1 Reyes 12

1Eוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ROBOAMO andò in Sichem; perciocchè tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
era venuto in Sichem, perלְ/הַמְלִ֥יךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
costituirlo re.

2Ora, quando Geroboamo, figliuolo di Nebatנְבָ֗ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
, ch’eraוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
ancora in Egittoוְ/הוּא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, ove eraוַ/יְהִ֞י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
fuggito d’innanziבְ/מִצְרַ֔יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
al re Salomone, ebbeוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
ciò intesoבְּ/מִצְרָֽיִם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, egli dimorò ancora in Egitto;

3ma gl’Israeliti lo mandarono aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
chiamare. Eוַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Geroboamo, eוַ/יִּקְרְאוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tutta la raunanza d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, vennero, eוַ/יָּבֹ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
parlarono aל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Roboamo, dicendo:

4Tuo padre ci ha posto addosso un grave giogo; ma tu alleviaci ora dallaוּ/מֵ/עֻלּ֧/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa →
dura servitù di tuo padre, eוְ/אַתָּ֡ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
dalמֵ/עֲבֹדַ֨ת · H9006: da
Ver concordancia completa →
suoוּ/מֵ/עֻלּ֧/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
grave giogo, il qualeאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
egliוּ/מֵ/עֻלּ֧/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ci ha posto addosso, eוְ/נַעַבְדֶֽ/ךָּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
noi ti saremo soggetti.

5Edוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
egliוַ/יֵּלְכ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
loroאֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
: Andatevene fin di qui a tre giorni; poi ritornate a meאֵלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
. Eוְ/שׁ֣וּבוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il popolo se ne andò.

6Eוַ/יִּוָּעַ֞ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
il re Roboamo si consigliò co’ vecchi ch’eranoבִּֽ/הְיֹת֥/וֹ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
stati ministri del re Salomone, suoאָבִ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padre, mentre eraהָי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
in vita; dicendo: Come consigliateבִּֽ/הְיֹת֥/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
si risponda aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
questo popolo?

7Edוַ/יְדַבְּר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
essiתִּֽהְיֶה\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
gli risposero, dicendo: Se oggi tu ti sottometti aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
questo popolo, eוְ/הָי֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
te gli rendi soggetto, eוְ/דִבַּרְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli dài buona risposta, eוַ/עֲנִיתָ֕/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
buone parole, egliוַֽ/עֲבַדְתָּ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
ti sarà soggetto in perpetuoלָ/עָ֤ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

8Ma egliוַֽ/יַּעֲזֹ֛ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
lasciò il consiglio cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
i vecchi gli aveano dato, e si consigliò co’ giovani, ch’erano stati allevatiלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
con luiיְעָצֻ֑/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, edוַ/יִּוָּעַ֗ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
erano suoiלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
ministri.

9Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
loroאֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
: Cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
consigliate voi che rispondiamo aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
questo popolo, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
mi ha parlato, dicendo: Alleviaci dal giogo, il qual tuo padre ha posto sopraעָלֵֽי/נוּ\׃ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
noi?

10Eוַ/יְדַבְּר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i giovani, ch’erano stati allevati con luiאֵלָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, gli risposero, e disseroלֵ/אמֹר֒ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: Di’ così aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
questo popolo cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
t’ha parlato, dicendo: Tuo padre ci ha posto addossoלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
un grave giogo, ma tu alleviaceneלָ/עָ֣ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, eוְ/אַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
rispondi loroאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
così: Il mio piccol dito è più grosso cheאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
i lombi di mio padre.

11Ora dunque mio padre vi ha caricato addossoאוֹסִ֣יף · H3254H: to add: again; to add
Ver concordancia completa →
un grave giogo, ma ioוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
lo farò vie più grave; mio padre vi ha castigati conבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
isferzeוַ/אֲנִ֕י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, ma io vi castigherò conבָּ/עַקְרַבִּֽים\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
flagelli pungenti.

12Ora, tre giorni appresso, Geroboamo, conבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo, venne aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Roboamo, secondo che il re avea comandato, dicendo: Ritornate a meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
di qui a tre dì.

13Eוַ/יַּ֧עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
il re rispose aspramente al popolo, eוַֽ/יַּעֲזֹ֛ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
lasciò il consiglio cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
i vecchi gli aveano dato.

14Eוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
parlò alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
popolo secondo ilוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
consiglio de’ giovani, dicendo: Mio padre vi ha posto addossoאֹסִ֣יף · H3254H: to add: again; to add
Ver concordancia completa →
un grave giogo, ma io lo farò vie più grave; mio padre vi ha castigati conבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
isferzeוַ/אֲנִ֕י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, ma io vi castigherò conבָּ/עַקְרַבִּֽים\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
flagelli pungenti.

15Il re adunque non prestò le orecchie al popolo; perciocchè questo eraוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
una occasione procedente dalמֵ/עִ֣ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
Signore, per adempier la suaבְּ/יַד֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
parola, la qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
egli avea pronunziata, per Ahia Silonita, a Geroboamo, figliuolo di Nebatנְבָֽט\׃ · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →

16Eוַ/יַּ֣רְא · H9001: e
Ver concordancia completa →
tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, vedutoוַ/יַּ֣רְא · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
che il re non gli avea prestato orecchio, rispose al re, eוַ/יָּשִׁ֣בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseלֵ/אמֹ֡ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: Qual parte abbiamoלֵ/אמֹ֡ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
noi inבְּ/בֶן\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Davideדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
? noi non abbiamoלָּ/נוּ֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alcuna ragione di ereditàוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
nel figliuolo d’Isai; o Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, vattene alle tue stanze; provvedi ora, Davideבְּ/דָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, a casa tua. Edוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se ne andòלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alleלְ/אֹהָלֶ֙י/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sueבְּ/דָוִ֜ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
stanze.

17Ma, quant’è a’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, che dimoravano nelle città di Giuda, Roboamo regnò sopraעֲלֵי/הֶ֖ם · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
loroעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
.

18Eוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
il re Roboamo mandò aלָ/נ֖וּס · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutti gl’Israelitiיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
Adoramאֲדֹרָם֙ · H0151: Adoram
Ver concordancia completa →
, ch’era sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
i tributi; ma essiוַ/יִּרְגְּמ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo lapidarono, ed egliוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
morì. Eוַ/יָּמֹ֑ת · H9001: e
Ver concordancia completa →
il re Roboamo salì prestamente sopra un carro, perלַ/עֲל֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fuggirsene inבּ֛/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme.

19Così gl’Israelitiיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
si ribellarono dalla casa di Davideדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, eוַ/יִּפְשְׁע֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
son restati così, fino a questo giorno.

20Eוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
, quando tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ebbeוַֽ/יִּשְׁלְח֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
inteso che Geroboamo eraוַ/יִּקְרְא֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ritornato, lo mandarono aלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
chiamare nella raunanza, eוַ/יַּמְלִ֥יכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo costituirono re sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; niuna tribù seguitò la casa di Davideדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, fuorchèוַ/יְהִ֞י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
la tribù di Giuda sola.

21Eוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
Roboamo, giunto in Gerusalemme, raunò tutta la casa di Giuda, eוַ/יַּקְהֵל֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
la tribù di Beniamino, in numero di centottantamila uomini scelti, attiלְ/הִלָּחֵם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alla guerra, perלִ/רְחַבְעָ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
guerreggiar con la casa d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, affineלְ/הָשִׁיב֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
di ridurre il regno sotto l’ubbidienza di Roboamo, figliuolo di Salomone.

22Ma la parola di Dioהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
fuוַ/יְהִי֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
indirizzata aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Semaia, uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, dicendo:

23Di’ a Roboamo, figliuolo di Salomone, re di Giuda, edוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a tutta la casa di Giuda, eוּ/בִנְיָמִ֑ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
di Beniamino, edוְ/יֶ֥תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
alלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
rimanente del popolo:

24Così ha detto il Signore: Non salite, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non combattete co’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, vostri fratelli; ritornatevene ciascuno aלְ/בֵית֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
casa sua; perciocchè questa cosa è proceduta daמֵ/אִתִּ֛/י · H9006: da
Ver concordancia completa →
meמֵ/אִתִּ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
. Edוַ/יִּשְׁמְעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
essiוַ/יָּשֻׁ֥בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ubbidirono allaלָ/לֶ֖כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
parola del Signore, e si volsero indietro, e se ne andarono, secondo il comandamento del Signore

25OR Geroboamo edificòוַ/יִּ֨בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Sichem, nel monte di Efraimוַ/יֵּ֣שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi dimorò; poi uscì di là, edוַ/יִּ֖בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
edificò Penuel.

26Eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Geroboamo disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
tra sè stesso: Ora ben potrebbe ritornare il regno allaלְ/בֵ֥ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
casa di Davideדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

27Se questo popolo sale, per far sacrificii nella Casa del Signore, in Gerusalemme, il cuor suoבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
si rivolgerà aלַ/עֲשׂ֨וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Roboamo, re di Giuda, suoבְּ/בֵית\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
signore, eוְ֠/שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
mi uccideranno, eוַ/הֲרָגֻ֕/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
ritorneranno a Roboamo, re di Giuda.

28Laonde il re prese consiglio di far dueשְׁנֵ֖י · H8147: due
Ver concordancia completa →
vitelli d’oro; poi disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
al popolo: Voi non aveteלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
più bisogno di salire in Gerusalemme; eccoוַ/יִּוָּעַ֣ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, o Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, i tuoiלָ/כֶם֙ · H9036: tu
Ver concordancia completa →
dii, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ti hanno tratto fuor del paese di Egittoוַ/יַּ֕עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

29Eוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →
ne mise unoהָ/אֶחָ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
inבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Betel, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’altro inבְּ/דָֽן\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Danבְּ/דָֽן\׃ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
.

30Eוַ/יְהִ֛י · H9001: e
Ver concordancia completa →
ciò fuוַ/יְהִ֛י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
cagione di peccato; e il popolo andavaלְ/חַטָּ֑את · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fino in Danדָּֽן\׃ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
davanti allלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
unoהָ/אֶחָ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
di essiוַ/יֵּלְכ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

31Feceוַ/יַּ֖עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
eziandioוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
delle case d’alti luoghi, eוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
creò de’ sacerdoti, presi di qua e di là d’infra il popolo, i quali non eranoהָי֖וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
de’ figliuoli di Leviלֵוִֽי\׃ · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
.

32Geroboamo ancora ordinò una festa solenne, al quintodecimo giornoי֨וֹם\׀ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
dell’ottavo mese, simile alla festa chi si celebrava inבִּ/יהוּדָ֗ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Giuda; edוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
offeriva offerte sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
un altareהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
. Cosìכֵּ֤ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
feceוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
inבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Betel, sacrificando a’ vitelli ch’egli aveaלָ/עֲגָלִ֣ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fatti; eוְ/הֶעֱמִיד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
costituì inבַּ/חֲמִשָּֽׁה\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Betel i sacerdoti degli altiלַ/חֹ֜דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
luoghi ch’egliוַ/יַּ֙עַל֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aveaלְ/זַבֵּ֖חַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
creati.

33Ora al quintodecimo giornoיוֹם֙ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
dell’ottavo mese, del qual mese egliוַ/יַּ֜עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
era stato l’inventoreבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
di suoבַּ/חֲמִשָּׁ֨ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
senno, egli offerse offerte sopraעַֽל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
l’altareהַ/מִּזְבֵּ֣חַ\׀ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
ch’egli aveaלְ/הַקְטִֽיר\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fattoעָשָׂ֣ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
inבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Betel, eוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
celebrò la festa solenne de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; edוַ/יַּ֥עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
offerse offerteלְ/הַקְטִֽיר\׃\ \פ · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
l’altareלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, facendovi profumi