Eclesiastés 3
1Fürלַ/כֹּ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → allesלַ/כֹּ֖ל · H3605: alles
Ver concordancia completa → gibt es eine Zeit, undוְ/עֵ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → jedes Vorhaben hat seine Stunde untermתַּ֥חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → Himmelהַ/שָּׁמָֽיִם\׃\ \ס · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →.
2Fürלָ/לֶ֖דֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Geborenwerden gibt es eine Zeit undוְ/עֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit fürsלָ/מ֑וּת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sterben, fürsלָ/טַ֔עַת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Pflanzen eine Zeit undוְ/עֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit, Gepflanztes auszureuten.
3Fürsלַ/הֲרוֹג֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Töten gibt es eine Zeit undוְ/עֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit fürsלִ/רְפּ֔וֹא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Heilen, fürsלִ/פְר֖וֹץ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Niederreißen eine Zeit undוְ/עֵ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit fürsלִ/בְנֽוֹת\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Aufbauen.
4Fürsלִ/בְכּוֹת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Weinen gibt es eine Zeit undוְ/עֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit fürsלִ/שְׂח֔וֹק · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Lachen, fürs Klagen eine Zeit undוְ/עֵ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit fürs Tanzen.
5Fürsלְ/הַשְׁלִ֣יךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Steinewerfen gibt es eine Zeit undוְ/עֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit fürsלַ/חֲב֔וֹק · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Steinesammeln, undוְ/עֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → fürsלִ/רְחֹ֥ק · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Liebkosen eine Zeit und eine Zeit für das Sich-Meiden.
6Fürsלְ/הַשְׁלִֽיךְ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Suchen gibt es eine Zeit undוְ/עֵ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit, verloren es zuלְ/בַקֵּשׁ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → geben, fürsלִ/שְׁמ֖וֹר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Aufbewahren eine Zeit undוְ/עֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit, sich nicht darum zuלְ/אַבֵּ֔ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → kümmern.
7Fürsלִ/קְר֙וֹעַ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Reißen gibt es eine Zeit undוְ/עֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit fürsלִ/תְפּ֔וֹר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Nähen, fürsלַ/חֲשׁ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Schweigen eine Zeit undוְ/עֵ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit fürsלְ/דַבֵּֽר\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Reden.
8Fürsלֶֽ/אֱהֹב֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Lieben gibt es eine Zeit undוְ/עֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit fürsלִ/שְׂנֹ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hassen, für Kriege eine Zeit undוְ/עֵ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Zeit für Frieden.
9Was nützt es dem, der etwas tut, daß er sich müht? -
10Ich habe nun das Ding erkannt, das Gottאֱלֹהִ֛ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → den Menschenkindernהָ/אָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → gabנָתַ֧ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, sich damit zuלִ/בְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → befassen.
11Das All hat er zu seiner Zeit so schön gemacht; dazu die Welt inבְ/עִתּ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seineבְ/עִתּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mitte hingestellt; doch nie begreift der Menschהָ/אָדָ֗ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → vom Anfangבְּ/לִבָּ֔/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → bis zum Schluß das Werk, das Gottהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → einstmals gemacht.
12So komme ich zuלִ/שְׂמ֔וֹחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Erkenntnis: Nichts Besseres gibt es unter Menschen, als sich zu freun undוְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → gütlich sich zuוְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun im Leben.
13Wo immer nur ein Menschהָ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → ißt oder trinkt undוְ/גַ֤ם · H9002: und
Ver concordancia completa → sich anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → aller seinerעֲמָל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mühe freut, ist's eine Gottesgabeאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.
14Ich weiß, daß allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was die Gottheitהָ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → je verhängt, fürלְ/עוֹלָ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → immer Geltung hat. Man kann dazu nichts tun undוּ/מִמֶּ֖/נּוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → auch davon nichts nehmen. Die Gottheitוְ/הָ/אֱלֹהִ֣ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → hat das so gemacht, daß man sich vor ihr fürchteלְ/הוֹסִ֔יף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
15Was ist, war längst, was seinשֶּֽׁ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wird, istלִ/הְי֖וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa → bereits gewesenהָיָ֑ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →. Die Gottheitוְ/הָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → sucht verwehte Spuren auf. -
16Undוְ/ע֥וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa → weiter sahרָאִ֖יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → ich unterתַּ֣חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → dieser Sonne: An der Gerichtsstatt herrscht die Ungerechtigkeit, am Ortמְק֤וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → der Frömmigkeit der Frevel. -
17Da denke ichאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → bei mir: Den Frommen wie den Frevler wird dereinst die Gottheitהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → richten; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie hat eine Zeit fürלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → jedes Ding undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Werk gesetzt. -
18Nach andrerבְּ/לִבִּ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Leute Weise hatte ichאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → gedacht, Gottהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → habe sieלְ/בָרָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → erwählt. Da sahוְ/לִ/רְא֕וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → ich nun, daß sieלָ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → nur Tiereבְּהֵמָ֥ה · H0929: Tier
Ver concordancia completa → sind.
19Dennכִּי֩ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Menschenlosהָ/אָדָ֜ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → undוּ/מִקְרֶ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Los der Tiereהַ/בְּהֵמָ֗ה · H0929: Tier
Ver concordancia completa →: Ein undוּ/מִקְרֶ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → dasselbe Los besitzen beide. Wieכְּ/מ֥וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → diese sterben, sterben jene; sieלָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → haben alle einen undוְ/ר֥וּחַ · H9002: und
Ver concordancia completa → denselben Geist. Der Menschהָ/אָדָ֤ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → hat keinen Vorzug vor dem Tierהַ/בְּהֵמָה֙ · H0929: Tier
Ver concordancia completa →. Es ist ja allesלַ/כֹּ֑ל · H3605: alles
Ver concordancia completa → eitel.
20Sie alle beide gehn an e i n e n Ortמָק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →; sie alle beide sindהָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → aus Staub, undוְ/הַ/כֹּ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → alle beide werden wieder Staub.
21Wer weiß vom Geistר֚וּחַ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → der Menschenkinderהָ/אָדָ֔ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, ob er nach oben steigt, undוְ/ר֙וּחַ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → von der Tiereהַ/בְּהֵמָ֔ה · H0929: Tier
Ver concordancia completa → Geistוְ/ר֙וּחַ֙ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →, ob er nach unten niedersinkt zurלְ/מָ֑עְלָ/ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erdeלָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →? -
22So sahוְ/רָאִ֗יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → ich dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →: Nichts Besseres gibt's, als daß der Menschהָ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → ob seiner Werke fröhlich sei; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dies istשֶׁ/יִּהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → seinחֶלְק֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → bestimmtes Teil. Wer gibt ihm je Gelegenheit, anבְּֽ/מַעֲשָׂ֔י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem, was nachher seinבְּֽ/מַעֲשָׂ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → wird, sich zuלִ/רְא֔וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → laben?