Levítico 5
1“‘Si alguien pecaתֶחֱטָ֗א · H2398: pecar
Ver concordancia completa → al escuchar un juramentoאָלָ֔ה · H0423: juramento
Ver concordancia completa → público paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → testificar, siendoאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → élוְ/ה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → testigoעֵ֔ד · H5707: testigo
Ver concordancia completa → de lo que ha vistoרָאָ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → sabido, yוְ/נֶ֣פֶשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa → noל֥וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa → lo denuncia, entonces cargará con suעֲוֹנֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → culpa.
2“‘Oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → si alguien tocaתִּגַּע֮ · H5060: tocar
Ver concordancia completa → algo impuroטְמֵאָ֗ה · H2931: impuro
Ver concordancia completa →, yaוְ/נֶעְלַ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa → sea el cadáverבְּ/נִבְלַ֖ת · H5038: cadáver
Ver concordancia completa → de un animal salvaje, oא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → el cadáverבְּ/נִבְלַת֙ · H5038: cadáver
Ver concordancia completa → de un animalבְּהֵמָ֣ה · H0929: animal
Ver concordancia completa → doméstico, oאוֹ֩ · H0176A: o
Ver concordancia completa → el cadáverבְ/נִבְלַ֨ת · H5038: cadáver
Ver concordancia completa → de un reptil impuroטָמֵא֒ · H2931: impuro
Ver concordancia completa →, aunque no se dé cuenta deמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → elloוְ/ה֥וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, si se contaminaבְ/נִבְלַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →, entoncesבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → será culpable.
3“‘Oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → si tocaיִגַּע֙ · H5060: tocar
Ver concordancia completa → la impurezaטֻמְאָת֔/וֹ · H2932: impureza
Ver concordancia completa → deמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → un ser humano, cualquier impurezaבְּ/טֻמְאַ֣ת · H2932: impureza
Ver concordancia completa → conבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → pueda contaminarseיִטְמָ֖א · H2930A: contaminar
Ver concordancia completa →, yוְ/נֶעְלַ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa → no se da cuenta; cuando loמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → sepa, entoncesבְּ/טֻמְאַ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → será culpable.
4“‘Oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → si alguienלְ/הֵיטִ֗יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → juraתִשָּׁבַע֩ · H7650: jurar
Ver concordancia completa → aלְ/הָרַ֣ע\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la ligera conבִּ/שְׁבֻעָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sus labiosבִ/שְׂפָתַ֜יִם · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa → paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → hacer el mal oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → paraלְ/בַטֵּ֨א · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hacer el bien, cualquier cosa queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → una persona pueda decir sin pensar mediante un juramentoבִּ/שְׁבֻעָ֖ה · H7621: juramento
Ver concordancia completa →, yוְ/נֶעְלַ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa → le pasa inadvertido; cuando se dé cuenta, entoncesבִ/שְׂפָתַ֜יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → será culpable deמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → una deמֵ/אֵֽלֶּה\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → estas cosas.
5Cuando seaוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → culpable de una de estas cosas, deberáמֵ/אֵ֑לֶּה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → confesar aquelloלְ/אַחַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → en lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → ha pecadoחָטָ֖א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →;
6yוְ/הֵבִ֣יא · H9001: y
Ver concordancia completa → le traerá a Yahvé suחַטָּאת/וֹ֩ · H9023: su
Ver concordancia completa → ofrenda por la culpaאֲשָׁמ֣/וֹ · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa → debidoמֵ/חַטָּאתֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → alלְ/חַטָּ֑את · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pecadoלְ/חַטָּ֑את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → cometió: una hembraנְקֵבָ֨ה · H5347: hembra
Ver concordancia completa → delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → rebañoהַ/צֹּ֥אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →, oveja o cabraשְׂעִירַ֥ת · H8166: cabra
Ver concordancia completa →, como ofrendaאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa → por el pecadoחָטָ֜א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →; yוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa → el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → hará expiaciónוְ/כִפֶּ֥ר · H3722A: expiar
Ver concordancia completa → por élעָלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → respecto aלַ/יהוָ֡ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suאֲשָׁמ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → pecadoחַטָּאת/וֹ֩ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →.
7“‘Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → noלֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa → le alcanza para comprar un cordero, entonces traerá aלְ/עֹלָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →, como ofrenda por la culpaאֲשָׁמ֜/וֹ · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa → del pecadoלְ/חַטָּ֖את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → cometió, dosשְׁנֵ֥י · H8147: dos
Ver concordancia completa → tórtolasתֹרִ֛ים · H8449: tórtola
Ver concordancia completa → o dosשְׁתֵּ֥י · H8147: dos
Ver concordancia completa → pichones; unoאֶחָ֥ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → paraלְ/חַטָּ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la ofrenda por el pecadoחָטָ֗א · H2398: pecar
Ver concordancia completa → yוְ/הֵבִ֨יא · H9001: y
Ver concordancia completa → el otroאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa → paraלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el holocausto.
8Losאֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → llevará al sacerdoteהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →, quien ofrecerá primeroרִאשׁוֹנָ֑ה · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa → el queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → es para la ofrenda por el pecadoלַ/חַטָּ֖את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →. Le romperá el cuelloעָרְפּ֖/וֹ · H6203: cuello
Ver concordancia completa → aלַ/חַטָּ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la altura deמִ/מּ֥וּל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la cabezaרֹאשׁ֛/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →, pero sin separarיַבְדִּֽיל\׃ · H0914: separar
Ver concordancia completa → la cabeza por completo.
9Rociaráוְ/הִזָּ֞ה · H5137A: rociar
Ver concordancia completa → un poco de la sangreבַּ/דָּ֔ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa → de la ofrenda por el pecadoחַטָּ֖את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa → a un lado del altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, yוְ/הִזָּ֞ה · H9001: y
Ver concordancia completa → el resto deמִ/דַּ֤ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la sangreמִ/דַּ֤ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa → se exprimirá al pie del altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →. Es una ofrenda por el pecadoהַ/חַטָּאת֙ · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →.
10Ofrecerá la segundaהַ/שֵּׁנִ֛י · H8145: segundo
Ver concordancia completa → ave comoכַּ/מִּשְׁפָּ֑ט · H9004: como
Ver concordancia completa → holocausto, conforme al reglamento. Asíלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → hará expiaciónוְ/כִפֶּ֨ר · H3722A: expiar
Ver concordancia completa → por el pecadoמֵ/חַטָּאת֥/וֹ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → cometió, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → la persona será perdonadaוְ/נִסְלַ֥ח · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →.
11“‘Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → noלֹא֩ · H3808: no
Ver concordancia completa → tiene recursos paraלִ/שְׁנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → las dosלִ/שְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa → tórtolasתֹרִ֗ים · H8449: tórtola
Ver concordancia completa → o los dosלִ/שְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa → pichones, entonces traerá como ofrenda por suיָד֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → pecadoחַטָּ֖את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa → la décimaעֲשִׂירִ֧ת · H6224: décimo
Ver concordancia completa → parte de un efaהָ/אֵפָ֛ה · H0374: efa
Ver concordancia completa → de harina finaסֹ֖לֶת · H5560: harina fina
Ver concordancia completa → como ofrendaקָרְבָּנ֜/וֹ · H7133A: ofrenda
Ver concordancia completa → por el pecadoחָטָ֗א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →. Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → le pondráיָשִׂ֨ים · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → aceiteלִ/שְׁתֵּ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ni inciensoלְבֹנָ֔ה · H3828: incienso
Ver concordancia completa →, porque es una ofrendaאוֹ֮ · H0176A: o
Ver concordancia completa → porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → el pecadoלְ/חַטָּ֑את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →.
12La llevará al sacerdoteהַ/כֹּהֵ֣ן\׀ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →, yוֶ/הֱבִיאָ/הּ֮ · H9001: y
Ver concordancia completa → el sacerdoteהַ/כֹּהֵן֒ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → tomará un puñadoקֻמְצ֜/וֹ · H7062: puñado
Ver concordancia completa → deמִ֠מֶּ/נָּה · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → la harina como porción memorialאַזְכָּרָתָ/ה֙ · H0234: memorial
Ver concordancia completa →, yוְ/קָמַ֣ץ · H9001: y
Ver concordancia completa → la quemará en el altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →, sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → las ofrendas a Yahvéוְ/הִקְטִ֣יר · H9001: y
Ver concordancia completa → hechas por fuego. Es una ofrenda por el pecadoחַטָּ֖את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →.
13Asíלַ/כֹּהֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el sacerdoteלַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → hará expiaciónוְ/כִפֶּר֩ · H3722A: expiar
Ver concordancia completa → por el pecadoחַטָּאת֧/וֹ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa → que esa persona haya cometido en cualquieraאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → de estas cosas, yוְ/כִפֶּר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → será perdonadaוְ/נִסְלַ֣ח · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →. El resto deמֵ/אֵ֖לֶּה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la harina seráוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → paraל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →, comoכַּ/מִּנְחָֽה\׃\ \ס · H9004: como
Ver concordancia completa → en la ofrendaכַּ/מִּנְחָֽה\׃\ \ס · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa → deמֵֽ/אַחַ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → cereal’”.
14Yahvéוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa → le hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → y le dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
15“Si alguienלְ/אָשָֽׁם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comete una falta y pecaוְ/חָֽטְאָה֙ · H2398: pecar
Ver concordancia completa → porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → error enבְּ/שֶֽׁקֶל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → contraבְּ/עֶרְכְּ/ךָ֛ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → de las cosas sagradas de Yahvéוְ/חָֽטְאָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →, traerá aלַֽ/יהוָ֜ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/הֵבִיא֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → suאֲשָׁמ֨/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → ofrenda por la culpaלְ/אָשָֽׁם\׃ · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa →: un carneroאַ֧יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa → sin defectoתָּמִ֣ים · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa → del rebañoהַ/צֹּ֗אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →, tasado enבִּ/שְׁגָגָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → siclosשְׁקָלִ֥ים · H8255: siclo
Ver concordancia completa → deמִ/קָּדְשֵׁ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → plataכֶּֽסֶף\־ · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa → según la medida delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → santuario, como ofrenda por la culpaאֲשָׁמ֨/וֹ · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa →.
16Deberá restituir loעָלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → haya defraudado de las cosas sagradas, le añadiráיוֹסֵ֣ף · H3254H: añadir: otra vez; añadir
Ver concordancia completa → una quintaחֲמִֽישִׁת/וֹ֙ · H2549: quinto
Ver concordancia completa → parte yוְ/אֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa → se loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → daráוְ/נָתַ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → alלַ/כֹּהֵ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdoteוְ/הַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →. El sacerdoteלַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → hará expiaciónיְכַפֵּ֥ר · H3722A: expiar
Ver concordancia completa → por élעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → conבְּ/אֵ֥יל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el carneroבְּ/אֵ֥יל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa → deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → la ofrenda por la culpaהָ/אָשָׁ֖ם · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa →, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → será perdonadoוְ/נִסְלַ֥ח · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →.
17“Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → alguien pecaתֶֽחֱטָ֔א · H2398: pecar
Ver concordancia completa → haciendoוְ/עָֽשְׂתָ֗ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → algo queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → ha prohibido, aunque noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → lo sepa, es culpable yוְ/עָֽשְׂתָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa → cargará con suעֲוֹנֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → culpa.
18Llevará alלְ/אָשָׁ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdoteהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → un carneroאַ֣יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa → sin defectoתָּמִ֧ים · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa → delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → rebañoהַ/צֹּ֛אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →, tasado según tuבְּ/עֶרְכְּ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa → valoraciónבְּ/עֶרְכְּ/ךָ֥ · H6187: valoración
Ver concordancia completa →, como ofrenda por la culpaלְ/אָשָׁ֖ם · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa →. El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → hará expiaciónוְ/כִפֶּר֩ · H3722A: expiar
Ver concordancia completa → por el error queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → esa persona cometió sin saberlo, yוְ֠/הֵבִיא · H9001: y
Ver concordancia completa → será perdonadaוְ/נִסְלַ֥ח · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →.
19Es una ofrenda por la culpaאָשָׁ֖ם · H0817: ofrenda por la culpa
Ver concordancia completa →, pues verdaderamente resultó culpable anteלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvé”.