2 Crónicas 11

1Cuando Roboamלִ/רְחַבְעָֽם\׃\ \פ · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
llegó a Jerusalénיְרוּשָׁלִַם֒ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, reunióוַ/יַּקְהֵל֩ · H6950: reunir
Ver concordancia completa →
a los hombres de las familias de Judáיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Benjamín - 180.000 guerreros elegidosבָּח֖וּר · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
- paraלִ/רְחַבְעָֽם\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ir aלְ/הָשִׁ֥יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lucharלְ/הִלָּחֵם֙ · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
contraעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּקְהֵל֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
devolver el reinoהַ/מַּמְלָכָ֖ה · H4467: reino
Ver concordancia completa →
aלְ/הִלָּחֵם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָם֮ · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
.

2Pero llegó un mensaje del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Semaíasשְׁמַֽעְיָ֥הוּ · H8098A: Semaías
Ver concordancia completa →
, el hombreאִישׁ\־ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, que decíaלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

3“Dile a Roboamרְחַבְעָ֥ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que viven enבִּ/יהוּדָ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Judáבִּ/יהוּדָ֥ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוּ/בִנְיָמִ֖ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
Benjamín:

4Estoנִהְיָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
es lo que dice el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
luches contraמֵֽ/אִתִּ֛/י · H0854: con
Ver concordancia completa →
tusאֲחֵי/כֶ֗ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
parientes. Cada uno deמִ/לֶּ֥כֶת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ustedes, váyase a su casaלְ/בֵית֔/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
. Porqueכִּ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
lo que ha sucedidoלְ/בֵית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
se debeמֵֽ/אִתִּ֛/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aלְ/בֵית֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
מֵֽ/אִתִּ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
’”. Asíכֹּ֣ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
que obedecieron lo que el Señorיְהוָ֡ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
les dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
lucharonתִלָּ֨חֲמ֜וּ · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
contraעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָֽם\׃\ \פ · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
.

5Roboamרְחַבְעָ֖ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
se quedó enבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
reforzó las defensas de las ciudadesעָרִ֛ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáבִּ/יהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

6Construyóוַ/יִּ֧בֶן · H1129: construir
Ver concordancia completa →
Belén, Etamעֵיטָ֖ם · H5862I: Etam
Ver concordancia completa →
, Tecoaתְּקֽוֹעַ\׃ · H8620: Tecoa
Ver concordancia completa →
,

7Bet-zurבֵּֽית\־ · H1049: Bet-zur
Ver concordancia completa →
, Socoשׂוֹכ֖וֹ · H7755I: Soco; Soco
Ver concordancia completa →
, Adulamעֲדֻלָּֽם\׃ · H5725: Adulam
Ver concordancia completa →
,

8Gatגַּ֥ת · H1661: Gat
Ver concordancia completa →
, Maresaמָרֵשָׁ֖ה · H4762G: Maresa
Ver concordancia completa →
, Zifזִֽיף\׃ · H2128I: Zif
Ver concordancia completa →
,

9Adoraimאֲדוֹרַ֥יִם · H0115: Adoraim
Ver concordancia completa →
, Laquisלָכִ֖ישׁ · H3923: Laquis
Ver concordancia completa →
, Azecaעֲזֵקָֽה\׃ · H5825: Azeca
Ver concordancia completa →
,

10Zoraצָרְעָה֙ · H6881: Zora
Ver concordancia completa →
, Ajalónאַיָּל֔וֹן · H0357: Ajalón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Hebrónחֶבְר֔וֹן · H2275A: Hebrón; (Valle de) Hebrón
Ver concordancia completa →
. Estas son las ciudadesעָרֵ֖י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificadas de Judáבִּ/יהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Benjamín.

11Fortalecióוַ/יְחַזֵּ֖ק · H2388G: fortalecer: fortalecer; fortalecer: sostener; fortalecer: asegurar; fortalecer: prevalecer sobre; fortalecer: perseverar
Ver concordancia completa →
sus fortalezasהַ/מְּצֻר֑וֹת · H4694: fortaleza
Ver concordancia completa →
yוַ/יְחַזֵּ֖ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
puso comandantes a cargo de ellas, junto conבָּ/הֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
provisiones de alimentos, aceiteוְ/שֶׁ֥מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva yוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
vinoוָ/יָֽיִן\׃ · H3196: vino
Ver concordancia completa →
.

12Almacenó escudosצִנּ֣וֹת · H6793C: escudo
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lanzasוּ/רְמָחִ֔ים · H7420: lanza
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesעִ֤יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוָ/עִיר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las hizo muy fuertesוַ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
. Así mantuvo aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֥ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוּ/רְמָחִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/הַרְבֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Benjamín bajo su dominio.

13Sin embargo, los sacerdotesוְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losעָלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
levitas de todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
decidieronמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ponerse del lado de Roboam.

14Losהִזְנִיחָ֤/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
levitas incluso dejaron sus pastos yוּ/בָנָ֔י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
propiedades yוְ/לִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
vinieron aוְ/לִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Judáלִ/יהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּלְכ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jerusalénוְ/לִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָֽרָבְעָם֙ · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲחֻזָּתָ֔/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוּ/בָנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָ֔י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
se negaron aלִ/יהוּדָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
permitirles servir como sacerdotes delמִ/כַּהֵ֖ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

15Jeroboam eligió aוְ/לָ/עֲגָלִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus propios sacerdotesכֹּֽהֲנִ֔ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
paraוְ/לַ/שְּׂעִירִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los lugares altosלַ/בָּמ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּֽעֲמֶד\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
paraל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ídolos de cabra yוְ/לַ/שְּׂעִירִ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
de becerroוְ/לָ/עֲגָלִ֖ים · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָֽׂה\׃ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
.

16Losוְ/אַחֲרֵי/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todasמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las tribusשִׁבְטֵ֣י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que estaban comprometidos con el culto aלְ/בַקֵּ֕שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su Diosהַ/נֹּֽתְנִים֙ · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
seguían a los levitas a Jerusalénיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
para sacrificarלִ/זְבּ֕וֹחַ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
alלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de sus antepasadosלִ/זְבּ֕וֹחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

17Así apoyaron alלְ/שָׁנִ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reino de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְחַזְּקוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
durante tresשָׁל֑וֹשׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
añosלְ/שָׁנִ֣ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
fueronהָֽלְכ֗וּ · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
leales aלְ/שָׁנִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Roboamרְחַבְעָ֥ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Salomónוּ/שְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
siguieron el caminoבְּ/דֶ֧רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֛יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְאַמְּצ֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.

18Roboamרְחַבְעָם֙ · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
se casó con Mahalatמָ֣חֲלַ֔ת · H4258H: Mahalat
Ver concordancia completa →
, que era hijaבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jerimotיְרִימ֖וֹת · H3406N: Jerimot; Jeremot
Ver concordancia completa →
, hijoבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּֽקַּֽח\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de Abihailל֤/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, hijaבַּת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Eliabאֱלִיאָ֖ב · H0446I: Eliab
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Isaíיִשָֽׁי\׃ · H3448: Isaí
Ver concordancia completa →
.

19Ella fue la madre de sus hijosבָּנִ֑ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Jeúsיְע֥וּשׁ · H3266K: Jeús
Ver concordancia completa →
, Samaria yוַ/תֵּ֥לֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zahamזָֽהַם\׃ · H2093: Zaham
Ver concordancia completa →
.

20Despuésוְ/אַחֲרֶ֣י/הָ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de ella se casó con Maaca, hija de Absalónאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַחֲרֶ֣י/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fue madre de susוְ/אַחֲרֶ֣י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hijosבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
Abíasאֲבִיָּה֙ · H0029I: Abías; `su padre`
Ver concordancia completa →
, Ataiל֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Zizaזִיזָ֖א · H2124H: Ziza
Ver concordancia completa →
yוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
Selomitשְׁלֹמִֽית\׃ · H8019G: Selomit; Selomot
Ver concordancia completa →
.

21Roboamרְחַבְעָ֜ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
amaba a Maaca, la hijaבָּנֽוֹת\׃ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Absalónאַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
, más que a todasמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susנָשָׁי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
otras esposas yוַ/יֶּאֱהַ֨ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
concubinasוּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים · H6370: concubina
Ver concordancia completa →
. Tuvo en total dieciocho esposas yוּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
sesentaוְ/שִׁשִּׁ֥ים · H8346: sesenta
Ver concordancia completa →
concubinasוּ/פִ֣ילַגְשָׁ֔י/ו · H6370: concubina
Ver concordancia completa →
, veintiocho hijosבָּנִ֖ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוּ/פִ֣ילַגְשָׁ֔י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
sesentaשִׁשִּׁ֑ים · H8346: sesenta
Ver concordancia completa →
hijasבַת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
.

22Roboamרְחַבְעָ֛ם · H7346: Roboam
Ver concordancia completa →
nombró aלָ/רֹ֧אשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Abíasאֲבִיָּ֥ה · H0029I: Abías; `su padre`
Ver concordancia completa →
, hijoבֶֽן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Maacá, príncipe heredero entreבְּ/אֶחָ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבְּ/אֶחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosבְּ/אֶחָ֑י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, planeando hacerlo rey.

23Roboam también tuvo la sabiduría de colocar aלָ/רֹ֑ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
algunosלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de susבָּנָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֜י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
en todaלְֽ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאַרְצ֧וֹת · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֣ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֶן֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Benjamín, yוַ/יִּפְרֹ֨ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
en todasמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificadas. Les dioוַ/יִּתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
abundantesלְֽ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
provisiones yוּ/בִנְיָמִ֗ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
les buscó muchas esposas. Trabajó paraלְ/כֹל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conseguirles muchas esposas.