Oseas 8
1Schrei laut, wieכַּ/נֶּ֖שֶׁר · H9004: wie
Ver concordancia completa → mit Trompetenton, dem Adler gleich, über dem Haus des Herrn! "Weil meinen Bund sie übertreten undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → über meine Lehre sich hinweggesetzt,
2so sollen sie zuלִ֖/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir noch schreien: 'Wir kennen Dich, Gottאֱלֹהַ֥/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.'"
3Vom Guten sagte Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sich los; der Feind wird es verfolgen!
4"Sie haben Könige berufen, aber ohne mich; sich Fürstenלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → eingesetzt; ich wußte nichts davon. Sie bildeten aus ihremכַּסְפָּ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Silber, ihremוּ/זְהָבָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Goldוּ/זְהָבָ֗/ם · H2091: gold
Ver concordancia completa → sich Götzenbilder, daß sieלָ/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → vernichtet werden."
5Verwerflich ist dein Kalb, Samariaשֹֽׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →. "Mein Zorn ist gegen sieבָּ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → entbrannt. Wie lange können sie nicht Lauterkeit ertragen?"
6Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → welcher Stier wär Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →? Ein Künstler hat das Bild gemacht; ein Gott istיִֽהְיֶ֔ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →'s nicht. Es kann in Stücke gehn, das Kalb Samariasשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →.
7"Sie säenיִזְרָ֖עוּ · H2232: säen
Ver concordancia completa → Wind; deswegen ernten sie auch Sturm." Nicht sproßt ihm eine Saat. Was wächst, das gibt kein Mehl undוְ/סוּפָ֣תָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → würde es gedeihen, verzehrten es die Fremden.
8"Verschlungen wird so Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Sie gelten bei den Heiden jetzt als unnütz Ding."
9Ja, hin nach Assur laufen sie, zumל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wildesel, der nur bedacht auf seinen Nutzen; dort spendet Ephraimאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → der Liebe Gaben.
10"Doch teilen sie auch solche bei den Heidenvölkern aus, ich lasse dennochכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sieאֲקַבְּצֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zusammenschrumpfen. Undוַ/יָּחֵ֣לּוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → schon beginnenוַ/יָּחֵ֣לּוּ · H2490C: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa → sie, sich zu vermindern, beim Druck des Fürstenkönigs."
11Zwar schafft sich Ephraimאֶפְרַ֛יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → viele Altäre an zumלַ/חֲטֹ֑א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sündigen; doch werden die Altäre ihm zurל֥/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sünde werden.
12"Und habe ich ihm vielmals meine Lehre vorgeschrieben, sie achten sie wie fremde Lehre.
13Die Opfer für mich ausgewählter Böcke mögen für sich selbst sie schlachten undוַ/יֹּאכֵ֔לוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → auch das Fleisch verzehren!" Der Herr hat keine Freude dran; vielmehr gedenkt er ihrerחַטֹּאותָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Schuld, undוְ/יִפְקֹ֣ד · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreעֲוֹנָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Sünden sucht er heim. Sieרָצָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → müssen wieder nach Ägypten ziehen.
14Nichts wissen will von seinem Schöpfer Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; Paläste baut es sich. - Auch Juda legte viele feste Städte anבְּ/עָרָ֔י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →. "Ich aber sandte Feuer wider seine Städte, undוַ/יִּשְׁכַּ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → dies verzehrte seineבְּ/עָרָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Burgen."