Job 40

1Undוַ/יַּ֖עַן · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERR antwortete Hiob undוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

2Wer mit dem Allmachtigen hadern will, soil's ihm der nicht beibringen? Und wer Gott tadelt, soil's der nicht verantworten?

3Hiob aber antwortete dem HERRN undוַ/יַּ֖עַן · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

4Siehe, ich bin zu leichtfertig gewesen, was soil ich antworten? Ich will meine Handיָ֝דִ֗/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
auf meinen Mund legen.

5Ich habe einmal geredet, darum will ich nicht mehr antworten; hernach will ich's nicht mehr tun.

6Undוַ/יַּֽעַן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERR antwortete Hiob aus einem Wetter undוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

7Gurte wieכְ/גֶ֣בֶר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Mann deine Lenden; ich will dich fragen, lehre mich!

8Solltest du meinתַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Urteil zunichte machen und mich verdammen, daß du gerecht seiest?

9Hast du einen Armזְר֖וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
wieכָּ/אֵ֥ל\׀ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Gott undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
kannst mitוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
gleicher Stimme donnern, als er tut?

10Schmücke dich mit Pracht undוָ/גֹ֑בַהּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
erhebe dich; zeuch dich loblich undוְ/ה֖וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa →
herrlich an!

11Streue aus den Zorn deines Grimms; schaue an die Hochmutigen, wo sie sind, undוּ/רְאֵ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
demutige sie.

12Ja, schaue die Hochmutigen, wo sie sind, undוַ/הֲדֹ֖ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
beuge sieתַּחְתָּֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
und mache die Gottlosen dunne, wo sie sind.

13Verscharre sieטָמְנֵ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
miteinander inבֶּ/עָפָ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Erde und versenke ihreפְּ֝נֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Pracht insבַּ/טָּמֽוּן\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Verborgene,

14so will ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
dirauch bekennen, daß dir deine rechte Hand helfen kann.

15Sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, der Behemothבְ֭הֵמוֹת · H0930: Behemoth
Ver concordancia completa →
, den ich neben dir gemacht habe, frilit Heu wieכַּ/בָּקָ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Ochse.

16Sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, seineכֹח֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Kraft ist inבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinenבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Lenden undוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vermdgen im Nabel seinesבִטְנֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Bauchs.

17Seinזְנָב֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Schwanz strecket sich wie eine Zeder, die Adern seinerפַחֲדָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Scham starren wie ein Ast.

18Seineעֲ֭צָמָי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Knochen sind wie fest Erz, seineגְּ֝רָמָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gebeine sind wieכִּ/מְטִ֥יל · H9004: wie
Ver concordancia completa →
eiserne Stabe.

19Er ist der Anfang der Wege Gottes; der ihnהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
gemacht hat, der greift ihn an mit seinemחַרְבּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Schwert.

20Die Berge tragen ihm Krauter, undוְֽ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle wilden Tiere spielen daselbst.

21Er liegt gern im Schatten, im Rohr undוּ/בִצָּֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
im Schlamm verborgen.

22Das Gebusch bedeckt ihnיְסֻכֻּ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
mit seinemצִֽלֲל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Schatten, und die Bachweiden bedecken ihnיְ֝סֻבּ֗וּ/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
.

23Siehe, erschluckt in sich den Strom und achtet es nicht gro(J; laftt sich dunken, erwolle den Jordanיַרְדֵּ֣ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
mit seinemפִּֽי/הוּ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Munde ausschopfen.

24Noch fahet man ihnיִקָּחֶ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
mitבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinenבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
eigenen Augen, und durch Fallstricke durchbohret man ihm seine Nase.

25Kannst du den Leviathan ziehen mit dem Hamen und seine Zunge mit einem Strick fassen?

26Kannst du ihm eine Angel in die Nase legen und mit einem Stachel ihm die Backen durchbohren?

27Meinestdu, erwerde dirviel Flehens machen Oder dir heucheln?

28Meinest du, dafi er einen Bund mit dir machen werde, daß du ihn immerzum Knecht habest?

29Kannst du mit ihm spielen wie mit einem Vogel, Oder ihn deinen Dirnen binden?

30Meinest du, die Gesellschaften werden ihn zerschneiden, daß er unter die Kaufleute zerteilet wird?

31Kannst du das Netz fullen mit seiner Flaut und die Fischreusen mit seinem Kopf?

32Wenn du deine FHand an ihn legst, so gedenke, daß ein Streit sei, den du nicht ausfuhren wirst.