Oseas 5

1"Hört dies, ihr Priesterהַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
! Achte drauf, Haus Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
! Horch auf, duלָ/כֶ֖ם · H9036: du
Ver concordancia completa →
Königshaus! Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
euch obliegt das Recht. Ihr gleicht auf Mispa einer Schlinge undוְ/הַקְשִׁ֣יבוּ\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
einem ausgespannten Netzוְ/רֶ֖שֶׁת · H7568: net
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Taborתָּבֽוֹר\׃ · H8396G: (Mount) Tabor; Tabor
Ver concordancia completa →
.

2Inוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
Grüften haben sie Unschuldige geschlachtet; ich aber ward von ihnen allen abgetan.

3O Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, ichאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
weiß es gut; o Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, mir ist es nicht verborgen, daß du noch immer buhlst, daß Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
undוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sich unrein machen."

4Nicht lassen ihreמַ֣עַלְלֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Werke zuלָ/שׁ֖וּב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, daß sie zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihremבְּ/קִרְבָּ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
sich kehren, ist doch der Buhlergeist in ihrerאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Mitteבְּ/קִרְבָּ֔/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
. Sie wollen von dem Herrn nichts wissen.

5Seinבְּ/פָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Prunk jedoch zeugt wider Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, undוְ/עָנָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
undוְ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ephraimוְ/אֶפְרַ֗יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, sieעִמָּֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
beide stürzen hin durch ihreבַּ/עֲוֹנָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Schuld. Auch Juda stürzt mitבְּ/פָנָ֑י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihnen.

6Dann ziehen sie mitבְּ/צֹאנָ֣/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenבְּ/צֹאנָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Schafen undוּ/בִ/בְקָרָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Rindern aus, den Herrn zuלְ/בַקֵּ֥שׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
suchen. Sieמֵ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
aber findenיִמְצָ֑אוּ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
ihn nicht mehr; denn er entzieht sich ihnen.

7Die Treue brachen sieיֹאכְלֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
dem Herrn; unechte Söhne zeugten sie. Ein Zorn verzehrt sie jetzt samt ihrenחֶלְקֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ländereien.

8"Auf! Stoßt zu Gibea inבַּ/גִּבְעָ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Posaune, zu Rama inבָּ/רָמָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Trompeten und schreit beim Götzenhaus: 'Nimm dich in acht, du Benjamin!'

9Zumלְ/שַׁמָּ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Schreckensbild wird Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
am Tagבְּ/י֖וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
der Züchtigung. Den Stämmen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
verkünd ich ganz Gewisses.

10Die Fürsten Judas gleichen Grenzverrückern; drum gieße ich auch über sieעֲלֵי/הֶ֕ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
wieכְּ/מַסִּיגֵ֖י · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Wasserכַּ/מַּ֖יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
meinen Grimm."

11Bedrückt, geknickt wird Ephraimאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
mit Recht, weil es mit Willen Ekelhaftem folgt.

12"Wieוְ/כָ/רָקָ֖ב · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Fieber werde ichוַ/אֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
fürלְ/בֵ֥ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ephraimלְ/אֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, fürלְ/אֶפְרָ֑יִם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Judas Haus wieכָ/עָ֖שׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Wurmfraß.

13Wenn Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
dann seineמְזֹר֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Krankheit merkt undוַ/יַּ֨רְא · H9001: und
Ver concordancia completa →
Juda seinenחָלְי֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Eiter, dann wendet Ephraimאֶפְרַ֜יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
sich an Assyrien undוִֽ/יהוּדָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
schickt zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
mächtigen König. Doch dieser kann euch auch nicht heilenוְ/ה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
undוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
euch vom Eiter nicht befreien.

14Ein Löwe werde ichאָנֹכִ֤י · H0595: I
Ver concordancia completa →
fürלְ/אֶפְרַ֔יִם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ephraimלְ/אֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, fürלְ/בֵ֣ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Judas Haus ein junger Leu. Ichאֲנִ֨י · H0589: I
Ver concordancia completa →
selber raube, gehe fort undוְ/כַ/כְּפִ֖יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
nehm es mit, undוְ/אֵלֵ֔ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
niemand kann es mir entreißen.

15Ich gehe fort und kehre heim zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
meinem Lager, bis sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sich schuldig geben undוּ/בִקְשׁ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
meinיְשַׁחֲרֻֽ/נְנִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Antlitz suchen inבַּ/צַּ֥ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Not, sich ängstlich an mich wendend, sprechen: