Job 34
1EDוַ/יַּ֥עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → Elihuאֱלִיה֗וּא · H0453K: Elihu
Ver concordancia completa → proseguì a parlare, eוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
2Voi savi, udite i miei ragionamenti; Eוְ֝/יֹדְעִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → voi intendenti, porgetemi l'orecchio.
3Perciocchè l'orecchio esaminaוְ֝/חֵ֗ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → i ragionamenti, Come il palato assaporaלֶ/אֱכֹֽל\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ciò che si deve mangiare.
4Proponiamoci la dirittura, Giudichiamo fra noi che cosa sia bene.
5Conciossiachè Giobbe abbia detto: Io son giusto; Iddio mi ha tolta la mia ragione.
6Mentirei io intorno alla mia ragione? La saetta, con la quale son ferito, è dolorosissima, Senza che vi sia misfatto in me.
7Quale è l'uomo simile a Giobbe, Che beve lo scherno comeכְּ/אִיּ֑וֹב · H9004: come
Ver concordancia completa → acquaכַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →?
8Eוְ/אָרַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → che cammina in compagnia con gli operatori d'iniquità, Eוְ֝/לָ/לֶ֗כֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → va con gli uomini empi?
9Perciocchè egli ha detto: L'uomo non fa niun profitto Di rendersi grato a Dioאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
10Perciòלָ/אֵ֥ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, uomini di senno, ascoltatemiלָ/כֵ֤ן\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; Tolga Iddio che vi sia empietàוְ/שַׁדַּ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → in Dio, O perversitàלִ֥/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nell'Onnipotente.
11Perciocchè egli rende all'uomoאָ֭דָם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → secondo l'opera sua, Eוּֽ/כְ/אֹ֥רַח · H9002: e
Ver concordancia completa → fa trovare aל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ciascuno secondo la sua via.
12Sì veramente Iddio non opera empiamenteוְ֝/שַׁדַּ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa →, E l'Onnipotente non perverteיְעַוֵּ֥ת · H5791: to pervert
Ver concordancia completa → la ragione.
13Chi gli ha commesso il governo della terraאָ֑רְצָ/ה · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →? Eוּ/מִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → chi gli ha imposta la cura del mondo tuttoכֻּלָּֽ/הּ\׃ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → intiero?
14Se egli ponesse mente all'uomo, Egli ritrarrebbe a sè il suoלִבּ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → alito, edוְ֝/נִשְׁמָת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoרוּח֥/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → soffio;
15Ogni carne insieme trapasserebbe, Eוְ֝/אָדָ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → l'uomoוְ֝/אָדָ֗ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → ritornerebbe nella polvere.
16Se pur tu hai del senno, ascoltaלְ/ק֣וֹל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → questo; Porgi l'orecchio alla voce de' miei ragionamenti.
17Di vero, colui che odia la dirittura signoreggerebbe egliוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →? E condannerai tu colui che è sommamente giusto?
18Direbbesiהַ/אֲמֹ֣ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → egli adלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → un re: Scellerato? E a' principi: Empio?
19Quanto meno a colui cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non ha riguardo alla qualità de' principi, Edוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → appoלִ/פְנֵי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cui non è riconosciuto il possente, Per essere antiposto al povero, Perchè essi tutti sono opera delle sue mani?
20Essi muoiono in un momentoרֶ֤גַע\׀ · H7281: moment
Ver concordancia completa →, Eוַ/חֲצ֪וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → di mezza notteלָ֥יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa → tutto un popolo è conquassatoבְ/יָֽד\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוְ/יַעֲבֹ֑רוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → perisce; Eוְ/יָסִ֥ירוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → il potente è tolto via senza opera di mani.
21Perciocchè gli occhi suoiעֵ֭ינָי/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → son sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → le vie dell'uomo, Edוְֽ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → egli vedeיִרְאֶֽה\׃ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → tutti i passi di esso.
22Non vi è oscurità, nè ombra di morte alcunaלְ/הִסָּ֥תֶר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, Ove si possan nascondere gli operatori d'iniquità.
23Perciocchè Iddio non ha più riguardo allלַ/הֲלֹ֥ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →'uomo, Quando esso è per venire inבַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → giudicio davanti a lui.
24Egliוַ/יַּעֲמֵ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → fiacca i possenti incomprensibilmente, E ne costituisce altri in luogo loroתַּחְתָּֽ/ם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa →.
25Perciòלָ/כֵ֗ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, conoscendo egliוְ/הָ֥פַךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → le opere loroמַעְבָּֽדֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, Nel girar d'una notteלַ֝֗יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa → son fiaccati,
26Egli li sbatte come empi, Inבִּ/מְק֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luogoבִּ/מְק֥וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → di molti spettatori;
27Perciocchè si son rivolti indietro daמֵֽ/אַחֲרָ֑י/ו · H9006: da
Ver concordancia completa → luiמֵֽ/אַחֲרָ֑י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non hanno considerate tutte le sue vie;
28Facendo pervenire infino aלְ/הָבִ֣יא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiעָ֭לָי/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → il grido del povero, Eוְ/צַעֲקַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → facendogli udire lo strido degli afflitti.
29Se egliוְ/ה֤וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → rimanda in pace, chi condannerà? Eוּ/מִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → se nasconde la sua faccia, chi lo riguarderà? O sia una nazione intiera, o un uomoאָדָ֣ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → solo;
30Acciocchè l'uomoאָדָ֥ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → profano non regni più E che il popolo non sia più tenuto ne' lacci.
31Certo ei ti si conveniva indirizzarti a Dio, dicendo: Io ho portato la pena; io non peccherò più.
32Se vi è alcuna cosa, oltre a ciò che io veggo, mostramelo; Se io ho operato perversamente, io non continuerò più.
33Vorresti tu, ch'egli ti facesse la retribuzione di ciò ch'è proceduto daהַֽ/מֵ/עִמְּ/ךָ֬ · H9006: da
Ver concordancia completa → te? Sei tu che rifiuti edוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eleggiוּֽ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, non già ioאָ֑נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →; Di' pure ciò che tu sai.
34Gli uomini di senno diranno mecoלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, Eוְ/גֶ֥בֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → l'uomo savio mi acconsentiràלִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →,
35Che Giobbe non parla con conoscimento, Eוּ֝/דְבָרָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → che le sue parole non sono conבְ/הַשְׂכֵּֽיל\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → intendimentoבְ/דַ֣עַת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
36O padre mio, sia pur Giobbe provato infinoבְּ/אַנְשֵׁי\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → all'ultimo, Per cagione delle sue repliche, simili a quelle degli uomini iniqui.
37Perciocchè altrimenti egli aggiungerà misfatto al suoחַטָּאת֣/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → peccato, Si batterà a palme fra noi, Eוְ/יֶ֖רֶב · H9002: e
Ver concordancia completa → moltiplicheràוְ/יֶ֖רֶב · H7235A: moltiplicare
Ver concordancia completa → le parole sue contro aלָ/אֵֽל\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Dio.