Oseas 7
1sooft ich heilen wollte Israelכְּ/רָפְאִ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa →, zeigt' sich die Sünde Ephraimsאֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →, Samariasשֹֽׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → Verbrechen, daß sie unredlich handeln, wieכְּ/רָפְאִ֣/י · H9004: wie
Ver concordancia completa → Diebe einbrechen undוְ/נִגְלָ֞ה · H9001: und
Ver concordancia completa → plündern wie die Räuber draußen.
2Sie überlegen nicht bei sich, daß ich gedenke aller ihrerלִ/לְבָבָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Bosheit. Doch sie verraten ihreרָעָתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Taten; sieסְבָב֣וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → stehen mir vor Augen."
3Voll schlechter Absicht grüßen sie den König im Verein mitבְּ/רָעָתָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrenבְּ/רָעָתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Lügenfürsten.
4"Sie allesamtכֻּלָּ/ם֙ · H3605: alles
Ver concordancia completa → sind nimmer zuverlässig, sind wie ein Ofen, ungeheizt vom Bäcker, der hört mit seiner Wachsamkeit nur auf vom Anrühren des Teiges bis zu dessen Gärung."
5Der Königstag, das ist der Tagי֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, da Fürsten an des Weines Glut erkrankten, und dennoch lockte seineיָד֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kraft die Ausgelassenen.
6Sie kamen ja herbei, mitבְּ/אָרְבָּ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Herzenה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → voller Tücke gleich dem Ofen. "Und diesmal schlief die ganze Nachtהַ/לַּ֙יְלָה֙ · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → der Bäcker; da glühte er am Morgenבֹּ֕קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → wieכַ/תַּנּ֛וּר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Feuerbrand."
7Sieבָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → glühten insgesamt wieכַּ/תַּנּ֔וּר · H9004: wie
Ver concordancia completa → dieser Ofen, verzehrten sieשֹֽׁפְטֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → doch ihreכֻּלָּ֤/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vorgesetzten. "Von allen ihrenמַלְכֵי/הֶ֣ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Königen jedoch, die fielen, hat nicht ein einziger mich angerufenבָ/הֶ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →." -
8So wurde Ephraimאֶפְרַ֕יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → zur Speise bei den Völkern ausgeboten; es wurde Ephraimאֶפְרַ֛יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → ein Kuchen, zwiefach ausgebacken.
9"Seinכֹּח֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → kräftig Brot verzehrten Fremde; es selber merkte nichts davon. Bei ihm ward auch die Sahne weggetrunken; es selber merkte nichts davon."
10So wird der Hochmut Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → durch ihn gebeugt; sie aber kehren nicht zum Herrn, zu ihremאֱלֹֽהֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹֽהֵי/הֶ֔ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, zurückאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → undוְ/עָנָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → suchen ihnבִקְשֻׁ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → trotz alledem nicht auf.
11"Einfältig, dumm wieכְּ/יוֹנָ֥ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Taube, so istוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →. Sie rufen nach Ägypten undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → wenden sich an Assur.
12Wo sieעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → auch hinziehn, werfe ich mein Netzרִשְׁתִּ֔/י · H7568: net
Ver concordancia completa → darüber und hole sieאַיְסִרֵ֕/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → herab, des Himmelsהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → Vögeln gleich. Ich strafe sieאֽוֹרִידֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, sobald nur ihreלַ/עֲדָתָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Reise ruchbar wird.
13Weh ihnen, daß sieלָ/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → treulos an mir werden! Verderben über sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, daß sie anבִ֑/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir gefrevelt! Selbst wenn ichוְ/אָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → sieאֶפְדֵּ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → erlöste, würden sie vor mir nur heucheln
14undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht aus ganzem Herzen zuאֵלַ/י֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir flehen. Sie wurden nur aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihremבְּ/לִבָּ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Lager heulen, nur um Korn undוְ/תִיר֛וֹשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Wein bekümmert, dann aber wieder abfallen von mir.
15Mag ichוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → sie strafen, mag ich sie stärken, sie sinnen doch nur Schlimmes wider mich."
16Sie kehren nimmermehr zurück. Sie gleichen einem Bogen, der versagt. Und ihreלַעְגָּ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Fürsten fallenיִפְּל֥וּ · H5307J: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa → durch das Schwert ob ihresשָׂרֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → vielen Schwätzens und ihresלְשׁוֹנָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → gotteslästerlichen Redens im Ägypterland.