Job 37

1Il cuor mi trema eziandioוְ֝/יִתַּ֗ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
di questo, E si muove dalמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa →
luogoמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
suoמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
.

2Udite pure il suoבְּ/רֹ֣גֶז · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
tremendo tuono, Eוְ֝/הֶ֗גֶה · H9002: e
Ver concordancia completa →
il mormorare ch'esce dallaמִ/פִּ֥י/ו · H9006: da
Ver concordancia completa →
sua bocca.

3Egli lo lancia sottoתַּֽחַת\־ · H8478G: sotto
Ver concordancia completa →
tutti i cieli, Eוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la sua fiamma sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
le estremità della terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
;

4Dopo la quale rugge il tuono; egli tuona con la voce della sua altezza, Eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
non indugiaבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quelle cose, dopo che la sua voce è stata udita.

5Iddio tuona maravigliosamente con la suaבְּ֭/קוֹל/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
voce; Egliוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
fa cose tanto grandi, che noi non possiam comprenderle.

6Perciocchè egliוְ֝/גֶ֗שֶׁם · H9002: e
Ver concordancia completa →
dice allaלַ/שֶּׁ֨לַג\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
neve: Cadi in su la terraאָ֥רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
; Eוְ/גֶ֥שֶׁם · H9002: e
Ver concordancia completa →
parimente al nembo della pioggia, al nembo delle sue forti piogge.

7Egli rinchiude ogni uomoאָדָ֥ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →
inבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
casa, Come perלָ֝/דַ֗עַת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
riconoscer tutti i suoiמַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
lavoratori.

8Eוַ/תָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
le fiere se n'entranoוּ/בִ/מְע֖וֹנֹתֶ֣י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ne' lor nascondimenti, E dimorano ne' lor ricetti.

9La tempesta viene dall'Austro, Eוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
il freddo dalוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9006: da
Ver concordancia completa →
Settentrione.

10Iddio, col suoבְּ/מוּצָֽק\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
soffio, produce il ghiaccio, Eוְ/רֹ֖חַב · H9002: e
Ver concordancia completa →
fa che le acque che si diffondevano diventano come di metallo.

11Egli stanca eziandio le nuvole inבְּ֭/רִי · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
adacquar la terra, E disperge le nubi con la sua luceאוֹרֽ/וֹ\׃ · H0216: luce
Ver concordancia completa →
.

12Edוְ/ה֤וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
esse si rivolgono inבְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
molti giri, secondo gli ordini suoiבְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
Intorno aלְ/פָעֳלָ֑/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ciò cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
hanno a fare, Secondo tuttoכֹּ֖ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello ch'egli comanda loroיְצַוֵּ֓/ם\׀ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
di fare In su la faccia del mondo, nella terraאָֽרְצָ/ה\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
;

13Facendole venire, o per castigo, O perלְ֝/חֶ֗סֶד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la sua terraלְ/אַרְצ֑/וֹ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
, o perלְ/אַרְצ֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alcunלְ/שֵׁ֥בֶט · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
beneficio.

14Porgi l'orecchio a questo, o Giobbe; Fermati, eוְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
considera le maraviglie di Dio.

15Sai tu, come Iddio dispone di esse, E come egliוְ֝/הוֹפִ֗יעַ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fa risplender la luceא֣וֹר · H0216: luce
Ver concordancia completa →
della suaבְּ/שׂוּם\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
nuvola?

16Intendi tu come le nuvole son bilanciate? Conosci tu le maraviglie di colui che è perfetto in ogni scienza?

17Come i tuoi vestimenti son caldi, Quando egli acqueta l'Austro inבְּ/הַשְׁקִ֥ט · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
su la terraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
?

18Hai tu con luiעִ֭מּ/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
distesi i cieli, I quali son sodi, comeכִּ/רְאִ֥י · H9004: come
Ver concordancia completa →
uno specchio di metallo?

19Insegnaci ciò che noi gli diremoנֹּ֣אמַר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
; Poichè, perל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cagione delle nostre tenebreחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: tenebre
Ver concordancia completa →
, noi non possiam bene ordinare i nostri ragionamenti.

20Gli sarebbe egli rapportato quando io avessiל֭/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
parlato? Se vi fosse alcuno che ne parlasse, certo egli sarebbe abissato.

21Eccoוְ/עַתָּ֤ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pure gli uomini non possono riguardare il sole, Quando egliוְ/ר֥וּחַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
risplende nel cielo, Dopo che il vento è passatoעָ֝בְרָ֗ה · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
, eוַֽ/תְּטַהֲרֵֽ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
l'ha spazzato;

22E che dalמִ֭/צָּפוֹן · H9006: da
Ver concordancia completa →
Settentrione è venuta la dorata serenità; Or Iddio ha intorno a sè una tremenda maestà.

23Egliוּ/מִשְׁפָּ֥ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
è l'Onnipotente, noi non possiam trovarlo; Egliוְ/רֹב\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
è grande in forza, Ed in giudicio, ed in grandezza di giustizia; Egli non oppressa alcuno;

24Perciò gli uomini lo temono; Alcunלָ֭/כֵן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
uomo, benchè savio di cuore, no 'l può vedereיִ֝רְאֶ֗ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
.