Job 32

1So theseהָ֭/אֵלֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
threeשְׁלֹ֤שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa →
men stopped answeringמֵ/עֲנ֣וֹת · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
Jobאִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, because heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
was righteousצַדִּ֣יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \פ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own eyesבְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \פ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
.

2This kindled the anger of Elihuאֱלִיה֣וּא · H0453K: Elihu
Ver concordancia completa →
sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Barachelבַּרַכְאֵ֣ל · H1292: Barachel
Ver concordancia completa →
the Buziteהַ/בּוּזִי֮ · H0940: Buzite
Ver concordancia completa →
, of the familyמִ/מִּשְׁפַּ֪חַ֫ת · H4940: family
Ver concordancia completa →
of Ramרָ֥ם · H7410I: Ram
Ver concordancia completa →
. Heצַדְּק֥/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
burned withבְּ֭/אִיּוֹב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
anger against Jobבְּ֭/אִיּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
for justifyingצַדְּק֥/וֹ · H6663: to justify
Ver concordancia completa →
himself rather than Godמֵ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
,

3andוּ/בִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H9002: and
Ver concordancia completa →
he burned withוּ/בִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
anger against Job’s threeוּ/בִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa →
friends because they had failed to refute Jobאִיּֽוֹב\׃ · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, andוַ֝/יַּרְשִׁ֗יעוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
yet had condemned him.

4Now Elihuוֶֽ/אֱלִיה֗וּ · H0453K: Elihu
Ver concordancia completa →
had waitedחִכָּ֣ה · H2442: to wait
Ver concordancia completa →
to speak toלְ/יָמִֽים\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jobאִ֭יּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
because the others were olderזְֽקֵנִים\־ · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa →
than he.

5But when he sawוַ/יַּ֤רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that the threeשְׁלֹ֥שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa →
men had no further reply, hisאַפּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: his
Ver concordancia completa →
anger was kindled.

6Soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
Elihuאֱלִיה֖וּא · H0453K: Elihu
Ver concordancia completa →
sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Barachelבַּֽרַכְאֵ֥ל · H1292: Barachel
Ver concordancia completa →
the Buziteהַ/בּוּזִ֗י · H0940: Buzite
Ver concordancia completa →
declared: “I am young in years, while you are old; that is why I was timid andוַ/יַּ֤עַן\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
afraid toלְ֭/יָמִים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
tell youאֶתְ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
what Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
know.

7I thought that age should speakיְדַבֵּ֑רוּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
, andוְ/רֹ֥ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
many yearsשָׁ֝נִ֗ים · H8141: year
Ver concordancia completa →
should teach wisdomחָכְמָֽה\׃ · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
.

8But there is a spiritרֽוּחַ\־ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
inבֶ/אֱנ֑וֹשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a man, the breathוְ/נִשְׁמַ֖ת · H5397: breath
Ver concordancia completa →
of the Almightyשַׁדַּ֣י · H7706: Almighty
Ver concordancia completa →
, that gives him understandingתְּבִינֵֽ/ם\׃ · H0995: to understand
Ver concordancia completa →
.

9It is notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
only the oldוּ֝/זְקֵנִ֗ים · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa →
who are wise, or the elderly who understandיָבִ֥ינוּ · H0995: to understand
Ver concordancia completa →
justiceמִשְׁפָּֽט\׃ · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
.

10Therefore I sayאָ֭מַרְתִּי · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Listen toלָ/כֵ֣ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
; I tooלִּ֑/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
will declare what Iאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →
know.’

11Indeed, I waitedהוֹחַ֨לְתִּי · H3176G: to wait: wait; to wait: hope
Ver concordancia completa →
while you spoke; I listenedאָ֭זִין · H0238: to listen
Ver concordancia completa →
toלְֽ/דִבְרֵי/כֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְֽ/דִבְרֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
reasoning; as you searchedתַּחְקְר֥וּ/ן · H2713: to search
Ver concordancia completa →
for wordsלְֽ/דִבְרֵי/כֶ֗ם · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
,

12I paid youוְ/עָֽדֵי/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
full attention. But no one proved Jobלְ/אִיּ֣וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
wrong; not one of youמִ/כֶּֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
rebutted hisאֲמָרָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
arguments.

13So do not claim, ‘We have foundמָצָ֣אנוּ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
wisdomחָכְמָ֑ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
; let Godאֵ֖ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
, notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
manאִֽישׁ\׃ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, refute himיִדְּפֶ֣/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.’

14But Job has notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
directed his wordsוּ֝/בְ/אִמְרֵי/כֶ֗ם · H0561: word
Ver concordancia completa →
against meאֵלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
answer himאֲשִׁיבֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withוּ֝/בְ/אִמְרֵי/כֶ֗ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourוּ֝/בְ/אִמְרֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
arguments.

15Job’s friends are dismayed, with no more to say; words have escaped themמֵ/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

16Must I waitוְ֭/הוֹחַלְתִּי · H3176G: to wait: wait; to wait: hope
Ver concordancia completa →
, now that they are silent, now that they standעָ֝מְד֗וּ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
andוְ֭/הוֹחַלְתִּי · H9001: &
Ver concordancia completa →
no longer reply?

17I too will answerאַעֲנֶ֣ה · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
; yes, Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will declare what Iאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →
know.

18Forכִּ֭י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I am full of words, and myבִּטְנִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
spiritר֣וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
within meהֱ֝צִיקַ֗תְ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
compels me.

19Beholdהִנֵּֽה\־ · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, myבִטְנִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
bellyבִטְנִ֗/י · H0990G: belly: abdomen; belly: womb; belly: hump; belly: body
Ver concordancia completa →
is likeכְּ/יַ֥יִן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
unvented wineכְּ/יַ֥יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
; it is about to burst likeכְּ/אֹב֥וֹת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a new wineskin.

20I must speakאֲדַבְּרָ֥ה · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
andוְ/יִֽרְוַֽח\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
find relief; I must openאֶפְתַּ֖ח · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
myשְׂפָתַ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lipsשְׂפָתַ֣/י · H8193G: lips; lip: words; lip: edge; lip: shore; lip: language
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶֽעֱנֶֽה\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
respond.

21I will be partial to no one, nor will I flatterאֲכַנֶּֽה\׃ · H3655: to flatter
Ver concordancia completa →
any manאִ֑ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
.

22Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I do notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדַ֣עְתִּי · H3045: to know
Ver concordancia completa →
how to flatterאֲכַנֶּ֑ה · H3655: to flatter
Ver concordancia completa →
, or my Makerעֹשֵֽׂ/נִי\׃ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
would remove meיִשָּׂאֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
in an instant.