1 Reyes 12

1La proclamación de Roboán como rey se celebró en Siquén. Todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
asistieronלְ/הַמְלִ֥יךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a la ceremonia de coronación.

2Jeroboán, que todavíaעוֹדֶ֣/נּוּ · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
estaba en Egiptoבְ/מִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, a donde había huido del rey Salomónשְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, se enteró de la muerte de esteוַ/יְהִ֞י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֞י · H9001: y
Ver concordancia completa →
de la coronación de Roboán, por medio de sus amigos. Entoncesבְּ/מִצְרָֽיִם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las tribus del norte de Israel le pidieron que fuera conבְ/מִצְרַ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos a Siquén. Así que Jeroboán yוְ/הוּא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los israelitas fueron a ver a Roboán, yוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijeron: ―Tu padre fue un amo muy duro. No te queremos por reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, a menos que prometas tratarnos mejor deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
élוְ/הוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
lo hizo.

5Roboán les contestó: ―Denme tresשְׁלֹשָׁ֥ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
para pensarlo. Al cabo de ese tiempo regresen, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
les daré mi respuesta. Yוְ/שׁ֣וּבוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָֽם\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
se fueלְכ֥וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
.

6Roboán habló del asunto conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
los ancianos queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habían aconsejadoוַ/יִּוָּעַ֞ץ · H3289: aconsejar
Ver concordancia completa →
a Salomónשְׁלֹמֹ֣ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, suאָבִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
. ―¿Qué me aconsejanלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes que le responda aלְ/הָשִׁ֥יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estaהָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
gente? —les preguntó.

7Yוַ/יְדַבְּר֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellosוַ/עֲנִיתָ֕/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
le respondieronוַ/עֲנִיתָ֕/ם · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
: ―Si les das una respuesta agradableלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲנִיתָ֕/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
prometes serוְ/הָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
bondadoso con ellosוַֽ/עֲבַדְתָּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוַֽ/עֲבַדְתָּ֔/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
servirlesוַֽ/עֲבַדְתָּ֔/ם · H5647G: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
bien, podrás serתִּֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
rey paraלָ/עָ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempreאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
.

8Pero Roboán rechazó el consejoעֲצַ֥ת · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
de los ancianos yוַֽ/יַּעֲזֹ֛ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
llamó aלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losאִתּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
jóvenes conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
losיְעָצֻ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se había criado.

9―¿Qué piensan ustedes que debo hacer? ¿Qué le debo decirוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a esta gente que vino aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pedirme queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losאֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
tratara mejorאֵלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los trató mi padreאָבִ֖י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
? —les preguntó.

10Yוַ/יְדַבְּר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
jóvenes le respondieron: ―Diles: “Si ustedes piensan queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
miקָֽטָנִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֙י/ךָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
fue duro conאִתּ/וֹ֮ · H0854: con
Ver concordancia completa →
ustedes, yoוְ/אַתָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
seré aúnלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
más duro.

11Si miאָבִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֗/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, fue recio, yoוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
seré aún más recio. Si miאָבִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ/י֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
los azotó conבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
látigosבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H7752: látigo
Ver concordancia completa →
, yoוַ/אֲנִ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
usaré escorpiones”.

12Jeroboán yוַ/יָּב֨וֹא · H9001: y
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֛ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
regresaron aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los tres díasבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, que fue la fecha que el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
les dio.

13Entonces Roboán les respondióוַ/יַּ֧עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
duramente, ignorando el consejoעֲצַ֥ת · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
de los ancianos yוַ/יַּ֧עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
siguiendo el de los jóvenes. Les dijo: «Si mi padre fue recio, yoוַֽ/יַּעֲזֹ֛ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
seré aún más recio. Si mi padre losיְעָצֻֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
azotó con látigos, yo usaré escorpiones».

15De modo que Roboán noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tuvo en cuenta las peticiones del puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
. Esto estaba de acuerdo conבְּ/יַד֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la voluntad del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de estaהָיְתָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
forma se cumplió lo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
él le había prometido a Jeroboán porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
medio deמֵ/עִ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Ahíasאֲחִיָּ֣ה · H0281H: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
, el profeta de Siló.

16Cuando los israelitas comprendieron que el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
hablaba en serio yוַ/יַּ֣רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
que se negaba a escucharlos, comenzaron a gritar: «¡No queremos que ningún descendiente de David nosלָּ/נוּ֩ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
gobierne! ¡Noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tenemos nada que nosלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
una aלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, el hijo de Isaíיִשַׁ֗י · H3448: Isaí
Ver concordancia completa →
! ¡Que el hijoבְּ/בֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Davidבְּ/דָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
reine sobre su propia familia! ¡Israelitasיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, regresemos aלְ/אֹהָלֶ֙י/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestras casas!». Asíלָּ/נוּ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que los israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se fueronוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֡ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casasבֵיתְ/ךָ֖ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
. Pero Roboán continuóבְּ/בֶן\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
siendo reyהַ/מֶּלֶךְ֮ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de losאֲלֵי/הֶם֒ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que vivían enבְּ/דָוִ֜ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ciudades de Judá.

18Tiempo después, cuando el reyוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Roboán envióוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a Adonirán, que era el supervisor del trabajo obligatorio, a queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
alistara hombres de otras tribus, una gran multitud lo apedreóוַ/יִּרְגְּמ֨וּ · H7275: apedrear
Ver concordancia completa →
hasta darle muerteוַ/יָּמֹ֑ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
. El reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Roboán se trepó aלָ/נ֖וּס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su carroבַּ/מֶּרְכָּבָ֔ה · H4818: carro
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
logróבּ֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
huirלָ/נ֖וּס · H5127: huir
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲל֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

19Desde entonces Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ha estado enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
rebeldía contra la dinastía de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

20Cuando el pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se enteró de que Jeroboán había regresado de Egipto, le pidió que convocara a una reunión a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo, yוַ/יְהִ֞י · H9001: y
Ver concordancia completa →
allíלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hicieron rey de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Solamenteלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
la tribuשֵֽׁבֶט\־ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
continuó bajo el reinadoוַ/יַּמְלִ֥יכוּ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
de la familia de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

21Cuando el rey Roboán llegó a Jerusalénיְרוּשָׁלִַם֒ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, convocóעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombres de Judáיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
de Benjamín que estaban preparados para la guerra, cientoמֵאָ֨ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
ochentaוּ/שְׁמֹנִ֥ים · H8084: ochenta
Ver concordancia completa →
milאֶ֛לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
soldados, aלְ/הִלָּחֵם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de obligar alלִ/רְחַבְעָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
resto de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aלְ/הָשִׁיב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que lo reconociera como rey.

22Pero Diosהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
le envió esteוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mensaje por medio de Semaíasשְׁמַעְיָ֥ה · H8098A: Semaías
Ver concordancia completa →
, el profeta:

23«Diles a Roboán, el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Salomónשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
y de Benjamín que no deben pelear contra sus hermanos, el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Israel. Diles que se separen yוְ/יֶ֥תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
vuelvan a sus casasבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, porque lo que le ha ocurrido a Roboán es conforme a mi voluntad». Entonces se disolvieron, yוּ/בִנְיָמִ֑ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
todos volvieron aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus casas, tal como el Señor lo había ordenado.

25Jeroboán entonces edificó la ciudad de Siquén, en la región montañosa deמִ/שָּׁ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Efraínאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּ֨בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
la convirtió enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבָּ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
capital. Más tarde construyóבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Penielפְּנוּאֵֽל\׃ · H6439G: Peniel; Penuel
Ver concordancia completa →
.

26Jeroboán pensaba: «Si no pongo cuidado, el pueblo querrá tener aלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un descendiente de Davidדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →
como rey.

27Cuando vayan aלַ/עֲשׂ֨וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
a ofrecer sacrificiosזְבָחִ֤ים · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵית\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el templo del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, harán amistad con el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Roboán; luego meוַ/הֲרָגֻ֕/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mataránוַ/הֲרָגֻ֕/נִי · H2026: matar
Ver concordancia completa →
yוְ֠/שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
le pedirán que sea reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
enבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
mi lugar».

28Entonces, siguiendo el consejo de sus cortesanos, el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּ֕עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
dosשְׁנֵ֖י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
becerrosעֶגְלֵ֣י · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
de oroזָהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּוָּעַ֣ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al pueblo: «Es demasiado molesto tener que ir a Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
para adorar; de ahora en adelante estos serán sus dioses. Fueron ellosאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los sacaron aלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes deמֵ/עֲל֣וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la cautividad deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
».

29Unoהָ/אֶחָ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de los becerros fue colocado enבְּ/דָֽן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Betel, yוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa →
el otro enבְּ/בֵֽית\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Danבְּ/דָֽן\׃ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
.

30Yוַ/יְהִ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
estoוַ/יְהִ֛י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
fueוַ/יֵּלְכ֥וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
un gran pecadoלְ/חַטָּ֑את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, porque el puebloהָ/עָ֛ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
los adoróלְ/חַטָּ֑את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

31También construyó santuarios en las colinas, yוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
puso como sacerdotesכֹּֽהֲנִים֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
a gente queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
eraהָי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
deמִ/קְצ֣וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tribu deמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Levíלֵוִֽי\׃ · H3878: Leví
Ver concordancia completa →
.

32Jeroboán también anunció queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la festividad anual del díaי֨וֹם\׀ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
quince del mesבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
octavoהַ/שְּׁמִינִ֣י · H8066: octavo
Ver concordancia completa →
se celebraría enבְּ/בֵֽית\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Betel, tal comoכֶּ/חָ֣ג\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa →
se celebraba enבִּ/יהוּדָ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalén. Él mismo ofreció sacrificiosלְ/זַבֵּ֖חַ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
a los becerrosלָ/עֲגָלִ֣ים · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
enבַּ/חֲמִשָּֽׁה\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Betel yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les quemóאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
incienso. Yוַ/יַּ֙עַל֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue allíלָ/עֲגָלִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Betel donde él nombró aלַ/חֹ֜דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los sacerdotesכֹּהֲנֵ֥י · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
paraלְ/זַבֵּ֖חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los santuarios de las colinas.