Hechos 24
1Or, cinq jours après, le grand prêtre Ananie descendit avec quelques Anciens et un avocat, un certain TertullusΤερτύλλου · G5061: Tertullus
Ver concordancia completa →; ils portèrent plainte au procurateur contre PaulΠαύλου. · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →.
2Celui-ci ayant été appelé, TertullusΤέρτυλλος · G5061: Tertullus
Ver concordancia completa → seαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mit à l`accuserκατηγορεῖν · G2723: to accuse
Ver concordancia completa → disant : " Que nous jouissions d`une paix profonde, grâce à toi et aux réformes que ta prévoyance a opérées en faveur de cette nation,
3nous le reconnaissons en tout et partout, très excellentκράτιστε · G2903: excellent
Ver concordancia completa → Félix, avec une entière reconnaissance.
4Mais, pour ne pas te retenir davantage, je te prie de nous écouter un instant selon ta bonté.
5Nous avons trouvé cet homme, une peste, qui suscite des troubles pour tous les Juifs qui sont de par le monde entier, et chef de la secteαἱρέσεως· · G0139: sect
Ver concordancia completa → des Nazaréens.
6Ilἡμέτερον · G1473: I/we
Ver concordancia completa → a même tenté de profanerβεβηλῶσαι, · G0953: to profane
Ver concordancia completa → le templeἱερὸν · G2411: temple
Ver concordancia completa →. Aussi bien nous l`avons arrêté. Nous avons voulu le juger selon notre loi;
7mais le tribun LysiasΛυσίας · G3079: Lysias
Ver concordancia completa → étant survenu, l`a arraché de nos mains avec une grande violence,
8en ordonnantκελεύσας · G2753: to order
Ver concordancia completa → à sesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → accusateursκατηγόρους · G2725: accuser
Ver concordancia completa → de venir devant toiἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →. Tu pourras toi-même, en l`interrogeant, apprendre de lui tout ce dont nous l`accusons. "
9Les Juifs aussi vinrent à la rescousse, déclarant que c`était ainsi.
10Après que le procurateur lui eut fait signe de parler, PaulΠαῦλος, · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → répondit : " C`est avec confiance que je parle pour me justifier, sachantαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → que tu es juge de cette nation depuis plusieurs années.
11Il n`y a pas plus de douze jours, tu peux t`en assurer, que je suis monté à Jérusalem pour adorer.
12Et l`onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ne m`a pas vu dans le templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa → converser avec quelqu`un, ni faire un attroupement, pas plus dans les synagoguesσυναγωγαῖς · G4864: synagogue
Ver concordancia completa → que dans la ville;
13et ils ne sauraient te prouver ce dont ils m`accusentκατηγοροῦσίν · G2723: to accuse
Ver concordancia completa → maintenant.
14Mais, je te l`avoue, je sers le Dieu de nos pères selon la voie qu`ils appellent une secteαἵρεσιν · G0139: sect
Ver concordancia completa →, croyant à tout ce qui est selon la Loi et est écrit dans les Prophètes,
15ayant en Dieu cette espérance, comme ils l`ont eux-mêmes, qu`il y aura une résurrection des justesδικαίων · G1342: just
Ver concordancia completa → et des pécheurs.
16C`est pourquoi, moi aussi, je m`efforce d`avoir constamment une conscienceσυνείδησιν · G4893: conscience
Ver concordancia completa → sansαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → reproche devant Dieu et devant les hommes.
17Or, après plusieurs années, je suis venu pour faire des aumônes à mon peuple et (pour présenter) des oblations.
18C`est alors qu`ils m`ontἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → trouvé, purifié, dans le templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa →, sans attroupement ni tumulte.
19(C`étaient) certains Juifs d`Asie, eux qui auraient dû paraître devant toiἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → et accuserκατηγορεῖν, · G2723: to accuse
Ver concordancia completa →, s`ilsἐμέ. · G1473: I/we
Ver concordancia completa → avaient quelque chose contre moi.
20Ou bien que ceux-ci mêmes disent quel crimeἀδίκημα · G0092: crime
Ver concordancia completa → ilsἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → m`onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → trouvé, lorsque j`ai comparu devant le Sanhédrinαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →,
21à moins que ce ne soitαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → pour cette seule parole que j`ai criée, debout au milieu d`eux : " C`est à cause de la résurrection des morts que je suis aujourd`hui mis en jugement devant vous. "
22Félix, qui avait une connaissance très exacte de ce qui concernait cette religion, les ajourna, disant : " Quand le tribun LysiasΛυσίας · G3079: Lysias
Ver concordancia completa → seraαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → descendu, je jugerai votre affaire. "
23Et il donna l`ordreἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → au centurionἑκατοντάρχῃ · G1543: centurion
Ver concordancia completa → de garder Paul, en (lui) laissant quelque liberté, et sansαὐτὸν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → empêcher aucun des siensαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de lui rendre des servicesαὐτῷ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.
24Quelques jours après, Félix vint avec Drusille, sa femme, qui était juive. Il envoya chercher PaulΠαῦλον · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → et l`entendit surαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → la foi en Jésus-ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
25Mais comme il discourait surαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → la justice, la tempérance et le jugement à venir, Félix effrayé repartit : " Pour le moment, va; je te rappellerai quand j`aurai le temps. "
26Il espérait en même temps que PaulΠαύλου · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → lui donnerait de l`argent; aussi l`envoyait-il chercher assez fréquemment pour sαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →`entretenir avec lui.
27Deux ans s`écoulèrent, et Félix eut pour successeur PorciusΠόρκιον · G4201: Porcius
Ver concordancia completa → FestusΦῆστον, · G5347: Festus
Ver concordancia completa →; et, dans le désir d`être agréable aux Juifs, Félix laissa PaulΠαῦλον · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → en prison.