Job 23

1Hiob antwortete undוַ/יַּ֥עַן · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

2Meine Rede bleibet noch betrubt; meine Macht ist schwach uber meinem Seufzen.

3Ach, dall ich wüßte, wie ich ihnוְ/אֶמְצָאֵ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
findenוְ/אֶמְצָאֵ֑/הוּ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶמְצָאֵ֑/הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zu seinemתְּכוּנָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Stuhl kommen mochte

4undוּ֝/פִ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Recht vor ihm sollte vorlegen und den Mund voll Strafe fassen

5undוְ֝/אָבִ֗ינָה · H9002: und
Ver concordancia completa →
erfahren die Rede, die er mir antworten, und vernehmen, was er mir sagenיֹּ֥אמַר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
wurde!

6Will er mitהַ/בְּ/רָב\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
grofier Macht mitבִּֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
mir rechten? Er stelle sich nicht so gegen mich,

7sondern lege mir's gleich vor, so will ich meinמִ/שֹּׁפְטִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Recht wohl gewinnen.

8Aber gehe ich nun stracks vor mich, so ist er nicht da; gehe ich zurückלֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, so spüre ich ihnלֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
nicht.

9Ist er zur Linken, so ergreife ich ihn nicht; verbirget er sich zur Rechten, so seheאֶרְאֶֽה\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
ich ihn nicht.

10Er aber kennet meinenעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Weg wohl. Erversuche mich, so will ich erfunden werden wieכַּ/זָּהָ֥ב · H9004: wie
Ver concordancia completa →
das Goldכַּ/זָּהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
.

11Denn ich setze meinen Fuli auf seineבַּ֭/אֲשֻׁר/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Bahn und halte seinenדַּרְכּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Weg undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
weiche nicht ab

12und trete nicht vonמֵ֝/חֻקִּ֗/י · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Gebot seinerשְׂ֭פָתָי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Lippenפִֽי/ו\׃ · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa →
; undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
bewahre die Rede seinesפִֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Mundes mehr, denn ich schuldig bin.

13Er istוְ/נַפְשׁ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
einig, wer will ihm antwortenבְ֭/אֶחָד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
? Undוְ/ה֣וּא · H9002: und
Ver concordancia completa →
er macht es, wie er will.

14Undוְ/כָ/הֵ֖נָּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
wenn er mir gleich vergilt, was ich verdienet habe, so ist sein noch mehr dahinten.

15Darum erschrecke ich vor ihm; undוְ/אֶפְחַ֥ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
wenn ich's merke, soכֵּ֭ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
furchte ich mich vor ihm.

16Gott hat meinהִבְהִילָֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Herz blode gemacht, undוְ֭/אֵל · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Allmachtige hat mich erschrecket.

17Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
die Finsternisחֹ֑שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →
macht kein Ende mit mir, undוּ֝/מִ/פָּנַ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Dunkel will vor mir nicht verdeckt werden.