Números 4

1Undוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Herr sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
:

2"Erhebt der Kehatsöhne Kopfzahl aus den anderen Levisöhnenלֵוִ֑י · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
, nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sippen und Familien

3vonמִ/בֶּ֨ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
dreißig Jahrenשָׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
aufwärts bis zu fünfzig Jahrenשָׁנָ֑ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
, allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was zumלַ/צָּבָ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Dienste kommt, anבְּ/אֹ֥הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Festgezelt Arbeit zuלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun!

4Dies ist der Dienst der Kehatsöhne an dem Festgezelt, inבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
hochheiligen Dingen:

5Beim Abzug des Lagers sollen Aaronאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוּ/בָ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa →
seineוּ/בָנָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne kommen undוּ/בָנָי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den hüllenden Vorhang abnehmen undוְ/הוֹרִ֕דוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Zeugnislade mitבִּ/נְסֹ֣עַ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihm verhüllen!

6Darüber sollen sie eine weiche Lederdecke legen undוְ/נָתְנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
oben darauf ein blaues Purpurtuch breiten undוּ/פָרְשׂ֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihre Tragstangen einstecken!

7Über den Schaubrottisch sollen sie ein blaues Purpurtuch breiten undוְ/עַ֣ל\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
darauf die Schüsseln, Schalen, Becher undוְ/נָתְנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Trankopferkannen stellen! Das stets aufgelegteוְ/עַ֣ל\׀ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Brot seiיִהְיֶֽה\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
auch darauf!

8Darüber sollen sieעֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
Karmesintuch breiten, dies mitבְּ/מִכְסֵ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einer weichen Überdecke einpacken undוּ/פָרְשׂ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Tragstangen hineinstecken!

9Dann sollen sieלָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
ein blaues Purpurtuch nehmen undוְ/לָקְח֣וּ\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa →
damit den Leuchter, seine Lampenנֵ֣רֹתֶ֔י/הָ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
, seine Lichtscherenהַ/מָּאוֹר֙ · H3974: Licht
Ver concordancia completa →
undוְ/כִסּ֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Pfannen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
all die Ölgefäße bedecken, mitבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
denen man daran amtet!

10Dann sollen sieאֹתָ/הּ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
ihn undוְ/נָתְנ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle seine Geräte in eine Hülle aus weichem Leder tun undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihn aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
eine Tragbahre legen!

11Ein blaues Purpurtuch sollen sie über den goldenenהַ/זָּהָ֗ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
breiten, ihnאֹת֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִכְסֵ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
eine weiche Lederdecke packen undוְ/עַ֣ל\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineבַּדָּֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Tragstangen hineinstecken!

12Dann sollen sieאוֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
alle dienstlichen Geräte nehmen, mitבְּ/מִכְסֵ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
denen man im Heiligtum amtet, inבַּ/קֹּ֗דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ein blaues Purpurtuch wickeln, sieבָ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
inבָ֣/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
eine weiche Lederdecke packen undוְ/לָקְחוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die Tragbahre legen!

13Dann sollen sie den Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
von seiner Asche reinigen undוְ/דִשְּׁנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
über ihnעָלָ֔י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
ein rotes Purpurtuch breiten

14undוְ/נָתְנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle die Geräte darauflegen, mitבָּ/הֶ֗ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
denen man darauf amtet, die Pfannen, Gabelnוְ/נָתְנ֣וּ · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, Schaufeln, Becken, kurz alle die Altargeräteהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
! Sieבָּ/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sollen eine weiche Lederdecke darüber breiten undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineכֵּלָ֞י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Tragstangen hineinstecken!

15Sind Aaronאַֽהֲרֹן\־ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/כִלָּ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
seine Söhne mitבִּ/נְסֹ֣עַ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Einpacken des Heiligen undוּ֠/בָנָי/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
des ganzen Zubehörsלָ/שֵׂ֔את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
des Heiligen fertig beim Aufbruch des Lagers, dann sollenכֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
dieוָ/מֵ֑תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
Kehatsöhne kommen, sie zuלְ/כַסֹּ֨ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tragen! Sie dürfen aber das Heilige nicht berühren, sonstוּ֠/בָנָי/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
müßten sie sterben. Das istוּ֠/בָנָי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
das Trägeramt der Kehatsöhne am Festgezelt.

16Zum Aufsichtsamt des Aaronsohnesאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוּ/פְקֻדַּ֞ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Priestersהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
Eleazarאֶלְעָזָ֣ר\׀ · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
gehört das Leuchteröl, das würzige Räucherwerk, das regelmäßige Speiseopfer undוּ/קְטֹ֣רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Salböl, die Aufsicht über die ganze Wohnung undוּ/מִנְחַ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was darin anבּ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Heiligem ist, undוְ/שֶׁ֣מֶן · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinוּ/בְ/כֵלָֽי/ו\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Zubehör."

17Undוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Herr redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
.

18"Laßt nicht der Kehatitersippen Stamm aus den Levitenהַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
ausgerottet werden!

19Tut diesיָמֻ֔תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
für sie, daß sie leben undוְ/זֹ֣את\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
nicht sterben, wenn sieאוֹתָ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
an das Hochheilige treten! Dann komme Aaronאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
mit den Söhnen undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
stelle jene, Mannאִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
für Mannאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, anבְּ/גִשְׁתָּ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
das, was sieלָ/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zuלָ/הֶ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
leisten undוְ/חָיוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
tragen haben,

20daß sie nicht hineinkommen undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sehenלִ/רְא֛וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
, wieכְּ/בַלַּ֥ע · H9004: wie
Ver concordancia completa →
man das Heiligtum zerlegt, undוָ/מֵֽתוּ\׃\ \פ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sterben!"

21Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Herr sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
:

22"Du sollst auch der Gersonsöhne Kopfzahl aufnehmen, familienweise nach ihrenאֲבֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sippen!

23Vonמִ/בֶּן֩ · H9006: von
Ver concordancia completa →
dreißig Jahrenשָׁנָ֜ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
aufwärts bis zuלַ/עֲבֹ֥ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
fünfzig mustere sieאוֹתָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
, alle, die antretenבְּ/אֹ֥הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, am Festgezelt Dienst zuלִ/צְבֹ֣א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun!

24Dies ist der Dienst der Gersonitersippen an Leistung undוּ/לְ/מַשָּֽׂא\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Tragen:

25Sie sollen die Teppiche der Wohnung tragen, des Festgezeltes Decke undוְ/נָ֨שְׂא֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die weiche Lederdecke obendrauf, den Vorhang der Festgezelttür,

26die Vorhofumhänge, den Vorhang vor der Toröffnung des Vorhofes rings um die Wohnung undוְ/אֵת֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, die Stricke undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle ihreמֵֽיתְרֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
anderen Dienstgeräte! Was daran zuלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun ist, sollen sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
dienstwillig tun!

27Aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Aaronsאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוּ/בָנָ֜י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinerוּ/בָנָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne Geheiß erfolge der Gersonitersöhne Dienstleistung nach all ihrem Tragen undוּ/לְ/כֹ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrerמַשָּׂאָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
sonstigenוּ/בָנָ֜י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Leistung! Ihrעֲבֹדָתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
sollt ihnen all ihrמַשָּׂאָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Tragen zuordnenלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
!

28Dies ist der Dienst der Gersonitersöhnesippen am Festgezelt. Ihreוּ/מִ֨שְׁמַרְתָּ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Aufsicht stehe unter Itamar, dem Aaronsohnאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוּ/מִ֨שְׁמַרְתָּ֔/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Priesterהַ/כֹּהֵֽן\׃\ \פ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
!

29Die Söhne Merarisמְרָרִ֑י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
sollst du nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sippen und Familien mustern!

30Vonמִ/בֶּן֩ · H9006: von
Ver concordancia completa →
dreißig Jahrenשָׁנָ֜ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
aufwärts bis zuלַ/עֲבֹ֕ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
fünfzig sollst du sieתִּפְקְדֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
mustern, alle, die antreten, am Festgezelt Dienst zuלַ/צָּבָ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun!

31Was ihreמַשָּׂאָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Pflicht zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tragen istוּ/בְרִיחָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
bei ihremעֲבֹדָתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
ganzen Dienst am Festgezelt, sindוְ/עַמּוּדָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
die Bretter der Wohnung, ihre Riegel, Säulen, Füße,

32die Vorhofsäulen ringsherum undוְ/עַמּוּדֵי֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreוּ/מֵ֣יתְרֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Füße, Pflöcke, Stricke samt allem Zubehörוּ/לְ/כֹ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
undוְ/אַדְנֵי/הֶ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
allem, was es dabei zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
besorgen gibt. Mit Namenוּ/בְ/שֵׁמֹ֣ת · H8034: name
Ver concordancia completa →
sollt ihrוְ/אַדְנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
die Geräte ihresוִֽ/יתֵדֹתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
pflichtigen Trägers angebenוּ/בְ/שֵׁמֹ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
!

33Dies ist der Dienst der Sippen der Merarisöhneמְרָרִ֔י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
bei ihrerעֲבֹדָתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Dienstleistung am Festgezelt unter Aufsicht Itamars, des Aaronssohnesאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
und Priestersהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
."

34Undוַ/יִּפְקֹ֨ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֧ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
undוְ/אַהֲרֹ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Fürstenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
der Gemeinde musterten die Kehatitersöhne nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sippen undוּ/נְשִׂיאֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Familien

35vonמִ/בֶּ֨ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
dreißig Jahrenשָׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
aufwärts bis zuלַ/צָּבָ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
fünfzig, alle, die antratenבְּ/אֹ֥הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, am Festgezelt Dienst zuלַ/עֲבֹדָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun.

36Ihrerפְקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ausgemusterten warenוַ/יִּהְי֥וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
es nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Geschlechtern 2.750.

37Das sind die aus den Kehatitersippen Ausgemusterten, alle, die am Festgezelt Dienste taten und die Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \ס · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
undוְ/אַהֲרֹ֔ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
des Herrn Befehl anבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, gemustert hatten.

38Die Ausgemusterten der Gersonsöhne nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחוֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sippen undוּ/פְקוּדֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Familien,

39vonמִ/בֶּ֨ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
dreißig Jahrenשָׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
aufwärts bis zuלַ/צָּבָ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
fünfzig, alle, die antratenבְּ/אֹ֥הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, am Festgezelt Dienst zuלַ/עֲבֹדָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun,

40ihrerפְּקֻ֣דֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ausgemusterten warenוַ/יִּֽהְיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
nach Sippen undוַ/יִּֽהְיוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Familien 2.630.

41Dies sind die Ausgemusterten der Sippen der Gersonsöhne, alle, die am Festzelt Dienste taten und die Mosesמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
undוְ/אַהֲרֹ֖ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
nach des Herrn Befehl gemustert hatten.

42Die Ausgemusterten der Sippen der Merarisöhneמְרָרִ֑י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
nach Sippen undוּ/פְקוּדֵ֕י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Familien

43vonמִ/בֶּ֨ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
dreißig Jahrenשָׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
aufwärts bis zuלַ/צָּבָ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
fünfzig, alle, die antratenבְּ/אֹ֥הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, am Festzelt Dienst zuלַ/עֲבֹדָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun,

44ihrerפְקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ausgemusterten warenוַ/יִּהְי֥וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
nach Sippen 3.200.

45Das sind die Ausgemusterten der Sippen der Merarisöhneמְרָרִ֑י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
, die Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
undוְ/אַהֲרֹ֔ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
nach des Herrn Befehl anבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
gemustert hatten.

46All die Ausgemusterten, die Mosesמֹשֶׁ֧ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, Aaronוְ/אַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/אַהֲרֹ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Fürstenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
bei den Levitenהַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
musterten, nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sippen undוּ/נְשִׂיאֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Familien,

47vonמִ/בֶּ֨ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
dreißig Jahrenשָׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
aufwärts bis zu fünfzig, alle, die antratenבְּ/אֹ֥הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, Dienst zuלַ/עֲבֹ֨ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun undוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Trägeramt am Festzelt auszuüben,

48ihrerפְּקֻדֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ausgemusterten warenוַ/יִּהְי֖וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
8.580.

49Nach des Herrn Befehl stellte man sieאוֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
unter Mosis Aufsichtעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
, Mann für Mannאִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
bei ihrem Dienst undוּ/פְקֻדָ֕י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
Trägeramt anבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
anstellte, warenעֲבֹדָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
die, die der Herr dem Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
befohlen.