2 Crónicas 16

1Enבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el añoבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֤ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוָ/שֵׁשׁ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
seisוָ/שֵׁשׁ֙ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
del reinado de Asaלְ/מַלְכ֣וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Baasaבַּעְשָׁ֤א · H1201: Baasa
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, invadió Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Fortificó Ramáהָ/רָמָ֑ה · H7414G: Ramá
Ver concordancia completa →
paraלְ/אָסָ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
impedir que nadie viniera o fuera aלְ/בִלְתִּ֗י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Asaאָסָ֔א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

2Asaאָסָ֜א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
tomó la plataכֶּ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּצֵ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
el oroוְ/זָהָ֗ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
de los tesorosמֵ/אֹֽצְר֛וֹת · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
del Templo del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוְ/זָהָ֗ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
delמֵ/אֹֽצְר֛וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
palacio real yוּ/בֵ֣ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
los envióוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ben-hadad, reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria, que vivía enבְּ/דַרְמֶ֖שֶׂק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Damascoבְּ/דַרְמֶ֖שֶׂק · H1834: Damasco
Ver concordancia completa →
, con un mensaje que decíaלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →

3“Haz una alianza entreבֵּינִ֣/י · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
וּ/בֵינֶ֔/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
y yoוְ/יַעֲלֶ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
como la que hubo entreוּ/בֵינֶ֔/ךָ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
mi padreאָבִ֖/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוְ/זָהָ֔ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
el tuyoבְּרִֽיתְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
. Miraאָבִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
la plataכֶּ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
el oroוְ/זָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
que te he enviadoשָׁלַ֤חְתִּֽי · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
. Ve yוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
rompeהָפֵ֣ר · H6565A: romper
Ver concordancia completa →
tuאָבִ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
acuerdo conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Baasaבַּעְשָׁא֙ · H1201: Baasa
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, para que meבֵּינִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dejeמֵ/עָלָֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵינֶ֔/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se vayaלֵ֞ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casa”.

4El reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Ben-hadad hizo loל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Asaאָסָ֗א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
le había pedido, yוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
envióוַ֠/יִּשְׁלַח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a sus ejércitos yוַ֠/יִּשְׁלַח · H9001: y
Ver concordancia completa →
aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus comandantes a atacar las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Conquistaron Ijónעִיּ֣וֹן · H5859: Ijón
Ver concordancia completa →
, Danדָּ֔ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
, Abel-maimאָבֵ֣ל · H0066: Abel-maim
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּכּוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todasכָּֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
almacén de Neftalíנַפְתָּלִֽי\׃ · H5321G: Neftalí; (Cedes)-neftalí
Ver concordancia completa →
.

5Cuando Baasaבַּעְשָׁ֔א · H1201: Baasa
Ver concordancia completa →
se enteró, dejó deמִ/בְּנ֖וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
fortificar Ramáהָ/רָמָ֑ה · H7414G: Ramá
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
abandonó suמְלַאכְתּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa →
proyecto.

6Entonces el reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asaוְ/אָסָ֣א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
fue con todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombres de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָסָ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
se llevaron de Rama las piedrasאַבְנֵ֤י · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׂא֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losבָּ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
maderosעֵצֶ֔י/הָ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Baasaבַּעְשָׁ֑א · H1201: Baasa
Ver concordancia completa →
había usado para construirבָּנָ֖ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבָּ/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosעֵצֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
edificó Gebaגֶּ֖בַע · H1387G: Geba; Gabaa; (Maareh)-geba
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּ֣בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
Mizpaהַ/מִּצְפָּֽה\׃\ \ס · H4709G: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa →
.

7Pero en ese momento el videnteהָ/רֹאֶ֔ה · H7203A: vidente
Ver concordancia completa →
Hananiחֲנָ֣נִי · H2607G: Hanani
Ver concordancia completa →
se presentó ante Asaאָסָ֖א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָ/עֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Por haber puesto tu confianza enוּ/בָ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Harán yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
haber puesto tu confianza enבְּ/הִשָּׁ֨עֶנְ/ךָ֜ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, tuמִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
oportunidad de destruir el ejército del reyמֶ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Harán ha desaparecido.

8¿Acasoלְ/חַ֧יִל\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los etíopesהַ/כּוּשִׁ֣ים · H3569G: etíope; Cusi; cusita
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/פָרָשִׁ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los libiosוְ/הַ/לּוּבִ֗ים · H3864: libio
Ver concordancia completa →
noהֲ/לֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tenían un gran ejército con muchosמְאֹ֑ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
carrosלְ/רֶ֥כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/לּוּבִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
jinetesוּ/לְ/פָרָשִׁ֖ים · H6571B: jinete
Ver concordancia completa →
? Sin embargo, como confiasteבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/הִשָּֽׁעֶנְ/ךָ֥ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, él te hizo victorioso sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosנְתָנָ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

9Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
busca porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
la oportunidad de mostrar suעֵינָ֞י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
poder a favor de losאֵלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que le son total y sinceramente devotos. עִמְּ/ךָ֖ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
has actuado de forma estúpida al hacer esto. Así que deמֵ/עַ֔תָּה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ahoraמֵ/עַ֔תָּה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
adelanteלְ֠/הִתְחַזֵּק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre estarás en guerra”.

10Asaאָסָ֜א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
se enfadó con el videnteהָ/רֹאֶ֗ה · H7203A: vidente
Ver concordancia completa →
. Estaba tan enojadoבָּ/עֵ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conעִמּ֖/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élוַֽ/יִּתְּנֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esto que loעִמּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
puso enבְ/זַ֥עַף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
prisión. Al mismo tiempoבָּ/עֵ֥ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
, Asaאָסָ֛א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
comenzó a maltratar a algunos delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

11El resto de lo que hizo Asaאָסָ֔א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
, de principio aלִ/יהוּדָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin, está escrito en el Libro de los Reyesהַ/מְּלָכִ֔ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáלִ/יהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
e Israelוְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

12En el añoבִּ/שְׁנַת֩ · H8141: año
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלוֹשִׁ֨ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוַ/יֶּחֱלֶ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
nueveוָ/תֵ֤שַׁע · H8672: nueve
Ver concordancia completa →
de suבְּ/רַגְלָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinado, Asaאָסָ֡א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
tuvo problemas con una enfermedadבִּ/שְׁנַת֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבָּ/רֹפְאִֽים\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los piesבְּ/רַגְלָ֔י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa →
, que se fue agravandoלְ/מַלְכוּת/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Sin embargo, ni siquiera enבְּ/חָלְי/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suלְ/מַלְכוּת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
enfermedadבְּ/רַגְלָ֔י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
se dirigió alלְ/מַ֖עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, sino sólo a los médicos.

13Asaאָסָ֖א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּ֕מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׁנַ֛ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el añoבִּ/שְׁנַ֛ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
cuarentaאַרְבָּעִ֥ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁכַּ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
unoוְ/אַחַ֖ת · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de suאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinadoלְ/מָלְכֽ/וֹ\׃ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
.

14Fue enterradoוַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּשְׁכָּב֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tumba queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
élל/וֹ֮ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mismo había preparado enבְּ/עִ֣יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la Ciudadבְּ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִיד֒ · H1732: David
Ver concordancia completa →
. Loוַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
colocaron enבְ/קִבְרֹתָ֗י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un lecho llenoמִלֵּא֙ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de especiasבְּשָׂמִ֣ים · H1314: especia
Ver concordancia completa →
, aceitesל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
perfumados yוַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fragancias. Luego hicieron un gran fuegoשְׂרֵפָ֖ה · H8316: fuego
Ver concordancia completa →
paraל/וֹ֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrarlo.