Job 40

1Andוַ/יַּ֖עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
:

2“Will the faultfinderיִסּ֑וֹר · H3250: faultfinder
Ver concordancia completa →
contendהֲ֭/רֹב · H7378: to contend
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the Almightyשַׁדַּ֣י · H7706: Almighty
Ver concordancia completa →
? Let him who argues with Godאֱל֣וֹהַּ · H0433: god
Ver concordancia completa →
give an answerיַעֲנֶֽ/נָּה\׃\ \פ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
.”

3Then Jobאִיּ֥וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּ֖עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
:

4“Behold, I am insignificant. How can I reply to Youאֲשִׁיבֶ֑/ךָּ · H9031: you
Ver concordancia completa →
? I place myפִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
handיָ֝דִ֗/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
over myיָ֝דִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth.

5I have spokenדִּ֭בַּרְתִּי · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
once, but I have no answerאֶֽעֱנֶ֑ה · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
— twice, but I have nothingוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
to addאוֹסִֽיף\׃\ \פ · H3254G: to add: again; to add
Ver concordancia completa →
.”

6Then the LORDיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּֽעַן\־ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
Jobאִ֭יּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
out of the whirlwind andוַ/יַּֽעַן\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
:

7“Now brace yourselfחֲלָצֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
likeכְ/גֶ֣בֶר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a man; I will question youאֶ֝שְׁאָלְ/ךָ֗ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you shall inform Meוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

8Would you really annul Myמִשְׁפָּטִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
justiceמִשְׁפָּטִ֑/י · H4941G: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
? Would you condemn Meתַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
to justifyתִּצְדָּֽק\׃ · H6663: to justify
Ver concordancia completa →
yourself?

9Do you have an armזְר֖וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
likeכָּ/אֵ֥ל\׀ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Godכָּ/אֵ֥ל\׀ · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
’s? Can youלָ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
thunderתַרְעֵֽם\׃ · H7481: to thunder
Ver concordancia completa →
withוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a voiceוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
likeכָּמֹ֥/הוּ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
His?

10Then adornעֲדֵ֥ה · H5710B: to adorn
Ver concordancia completa →
yourself with majesty andוָ/גֹ֑בַהּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
splendorוְ/ה֖וֹד · H1935: splendor
Ver concordancia completa →
, andוְ/ה֖וֹד · H9002: and
Ver concordancia completa →
clotheתִּלְבָּֽשׁ\׃ · H3847: to clothe
Ver concordancia completa →
yourself with honor andוְ/הָדָ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
gloryוְ/הָדָ֣ר · H1926: glory
Ver concordancia completa →
.

11Unleash the furyעֶבְר֣וֹת · H5678: fury
Ver concordancia completa →
of yourאַפֶּ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wrath; look on every proudגֵּ֝אֶ֗ה · H1343: proud
Ver concordancia completa →
man andוּ/רְאֵ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
bring himוְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
low.

12Look on every proudגֵּ֭אֶה · H1343: proud
Ver concordancia completa →
man andוַ/הֲדֹ֖ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
humble himהַכְנִיעֵ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
; trample the wickedרְשָׁעִ֣ים · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
where they stand.

13Bury themטָמְנֵ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
together inבֶּ/עָפָ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dustבֶּ/עָפָ֣ר · H6083: dust
Ver concordancia completa →
; imprison them inבַּ/טָּמֽוּן\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the grave.

14Then Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will confess toלְ/ךָ֣ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youאוֹדֶ֑/ךָּ · H9031: you
Ver concordancia completa →
that yourיְמִינֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
own rightיְמִינֶֽ/ךָ\׃ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand can saveתוֹשִׁ֖עַ · H3467: to save
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

15Look at Behemothבְ֭הֵמוֹת · H0930: Behemoth
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I madeעָשִׂ֣יתִי · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
along withעִמָּ֑/ךְ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
youעִמָּ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
. He feeds on grassחָ֝צִ֗יר · H2682A: grass
Ver concordancia completa →
likeכַּ/בָּקָ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
an ox.

16See the strengthכֹח֣/וֹ · H3581B: strength
Ver concordancia completa →
of hisכֹח֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
loinsבְ/מָתְנָ֑י/ו · H4975: loin
Ver concordancia completa →
andוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the power inבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the musclesבִּ/שְׁרִירֵ֥י · H8306: muscle
Ver concordancia completa →
of hisבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
bellyבִטְנֽ/וֹ\׃ · H0990G: belly: abdomen; belly: womb; belly: hump; belly: body
Ver concordancia completa →
.

17Hisפַחֲדָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
tailזְנָב֣/וֹ · H2180: tail
Ver concordancia completa →
swaysיַחְפֹּ֣ץ · H2654B: to sway
Ver concordancia completa →
likeכְמוֹ\־ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
a cedarאָ֑רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
; the sinewsגִּידֵ֖י · H1517: sinew
Ver concordancia completa →
of hisזְנָב֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
thighsפַחֲדָ֣י/ו · H6344: thigh
Ver concordancia completa →
are tightly knit.

18Hisגְּ֝רָמָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
bonesעֲ֭צָמָי/ו · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
are tubes of bronzeנְחוּשָׁ֑ה · H5154: bronze
Ver concordancia completa →
; hisעֲ֭צָמָי/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
limbs are rodsכִּ/מְטִ֥יל · H4300: rod
Ver concordancia completa →
of ironבַּרְזֶֽל\׃ · H1270: iron
Ver concordancia completa →
.

19Heה֭וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is the foremost of Godאֵ֑ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
’s works; only hisחַרְבּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
Makerהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
can draw the swordחַרְבּֽ/וֹ\׃ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
against himהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

20The hills yield himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
their produceב֭וּל · H0944: produce
Ver concordancia completa →
, while allוְֽ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the beasts of the field play nearby.

21He lies underתַּֽחַת\־ · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the lotusצֶאֱלִ֥ים · H6628: lotus
Ver concordancia completa →
plants, hidden among the reeds of the marsh.

22The lotusצֶאֱלִ֣ים · H6628: lotus
Ver concordancia completa →
plants conceal himיְסֻכֻּ֣/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
in their shade; the willowsעַרְבֵי\־ · H6155H: (Brook of) Willows; willow
Ver concordancia completa →
of the brook surround himיְ֝סֻבּ֗וּ/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

23Though the riverנָ֭הָר · H5104H: River; river
Ver concordancia completa →
rages, Behemoth is unafraid; he remains secure, though the Jordanיַרְדֵּ֣ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
surges to hisפִּֽי/הוּ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
mouth.

24Can anyone capture himיִקָּחֶ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
as he looks onבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, or pierceיִנְקָב\־ · H5344A: to pierce
Ver concordancia completa →
hisבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
nose withבְּ֝/מֽוֹקְשִׁ֗ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a snareבְּ֝/מֽוֹקְשִׁ֗ים · H4170: snare
Ver concordancia completa →
?