Job 22
1Da antwortete Eliphas von Theman undוַ֭/יַּעַן · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
2Was darf Gott eines Starken, und was nützt ihm ein Kluger?
3Meinest du, dafi dem Allmachtigen gefalle, da(3> du dich so fromm machest? Oder was hilft's ihm, ob du deine Wege gleich ohne Wandel achtest?
4Meinest du, erwird sich vor dir furchten, dich zu strafen, und mitבַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir vor Gericht treten?
5Ja, deine Bosheit ist zuלַ/עֲוֹנֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → groß, undוְ/אֵֽין\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → deiner Missetat ist kein Endeקֵ֝֗ץ · H7093: end
Ver concordancia completa →.
6Du hast etwa deinem Bruder ein Pfand genommen ohne Ursache, du hast den Nackenden die Kleider ausgezogen;
7du hast die Muden nicht getranket mit Wasserמַ֭יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → undוּ֝/מֵ/רָעֵ֗ב · H9002: und
Ver concordancia completa → hast dem Hungrigen dein Brot versagt;
8du hast Gewalt im Landeהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → geubet undוְ/אִ֣ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → prachtig drinnen gesessen;
9die Witwen hast du leer lassen gehen undוּ/זְרֹע֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → die Armeוּ/זְרֹע֖וֹת · H2220: arm
Ver concordancia completa → der Waisen zerbrochen.
10Darum bist du mit Stricken umgeben, undוִֽ֝/יבַהֶלְ/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → Furcht hat dich plotzlich erschrecket.
11Solltest du denn nicht die Finsternisחֹ֥שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa → sehenתִרְאֶ֑ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, undוְֽ/שִׁפְעַת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Wasserflutמַ֥יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → dich nicht bedecken?
12Siehe, Gott ist hoch droben im Himmelשָׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוּ/רְאֵ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → siehet die Sterneכּוֹכָבִ֣ים · H3556: Stern
Ver concordancia completa → droben in der Hohe.
13Undוְֽ֭/אָמַרְתָּ · H9002: und
Ver concordancia completa → du sprichst: Was weifi Gott? Soilt er, das im Dunkeln ist, richten konnen?
14Die Wolken sind seine Vordecke, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → siehet nicht, undוְ/ח֥וּג · H9002: und
Ver concordancia completa → wandelt im Umgang des Himmelsשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →.
15Willstdu der Welt Lauf achten, darinnen die Ungerechten gegangen sind,
16die vergangen sind, ehe denn es Zeitwar, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Wasser hat ihrenיְסוֹדָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Grund weggewaschen,
17die zuלָ֭/אֵל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gott sprachenהָ/אֹמְרִ֣ים · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Heb dich von uns, was sollte der Allmachtige ihnen tun konnen,
18soerdoch ihrבָתֵּי/הֶ֣ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Haus mit Gütern fülleteמִלֵּ֣א · H4390: füllen
Ver concordancia completa →? Aber der Gottlosen Rat sei feme von mir!
19Die Gerechten werden sehenיִרְא֣וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → undוְ/יִשְׂמָ֑חוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → sich freuen, undוְ֝/נָקִ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → der Unschuldige wird ihrer spotten.
20Was gilt's, ihr Wesen wird verschwinden undוְ֝/יִתְרָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrוְ֝/יִתְרָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Ubriges das Feuer verzehren!
21So vertrage dich nun mitבָּ֝/הֶ֗ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm undוּ/שְׁלם · H9002: und
Ver concordancia completa → habe Frieden; daraus wird dir viel Gutes kommen.
22Hore das Gesetz vonמִ/פִּ֣י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa → seinemמִ/פִּ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Munde undוְ/שִׂ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → fasse seineאֲ֝מָרָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rede inבִּ/לְבָבֶֽ/ךָ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dein Herz.
23Wirstdu dich bekehren zu dem Allmachtigen, so wirst du gebauet werden und Unrecht feme vonמֵ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → deiner Hütte tun,
24so wirst du fur Erde Goldבָּ֑צֶר · H1220: gold
Ver concordancia completa → geben undוְ/שִׁית\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fur die Felsen guldene Bache;
25undוְ/הָיָ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa → der Allmachtige wird dein Goldבְּצָרֶ֑י/ךָ · H1220: gold
Ver concordancia completa → seinוְ/הָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוְ/כֶ֖סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa → Silber wird dir zugehauftלָֽ/ךְ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → werden.
26Dann wirst du deine Lust haben an dem Allmachtigen undוְ/תִשָּׂ֖א · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Antlitz zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gott aufhebenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →.
27So wirst du ihnאֵ֭לָי/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → bitten, undוְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ · H9002: und
Ver concordancia completa → er wird dich horen; undוּ/נְדָרֶ֥י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → wirst deine Gelubde bezahlen.
28Was du wirst vornehmen, wird er dir lassen gelingen; undוְֽ/תִגְזַר\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Lichtwirdאֽוֹר\׃ · H0216: Licht
Ver concordancia completa → aufוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → deinem Wege scheinen.
29Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die sich demutigen, die erhohet er; undוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → wer seine Augen niederschlagt, der wird genesen.
30Undוְ֝/נִמְלַ֗ט · H9001: und
Ver concordancia completa → der Unschuldige wird errettet werden; er wird aber errettet urn seiner Hande Reinigkeit willen.