Job 9
1Eוַ/יַּ֥עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → GIOBBE rispose eוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
2Veramente io so ch'egli è cosìכֵ֑ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →; Eוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → come si giustificherebbe l'uomo appo Iddio?
3Se Iddio vuol litigar con luiעִמּ֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, Egli non gli potrà rispondere d'infra mille articoliלָ/רִ֣יב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ad un solo.
4Egliוְ/אַמִּ֣יץ · H9002: e
Ver concordancia completa → è savio di cuore, e potente di forza; Chi si è mai indurato contro a luiאֵ֝לָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, edוַ/יִּשְׁלָֽם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → è prosperato?
5Contro a lui, che spianta i monti, Senza cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → si possa sapere come egliוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → li abbia rivolti sottosopra nella suaבְּ/אַפּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ira;
6Che crolla la terraאֶ֭רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, e la smuove dalמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H9006: da
Ver concordancia completa → luogoמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H4725: luogo
Ver concordancia completa → suoמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa →; Eוְ֝/עַמּוּדֶ֗י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → da cui le colonne di essa sono scosse;
7Che parla alלַ֭/חֶרֶס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sole, edוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → essoוּ/בְעַ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa → non si leva; Che tiene suggellate le stelle;
8Che distende tutto solo i cieli, Eוְ֝/דוֹרֵ֗ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → calca le sommità del mareיָֽם\׃ · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →;
9Che ha fattoעֹֽשֶׂה\־ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → i segni del Carro, dell'Orioneכְּסִ֥יל · H3685G: Orion; constellation
Ver concordancia completa →, delle Gallinelle, Eוְ/כִימָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli che sono in fondo all'Austro;
10Che fa cose tanto grandi, che non si possono investigare; Eוְ/נִפְלָא֗וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → tante cose maravigliose che non si possono annoverare.
11Ecco, egliוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → passeràיַעֲבֹ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → davanti aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → meעָ֭לַ/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, edוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → io nol vedròאֶרְאֶ֑ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →; Ripasserà, edוְ֝/יַחֲלֹ֗ף · H9002: e
Ver concordancia completa → io non lo scorgerò.
12Ecco, egli rapirà, e chi gli farà far restituzione? Chi gli dirà: Che fai?
13Iddio non raffrena l'ira sua; Sottoתַּחְתָּ֥י/ו · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → luiתַּחְתָּ֥י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → sono atterrati i bravi campioni.
14Quanto meno gli risponderei ioאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa →, Ed userei parole scelte contro a luiאֶֽעֱנֶ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →?
15Io, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → quantunque fossi giusto, non risponderei, Anziלִ֝/מְשֹׁפְטִ֗/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → chiederei grazia al mio Giudice.
16Se io grido, edוַֽ/יַּעֲנֵ֑/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → egli mi risponde, Pur non potrò credere ch'egli abbia ascoltata la mia voce;
17Conciossiachèבִּ/שְׂעָרָ֥ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → egliוְ/הִרְבָּ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → mi abbia conquiso con un turbo, E mi abbia date di molte battiture senza cagione.
18Egli non mi permette pur di respirare; Perciocchè egli mi sazia di amaritudini.
19Se si tratta di forza, eccoהִנֵּ֑ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, egliוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → è potente; Se di giudicio, chi mi citerà?
20Benchè ioאָ֝֗נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → sia giusto, la mia bocca mi condannerà; Quantunque io sia intiero, ellaוַֽ/יַּעְקְשֵֽׁ/נִי\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → mi dichiarerà perverso.
21Benchè ioאָ֭נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → sia intiero, io non riconoscerò me stesso; Io avrò a sdegno la vita mia.
22Egli è tutt'unoאַחַ֗ת · H0259: uno
Ver concordancia completa →; perciò ho detto: Egliוְ֝/רָשָׁ֗ע · H9002: e
Ver concordancia completa → distrugge ugualmente l'uomo intiero e l'empio.
23Se è un flagello, egli uccide in un momento; Ma egli si beffa della prova degl'innocentiנְקִיִּ֣ם · H5355A: innocent
Ver concordancia completa →.
24La terraאֶ֤רֶץ\׀ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → è data inבְֽ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mano all'empio, Il qual copre la faccia de' giudici di essa. Ora, se Iddio non fa questo, chi è egli dunque?
25Ma i miei giorni sono stati più leggieri che un corriero; Son fuggiti via, non hanno goduto il bene;
26Son trascorsi comeכְּ֝/נֶ֗שֶׁר · H9004: come
Ver concordancia completa → saette, Come un'aquila che vola frettolosa al pasto.
27Se ioאָ֭מְרִ/י · H9040: I
Ver concordancia completa → dico: Io dimenticherò il mio lamento, Io lascerò il mio cruccio, eוְ/אַבְלִֽיגָה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → mi rinforzerò;
28Io sono spaventato di tutti i miei tormenti, Io so che tu non mi reputerai innocente.
29Ioאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → sarò reo; Perchè adunqueלָ/מָּה\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mi affaticherei in vano?
30Quando io mi fossi lavato conבְ/מֵי · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → acque di neve, Eוַ֝/הֲזִכּ֗וֹתִי · H9001: e
Ver concordancia completa → nettatomi le mani col sapone;
31Allora pure tu mi tufferesti inבַּ/שַּׁ֣חַת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → una fossa, Eוְ֝/תִֽעֲב֗וּ/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → i miei vestimenti mi avrebbero in abbominio.
32Perciocchè egli non è un uomo, come son io, perchè io gli risponda, E perchè noi veniamo insiemeבַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a giudicio.
33Ei non v'è niuno che possa dar sentenza fra noi, Che possa metter la mano sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → amendue noi.
34Ma rimuova egli pur la sua verga d'addosso a meמֵ/עָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, Eוְ֝/אֵמָת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → non mi conturbi il suoשִׁבְט֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → spavento.
35Allora io parlerò, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non avrò paura di luiאִירָאֶ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →; Perciocchè inאָ֝נֹכִ֗י · H0595: I
Ver concordancia completa → questo stato io non sono in meעִמָּדִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → stesso.