2 Crónicas 6

1Entoncesאָ֖ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “El Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha dichoאָמַ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que vive enבָּ/עֲרָפֶֽל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las profundas tinieblas.

2Sin embargo, te he construidoבָּנִ֥יתִי · H1129: construir
Ver concordancia completa →
un magnífico Templo, un lugar paraלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que vivas paraלְ/שִׁבְתְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre”.

3Entonces el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
se volvió yוַ/יַּסֵּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
bendijo a todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la asambleaקְהַ֣ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, mientras todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estaban de pie.

4Dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Alabado sea el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha cumplido la promesa que le hizo aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miאָבִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֑/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
cuando le dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

5Desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֗וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבְ/אִ֔ישׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
saqué a miשְׁמִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ/י֮ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
del país de Egiptoמִצְרַיִם֒ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
he elegidoבָחַ֣רְתִּֽי · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
una ciudadבְ/עִ֗יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de ninguna tribuשִׁבְטֵ֣י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
donde se pudiera construirבְ/עִ֗יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un Templo paraלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrarme, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
he elegidoבָחַ֣רְתִּֽי · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
aלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nadie paraלִ/בְנ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que seaלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
gobernante deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miעַמִּ/י֮ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֥/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

6Pero ahora he elegidoוָ/אֶבְחַ֣ר · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
a Jerusalénבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
para que se me honre allíשָׁ֑ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, yוָ/אֶבְחַר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
he elegidoוָ/אֶבְחַר֙ · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
aלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidבְּ/דָוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
para que gobierne aלִ/הְי֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miשְׁמִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֥/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
’.

7Miאָבִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֑/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
quería construirעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
esteוַ/יְהִ֕י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Templo paraלְ/שֵׁ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrar alלִ/בְנ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

8Pero el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁמִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miאָבִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: ‘Realmente querías construirmeעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
un Templo paraלִ/בְנ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrarme, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
eraהָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
bueno queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
quisieras hacerlo.

9Pero noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
vas aלִ/שְׁמִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
construirתִבְנֶ֖ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
el Templo. Tuמֵֽ/חֲלָצֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijo, uno deמֵֽ/חֲלָצֶ֔י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tusבִנְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosבִנְ/ךָ֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, construiráיִבְנֶ֥ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
el Templo paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
honrarme’.

10“Ahora el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha cumplido la promesa queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizo. Porque yoוַ/יָּ֣קֶם · H9001: y
Ver concordancia completa →
he ocupado el lugar de miאָבִ֜/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֜/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוָ/אֵשֵׁ֣ב\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
me he sentado en el tronoכִּסֵּ֣א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
dijo el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוָ/אָק֡וּם · H9001: y
Ver concordancia completa →
he construidoוָ/אֶבְנֶ֣ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
el Templo para honrar alלְ/שֵׁ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

11He colocado allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
el Arcaהָ֣/אָר֔וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene en su interior el acuerdo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
hizo conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
”.

12Entonces Salomón se puso delanteנֶ֖גֶד · H5048: antes/delante
Ver concordancia completa →
del altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, ante todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la asambleaלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יַּעֲמֹ֗ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
extendióוַ/יִּפְרֹ֖שׂ · H6566: extender
Ver concordancia completa →
las manos en oración.

13Salomónשְׁלֹמֹ֜ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָׂ֨ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
una plataforma de bronceנְחֹ֗שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
de cincoוְ/חָמֵ֤שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
codosאַמּ֜וֹת · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
de largo, cincoחָמֵ֨שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
de anchoרָחְבּ֔/וֹ · H7341: ancho
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּתְּנֵ/הוּ֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tresשָׁל֖וֹשׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
de alto. La había colocado enבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
del patio, yוְ/אַמּ֥וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
estaba de pie sobreעָלָ֗י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ella. Entonces se arrodilló ante todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la asambleaקְהַ֣ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
extendióוַ/יִּפְרֹ֥שׂ · H6566: extender
Ver concordancia completa →
susאָרְכּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manos hacia el cieloהַ/שָּׁמָֽיְמָ/ה\׃ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

14Yוַ/יֹּאמַ֗ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Señorיְהוָ֞ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, no hay ningún diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
comoכָּמ֣וֹ/ךָ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
כָּמ֣וֹ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׁמַ֖יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cieloבַּ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
ni enוּ/בָ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraוּ/בָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, que mantiene tuלְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
acuerdoלַ/עֲבָדֶ֕י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de amorלְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
confiable con tusלַ/עֲבָדֶ֕י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosלַ/עֲבָדֶ֕י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
que te siguen conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
total devoción.

15Tú has cumplido la promesa queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hiciste aלְ/עַבְדְּ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuוּ/בְ/יָדְ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoלְ/עַבְדְּ/ךָ֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, miאָבִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. Conוּ/בְ/יָדְ/ךָ֥ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuלְ/עַבְדְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
propia boca hiciste esa promesa, yוַ/תְּדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
conבְּ/פִ֛י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusבְּ/פִ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
propias manosוּ/בְ/יָדְ/ךָ֥ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
la has cumplido hoy.

16Asíלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que ahoraוְ/עַתָּ֞ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, Señorיְהוָ֣ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, te ruego que cumplas la promesa queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hiciste aלּ/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuבָנֶ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoלְ/עַבְדְּ/ךָ֨ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, miבְּ/ת֣וֹרָתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ/י֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, cuando le dijisteלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
tusלְ/עַבְדְּ/ךָ֨ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
descendientes se empeñan en seguir miמִ/לְּ/פָנַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminoדַּרְכָּ֗/ם · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֞ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
en cumplir miאָבִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ley comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
לְ/ךָ֥ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
loלּ/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
has hecho, nunca faltará uno de ellos paraלְ/עַבְדְּ/ךָ֨ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sentarse enבְּ/ת֣וֹרָתִ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el tronoכִּסֵּ֣א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
deמִ/לְּ/פָנַ֔/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
’.

17Ahoraוְ/עַתָּ֕ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, cumple esta promesa queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hiciste aלְ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuדְּבָ֣רְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoלְ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִֽיד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

18“Pero, ¿realmente vivirá Diosאֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
aquí en la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
entre la gente? Los cielosשָׁמַ֜יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, incluso los más altos, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pueden contenerteאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
, ¡yוּ/שְׁמֵ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
mucho menos esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he construidoבָּנִֽיתִי\׃ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
!

19Por favor, escucha la oraciónתְּפִלַּ֧ת · H8605: oración
Ver concordancia completa →
de tuעַבְדְּ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֖ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוּ/פָנִ֜יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
suתְּחִנָּת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
petición, Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָ֑/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
mío. Por favor, escucha las súplicasתְּחִנָּת֖/וֹ · H8467: súplica
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las oraciones queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuעַבְדְּ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֛ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
presenta anteלִ/שְׁמֹ֤עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti.

20Que vigiles esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo día yוָ/לַ֔יְלָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
nocheוָ/לַ֔יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, cuidando el lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde dijisteאָמַ֔רְתָּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que seríasלִ/הְיוֹת֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
honrado. Queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
escuches la oraciónהַ/תְּפִלָּ֔ה · H8605: oración
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuעֵינֶ֨י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
eleva haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarהַ֨/מָּק֔וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
,

21yוְ/שָׁ֨מַעְתָּ֜ · H9001: y
Ver concordancia completa →
que escuches la petición de tuוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוְ֠/אַתָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
tuעַבְדְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
cuando oran haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
. Por favor, escucha desdeמִ/מְּק֤וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
donde vives. Queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
escuches yוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa →
perdonesוְ/סָלָֽחְתָּ\׃ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
.

22“Cuando alguienלְ/רֵעֵ֔/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pecaיֶחֱטָ֥א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contraבַּ/בַּ֥יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
otro yוְ/נָֽשָׁא\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se le exige un juramentoאָלָ֖ה · H0423: juramento
Ver concordancia completa →
declarando la verdad anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuמִֽזְבַּחֲ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
altarלְ/הַֽאֲלֹת֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enב֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo,

23escucha desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, actúaוּ/לְ/הַצְדִּ֣יק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתָּ֣ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
juzgaוְ/שָׁפַטְתָּ֣ · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
aלָ/תֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusעֲבָדֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדֶ֔י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
. Repara aלְ/רָשָׁ֔ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los culpables; reivindica yוְ/עָשִׂ֙יתָ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
recompensa aלְ/הָשִׁ֣יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que hacenוְ/עָשִׂ֙יתָ֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
el bien.

24“Cuando tuעַמְּ/ךָ֧ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֧ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sea derrotado por un enemigoאוֹיֵ֖ב · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
porque ha pecadoיֶֽחֶטְאוּ\־ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra ti, yוְֽ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְֽ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
vuelve arrepentidoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, orando porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el perdón enבַּ/בַּ֥יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo,

25entonces escucha desde el cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
perdonaוְ/סָ֣לַחְתָּ֔ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
el pecadoלְ/חַטַּ֖את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
tuעַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/סָ֣לַחְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
haz que vuelva aלְ/חַטַּ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le diste a él yוַ/הֲשֵׁיבוֹתָ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus antepasadosוְ/לַ/אֲבֹתֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

26“Si los cielosהַ/שָּׁמַ֛יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
se cierran yוְ/הִֽתְפַּלְל֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
llueve porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tuשְׁמֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pueblo ha pecadoמֵ/חַטָּאתָ֥/ם · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
contraבְּ/הֵעָצֵ֧ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti, si oran mirando haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
esteיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
si vuelven arrepentidos a ti, apartándoseלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמֵ/חַטָּאתָ֥/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su pecadoיֶֽחֶטְאוּ\־ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
losתַעֲנֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
has castigado,

27entonces escucha desde el cieloהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתָּ֣ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
perdonaוְ/סָ֨לַחְתָּ֜ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
el pecadoלְ/חַטַּ֤את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de tusאַרְצְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, tuוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloלְ/עַמְּ/ךָ֖ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Enséñales el buen caminoהַ/דֶּ֥רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
paraלְ/נַחֲלָֽה\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
puedan andarלְ/עַמְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él, yוְ/סָ֨לַחְתָּ֜ · H9001: y
Ver concordancia completa →
envíaבָ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la lluviaמָטָר֙ · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
sobreעַֽל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraאַרְצְ/ךָ֔ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le has dadoוְ/נָתַתָּ֤ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/חַטַּ֤את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuעֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
como posesión.

28“Si hay hambreרָעָ֞ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
enבָ/אָ֗רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, o enfermedadמַחֲלָֽה\׃ · H4245B: enfermedad
Ver concordancia completa →
, o tizónשִׁדָּפ֨וֹן · H7711B: tizón
Ver concordancia completa →
o mohoוְ/יֵרָק֜וֹן · H3420: moho
Ver concordancia completa →
en las cosechas, o si hay langostasאַרְבֶּ֤ה · H0697: langosta
Ver concordancia completa →
u orugas, o si viene un enemigoאוֹיְבָ֖י/ו · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
aל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sitiar las ciudades de la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
seaיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cualquier tipo de plagaנֶ֖גַע · H5061: plaga
Ver concordancia completa →
o de enfermedadבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →

29entonces cualquier tipo de oraciónתְּפִלָּ֣ה · H8605: oración
Ver concordancia completa →
o cualquier tipo de apelaciónלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que haga cualquiera o todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tuעַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, de hecho cualquieraאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
, consciente de susנִגְע/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
problemas yוּ/לְ/כֹ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
doloresוּ/מַכְאֹב֔/וֹ · H4341: dolor
Ver concordancia completa →
, ore mirando haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo,

30entonces tú escucha desde el cieloהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, el lugar donde vives, yוְ֠/אַתָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
perdonaוְ/סָ֣לַחְתָּ֔ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
. Dales según suדְּרָכָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
modo deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
vivir, porque שִׁבְתֶּ֙/ךָ֙ · H9041: tú
Ver concordancia completa →
sabes cómo son realmente las personas porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dentro, yוְ/סָ֣לַחְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sólo לְ/בַדְּ/ךָ֣ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
conocesתֵּדַ֖ע · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
el verdadero carácter de las personas.

31Entonces te respetarán y seguirán tusבִּ/דְרָכֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
caminosבִּ/דְרָכֶ֔י/ךָ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el tiempo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivanחַיִּ֖ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
enבִּ/דְרָכֶ֔י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אֲדָמָ֑ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
diste aלָ/לֶ֙כֶת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestrosלַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasadosלַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

32“En cuanto a los extranjerosהַ/נָּכְרִ֗י · H5237: extranjero
Ver concordancia completa →
que noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pertenecen a tuשִׁמְ/ךָ֤ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloמֵ/עַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, sino queאֲ֠שֶׁר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vienen deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
una tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
lejana, habiendo oído hablar deמֵ/עַמְּ/ךָ֣ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuמֵ/עַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
carácter yוְ/גַ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
poder, cuando vengan yוּ/בָ֣א\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
oren mirando haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo,

33entonces escucha desde el cieloהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, el lugar donde vives, yוְ/אַתָּ֞ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
dales lo que piden. Deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
esta manera, todosכְּ/כֹ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los habitantesשִׁבְתֶּ֔/ךָ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
deמִ/מְּכ֣וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
llegarán aוְ/לָ/דַ֕עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conocerteיֵדְעוּ֩ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
yוְ/עָשִׂ֕יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
respetarte, alוּ/לְ/יִרְאָ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
igual queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuשְׁמֶ֗/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
propio puebloעַמֵּ֨י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. También sabrán que esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
Temploוּ/לְ/יִרְאָ֤ה · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he construidoבָּנִֽיתִי\׃ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
te honra.

34“Cuando tuעַמְּ/ךָ֤ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֤ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
vaya aלַ/מִּלְחָמָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
luchar contra susא֣וֹיְבָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
enemigosא֣וֹיְבָ֔י/ו · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
, dondequiera queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
lo envíesבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/בַּ֖יִת · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando te ore mirando haciaאֵלֶ֗י/ךָ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֤יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
has elegidoבָּחַ֣רְתָּ · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
yוְ/הִתְפַּֽלְל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la casaוְ/הַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he construidoבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
honrarte,

35entonces escucha desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
lo que están orando yוְ/שָׁמַעְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pidiendo, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
apoya su causa.

36“Si pecanיֶחֶטְאוּ\־ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra ti – yוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
no hay nadie que noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
peque – puedes enojarte con ellosוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוְ/אָנַפְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entregarlos aלָ֗/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un enemigoבָ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losבָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
lleve como prisioneros aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una tierraאֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
extranjera, cercanaקְרוֹבָֽה\׃ · H7138: cerca
Ver concordancia completa →
oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
lejana.

37Pero si recapacitan enבְּ/אֶ֤רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su tierraבָּ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de cautiverio yוְ/הֵשִׁ֙יבוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se arrepienten yוְ/שָׁ֣בוּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te piden misericordia, diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Hemos pecadoחָטָ֥אנוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
, hemos hecho mal, hemos actuadoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבָּ/אָ֖רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
maldad’,

38yוְ/שָׁ֣בוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vuelven a ti con total sinceridad enבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus pensamientos yוְ/לַ/בַּ֖יִת · H9002: y
Ver concordancia completa →
actitudes allí enוּ/בְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su tierraאַרְצָ/ם֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de cautiverio; yוְ/הָ/עִיר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
oran mirando haciaאֵלֶ֗י/ךָ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
la tierraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le diste aלִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus antepasadosוְ/לַ/בַּ֖יִת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/הִֽתְפַּֽלְל֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la ciudadוְ/הָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
elegisteבָּחַ֔רְתָּ · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Templo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he construidoבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paraלַ/אֲבוֹתָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrarte,

39entonces escucha desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, el lugar donde vives, responde yוְ/שָׁמַעְתָּ֨ · H9001: y
Ver concordancia completa →
apoyaלְ/עַמְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su causa. Perdonaוְ/סָלַחְתָּ֥ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuלְ/עַמְּ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloלְ/עַמְּ/ךָ֖ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha pecadoחָֽטְאוּ\־ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra ti.

40Ahoraעַתָּ֣ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהַ֗/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
mío, abreפְּתֻח֔וֹת · H6605A: abrir
Ver concordancia completa →
tusוְ/אָזְנֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosעֵינֶ֙י/ךָ֙ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
yוְ/אָזְנֶ֖י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que tusעֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
oídosוְ/אָזְנֶ֖י/ךָ · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
presten atenciónלִ/תְפִלַּ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a las oraciones ofrecidas en esteיִֽהְיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
.

41“‘Ven, Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
entra en tu casa, junto conבַ/טּֽוֹב\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuוַ/חֲסִידֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Arcaלְֽ/נוּחֶ֔/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de poder. Que tusלְֽ/נוּחֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
sacerdotesכֹּהֲנֶ֜י/ךָ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
lleven la salvación como un vestidoיִלְבְּשׁ֣וּ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
; que tuעֻזֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pueblo fiel grite de alegría por tuכֹּהֲנֶ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
bondad.

42Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
rechaces al rey que has elegido. Acuérdate de tuמְשִׁיחֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amorלְ/חַֽסְדֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fiel a tuעַבְדֶּֽ/ךָ\׃\ \פ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדֶּֽ/ךָ\׃\ \פ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
’”.