinto
Ver concordancia completa →
añoבַּ/שָּׁנָ֥ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
del reinado de Roboán, el reyלַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Sisacשִׁישַׁ֥ק · H7895: Sisac
Ver concordancia completa →
, de Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, atacóלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
conquistóבַּ/שָּׁנָ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

26Saqueó el templo del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
los tesorosאֹצְר֣וֹת · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
de la casaבֵּית\־ · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
real, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se llevó todoהַ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
, incluyendo los escudosמָגִנֵּ֣י · H4043: escudo
Ver concordancia completa →
de oroהַ/זָּהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָׂ֖ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
.

27Para reemplazarlos, Roboán hizoוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
escudosמָגִנֵּ֖י · H4043: escudo
Ver concordancia completa →
de bronceנְחֹ֑שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losתַּחְתָּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
puso bajo la custodia de los guardiasהַ/שֹּׁ֣מְרִ֔ים · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
que cuidaban las puertas.

28Cuando el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
iba al templo del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, los guardias losוֶ/הֱשִׁיב֖וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
portaban yוַ/יְהִ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
luego losיִשָּׂאוּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
guardaban en la sala deמִ/דֵּי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la guardia.

29Los demás sucesos del reinado de Roboán están escritos en el libro de los reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

30Hubo guerra permanente entreבֵין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
Roboán yוּ/מִלְחָמָ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jeroboán.

31Cuando Roboán, el hijo de la amonita Noamá, murió, fue sepultado entre susאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
antepasados, en la Ciudadבְּ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁכַּ֨ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/עִ֣יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאֲבֹתָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar reinóוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
suאֲבֹתָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Abías.