2 Crónicas 20

1Despuésאַֽחֲרֵי/כֵ֡ן · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de estoוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, los moabitasמוֹאָב֩ · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
amonitas, asíאַֽחֲרֵי/כֵ֡ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
como algunos deמֵֽ/הָ/עַמּוֹנִ֛ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losוְ/עִמָּ/הֶ֧ם\׀ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
meunitasמֵֽ/הָ/עַמּוֹנִ֛ים · H5984G: meunita; Amón
Ver concordancia completa →
, vino a atacar aלַ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Josafatיְהוֹשָׁפָ֖ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
.

2Algunas personas vinieron yוַ/יָּבֹ֗אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijeronלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלַ/יָּ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Josafatלִֽ/יהוֹשָׁפָט֙ · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: “Un gran ejército viene aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pelear contigoוַ/יַּגִּ֤ידוּ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
desde Edom, desdeמֵ/אֲרָ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el otro lado delמֵ/עֵ֥בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Marלַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Muerto. Yaוַ/יַּגִּ֤ידוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
han llegado aלִֽ/יהוֹשָׁפָט֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Hazazón-tamar” (también llamado Enבְּ/חַֽצְצ֣וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
-gedi).

3Josafatיְהוֹשָׁפָ֛ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
tuvo miedo yוַ/יִּרָ֕א · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue aלִ/דְר֣וֹשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
preguntar alלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
qué hacer. También ordenó a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los habitantes de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
que ayunaranצ֖וֹם · H6685: ayuno
Ver concordancia completa →
.

4Entonces el pueblo de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
se reunióוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H6908: reunir
Ver concordancia completa →
en Jerusalén para orar alלְ/בַקֵּ֖שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorמֵֽ/יְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; deמֵֽ/יְהוָ֑ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hecho, vinieron deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todasמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
para encomendarse aלְ/בַקֵּ֥שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él.

5Josafatיְהוֹשָׁפָ֗ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
se presentó ante el pueblo de Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
de Jerusalénוִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
reunido enבִּ/קְהַ֧ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Templo, frente alלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
patio nuevo,

6yוַ/יֹּאמַ֗ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Señorיְהוָ֞ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de nuestrosאֲבֹתֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasados, ¿noהֲ/לֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa →
eres עִמְּ/ךָ֖ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
el Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
del cieloבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
? ¿No dominas todosבְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reinosמַמְלְכ֣וֹת · H4467: reino
Ver concordancia completa →
terrestres? Posees fuerzaכֹּ֣חַ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/יָדְ/ךָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
poderוּ/גְבוּרָ֔ה · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַתָּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
nadie puede enfrentarseבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלְ/הִתְיַצֵּֽב\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti.

7Diosאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
, ¿noהֲ/לֹ֣א\׀ · H3808: no
Ver concordancia completa →
expulsaste delante de tu puebloעַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
a los que vivían en esta tierraהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
? ¿No diste esta tierra a los descendientesמִ/לִּ/פְנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de tuעַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amigoמִ/לִּ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Abrahamלְ/זֶ֛רַע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre?

8Ellosבָ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
viven enבָּ֛/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierra yוַ/יֵּשְׁב֖וּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
han construidoבָ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquíלְ/ךָ֧\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un Templo paraלְ/שִׁמְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrarte, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

9Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
nos sobrevieneעָלֵ֜י/נוּ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
un desastre, yaוְ/נִזְעַ֥ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
sea una invasión o un juicioשְׁפוֹט֮ · H8196: juicio
Ver concordancia completa →
, una enfermedad o una hambruna, nosעָלֵ֜י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
pondremos delante deמִ/צָּרָתֵ֖/נוּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo yוְ/דֶ֣בֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
ante ti, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo es tuyoוּ/לְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
. Clamaremosוְ/נִזְעַ֥ק · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
a ti paraוּ/לְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que nos ayudesלִ/פְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבַּ/בַּ֣יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestroמִ/צָּרָתֵ֖/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
sufrimiento, yוְ/רָעָב֒ · H9002: y
Ver concordancia completa →
אֵלֶ֛י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
nos escucharás yוּ/לְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nos salvarásוְ/תוֹשִֽׁיעַ\׃ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
’.

10“Mira, aquíלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vienen losהִשְׁמִידֽוּ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ejércitos de Amónעַמּ֨וֹן · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
, Moabוּ/מוֹאָ֜ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֡ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Monteוְ/הַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Seir, esos mismos países que noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
dejaste queאֲ֠שֶׁר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Israel invadiera cuando salieron de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
. Israelלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
losמֵ/עֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dejóמֵ/עֲלֵי/הֶ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
enבָ/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paz yוּ/מוֹאָ֜ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
losבָ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
destruyóמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
.

11¡Mira cómo nosעָלֵ֑י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
recompensan, viniendo aלָ/בוֹא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
robar la tierra queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nosלְ/גָ֣רְשֵׁ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
diste aלְ/גָ֣רְשֵׁ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
poseerהֽוֹרַשְׁתָּֽ/נוּ\׃ · H3423G: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
para siempre!

12Diosאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
, ¿noהֲ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
losבָּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
castigarás, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
no tenemos poder paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
enfrentarבָּ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a un ejército tan grande que marcha contraבָּ֙/נוּ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nosotrosבָּ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
? Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabemos qué hacerנַּעֲשֶׂ֔ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
. Buscamos tu ayudaלִ֠/פְנֵי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
”.

13Todosוְ/כָ֨ל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombres de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
se pusieron de pie anteלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, junto con sus esposas, hijosוּ/בְנֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/כָ֨ל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bebés.

14Entonces el Espírituר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se apoderó de Jahazielוְ/יַחֲזִיאֵ֡ל · H3166J: Jahaziel
Ver concordancia completa →
mientras estaba de pie enבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la asambleaהַ/קָּהָֽל\׃ · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
. Eraהָיְתָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Zacaríasזְכַרְיָ֡הוּ · H2148I: Zacarías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Benaíaבְּ֠נָיָה · H1141L: Benaía
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jeielיְעִיאֵ֧ל · H3273J: Jeiel; Jeuel
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Mataníasמַתַּנְיָ֛ה · H4983I: Matanías
Ver concordancia completa →
, un levita deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
losעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
descendientes de Asafאָסָ֑ף · H0623H: Asaf
Ver concordancia completa →
.

15Él dijoאָמַ֨ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Escuchenהַקְשִׁ֤יבוּ · H7181: escuchar
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los de Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, el pueblo de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyוְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Josafatיְהוֹשָׁפָ֑ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
. Esto es lo que el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tiene que decirlesוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
tengan miedo ni se desanimen porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
culpa de esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
gran ejército. Esta noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
es su batallaהַ/מִּלְחָמָ֖ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
, ¡es la deמִ/פְּנֵ֨י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Diosלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
!

16Mañanaמָחָר֙ · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
marchen a enfrentarlosבְּ/ס֣וֹף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. Losעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
verás subirעֹלִ֖ים · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
por el paso de Ziz; losאֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
encontrarásבְּ/מַעֲלֵ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al finalבְּ/ס֣וֹף · H5490: fin
Ver concordancia completa →
del valle, frente al desiertoמִדְבַּ֥ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
de Jeruelיְרוּאֵֽל\׃ · H3385: Jeruel
Ver concordancia completa →
.

17Pero noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es necesario que luchesלְ/הִלָּחֵ֣ם · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
en esta batalla. Sólo quédense quietos yוִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
observen la victoria del Señorוַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Él está contigoעִמָּ/כֶֽם\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
, Judáיְהוּדָ֣ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוּ/רְא֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jerusalénוִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
. ¡Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
tengan miedo ni se desanimen! Marchen aלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enfrentarlosבָּ/זֹ֑את · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, porque el Señorיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
está conעִמָּ/כֶ֜ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ustedes”.

18Josafatיְהוֹשָׁפָ֛ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
se inclinó con el rostroאַפַּ֖יִם · H0639I: rostro
Ver concordancia completa →
hacia el suelo, yוַ/יִּקֹּ֧ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo de Judáיְהוּדָ֞ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
se postró anteלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, adorándoloלְ/הִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

19Entonces los levitas coatitasהַ/קְּהָתִ֖ים · H6956: coatita
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּקֻ֧מוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
corasitas se pusieron deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
pie paraלְ/מָֽעְלָ/ה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alabarלַ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלְ/הַלֵּ֗ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, gritando conבְּ/ק֥וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
fuerza.

20A la mañanaבַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
siguiente se levantaron temprano yוַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueron al desiertoלְ/מִדְבַּ֣ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
de Tecoaתְּק֑וֹעַ · H8620: Tecoa
Ver concordancia completa →
. Alלְ/מִדְבַּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salirוַ/יֵּצְא֖וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
, Josafatיְהוֹשָׁפָ֗ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
se levantó yוְ/יֹשְׁבֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Escúchenme, pueblo de Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
. Confíenבִ/נְבִיאָ֖י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבַ/בֹּ֔קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Señorבַּ/יהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, su Diosאֱלֹהֵי/כֶם֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּצְא֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
serán reivindicados; confíenבַּ/יהוָ֤ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/צֵאתָ֞/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבִ/נְבִיאָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
profetasבִ/נְבִיאָ֖י/ו · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/צֵאתָ֞/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
tendrán éxito”.

21Después de discutir con el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, designó a unos cantores para que alabaran alלְ/עוֹלָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
por su gloriosa yוַ/יִּוָּעַץ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
santa bondadחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H2617A: bondad
Ver concordancia completa →
. Ellos iban alלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
frente del ejército, cantandoמְשֹֽׁרֲרִים֙ · H7891: cantar
Ver concordancia completa →
: “¡Alabenלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
amorלְ/הַדְרַת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
digno de confianzaבְּ/צֵאת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
es eterno!”

22Enוּ/בְ/עֵת֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuanto empezaron a cantar yוּ/בְ/עֵת֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a alabar, el Señorיְהוָ֣ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tendió una emboscadaמְ֠אָֽרְבִים · H0693: emboscar
Ver concordancia completa →
a los hombres de Amónעַמּ֜וֹן · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
, Moabמוֹאָ֧ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
yוּ/תְהִלָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el monteוְ/הַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Seírשֵׂעִ֛יר · H8165G: Seír; (Monte) Seír
Ver concordancia completa →
que venían a atacar aלִֽ/יהוּדָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Judáלִֽ/יהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַר\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fueron derrotados.

23Los hombres de Amónעַמּ֧וֹן · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
yוַ֠/יַּֽעַמְדוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Moabוּ/מוֹאָ֛ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
se volvieron contraבְּ/רֵעֵ֖/הוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hombresאִישׁ\־ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
del monteהַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Seir, yוּ/מוֹאָ֛ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
los mataron aלְ/הַחֲרִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todos. Una vez que terminaronוּ/כְ/כַלּוֹתָ/ם֙ · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa →
de aniquilarוּ/לְ/הַשְׁמִ֑יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלְ/מַשְׁחִֽית\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ejército de Seir, se volvieron unos contraבְּ/יוֹשְׁבֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
otros, destruyéndoseלְ/הַחֲרִ֣ים · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
.

24Así que cuando los hombres de Judáוִֽ/יהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
llegaron a la torre de vigilancia en el desiertoלַ/מִּדְבָּ֑ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, se asomaron para ver alלַ/מִּדְבָּ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ejército enemigo yוִֽ/יהוּדָ֛ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
todo lo que vieron fueron cadáveresפְּגָרִ֛ים · H6297: cadáver
Ver concordancia completa →
tirados en el suelo. Nadie había escapado.

25Cuando Josafatיְהוֹשָׁפָ֣ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
suוְ/עַמּ/וֹ֮ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gente fueron aלָ/רֹ֜ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
recoger el botínהַ/שָּׁלָ֖ל · H7998: botín
Ver concordancia completa →
, encontraronוַ/יִּמְצְאוּ֩ · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
una gran cantidad de ganado, equipo, ropa, yוְ/עַמּ/וֹ֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
otros artículosלָ/בֹ֣ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de valor, más de lo que podían llevar. Tardaron tresשְׁלוֹשָׁ֛ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֧ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבָ/הֶ֨ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
recoger el botínשְׁלָלָ/ם֒ · H7998: botín
Ver concordancia completa →
porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eraוַ/יִּֽהְי֞וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mucho.

26Al cuartoהָ/רְבִעִ֗י · H7243: cuarto
Ver concordancia completa →
díaהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
se reunieronנִקְהֲלוּ֙ · H6950: reunir
Ver concordancia completa →
enוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Valle de la Bendición. Le pusieron este nombreשֵׁ֨ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
bendecíanבֵּרֲכ֣וּ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
alלְ/עֵ֣מֶק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de hoy se le llamaקָֽרְא֞וּ · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
el Valle de la Bendición.

27Entonces todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losשִׂמְּחָ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombresאִ֨ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֤ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ֠/יָּשֻׁבוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jerusalénוִֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
celebraron su regreso a Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, conבְּ/שִׂמְחָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Josafatוִֽ/יהוֹשָׁפָ֣ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
a la cabezaבְּ/רֹאשָׁ֔/ם · H7218H: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, llenos de alegríaלָ/שׁ֥וּב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la victoria delמֵֽ/אוֹיְבֵי/הֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
sobre sus enemigosבְּ/רֹאשָׁ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

28Entraronוּ/בְ/כִנֹּר֖וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבִּ/נְבָלִ֥ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se dirigieron directamente al Templo del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, acompañados por la música de arpasבִּ/נְבָלִ֥ים · H5035B: arpa
Ver concordancia completa →
, lirasוּ/בְ/כִנֹּר֖וֹת · H3658: lira
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/כִנֹּר֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
trompetasוּ/בַ/חֲצֹצְר֑וֹת · H2689: trompeta
Ver concordancia completa →
.

29Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reinosמַמְלְכ֣וֹת · H4467: reino
Ver concordancia completa →
de los alrededores se asombraron de Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
al oírבְּ/שָׁמְעָ֕/ם · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
que el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había luchadoנִלְחַ֣ם · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
contraעִ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los enemigosבְּ/שָׁמְעָ֕/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

30Josafatיְהוֹשָׁפָ֑ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
yוַ/תִּשְׁקֹ֖ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
suאֱלֹהָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
reino estaban en paz, pues Diosאֱלֹהָ֖י/ו · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
le dio descansoוַ/יָּ֧נַֽח · H5117: descansar
Ver concordancia completa →
; no hubo ataquesל֦/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/סָּבִֽיב\׃\ \פ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ninguna dirección.

31Así reinóבְּ/מָלְכ֗/וֹ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
Josafatיְהוֹשָׁפָ֖ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, siendo rey a los treintaשְׁלֹשִׁים֩ · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּמְלֹ֥ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cincoוְ/חָמֵ֨שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָה֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
, yוְ/חָמֵ֨שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
reinóוַ/יִּמְלֹ֥ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
enבְּ/מָלְכ֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּֽ/ירוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
durante veinticinco añosשָׁנָ֜ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
. Suאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
se llamaba Azubaעֲזוּבָ֖ה · H5806G: Azuba
Ver concordancia completa →
, hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Silhiשִׁלְחִֽי\׃ · H7977: Silhi
Ver concordancia completa →
.

32Josafat siguió el caminoבְּ/דֶ֛רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de suאָבִ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֥י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Asaאָסָ֖א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se apartó deמִמֶּ֑/נָּה · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
él. Hizoלַ/עֲשׂ֥וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo que era correcto aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los ojosבְּ/עֵינֵ֥י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

33Sin embargo, los lugares altos noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
fueron eliminados, yוְ/ע֤וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se comprometió con el Diosלֵ/אלֹהֵ֖י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de sus antepasadosלֵ/אלֹהֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

34El resto de lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizo Josafatיְהוֹשָׁפָ֔ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, de principio a fin, está escrito enבְּ/דִבְרֵי֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las Crónicas de Jehúיֵה֣וּא · H3058G: Jehú
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Hananiחֲנָ֔נִי · H2607G: Hanani
Ver concordancia completa →
, registradas en el Libro de los Reyesמַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

35Más adelante en su vida, Josafatיְהוֹשָׁפָ֣ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, se alióלַ/עֲשֽׂוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conעִ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Ocozíasאֲחַזְיָ֣ה · H0274G: Ocozías
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, quien hizoלַ/עֲשֽׂוֹת\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
cosas malvadas.

36Acordaronלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
trabajar juntos yוַ/יְחַבְּרֵ֣/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enviar barcos aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Tarsisתַּרְשִׁ֑ישׁ · H8659H: Tarsis
Ver concordancia completa →
. Losוַ/יְחַבְּרֵ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
barcos fueronלָ/לֶ֣כֶת · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
construidosעִמּ֔/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֶצְי֥וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ezión-geberבְּ/עֶצְי֥וֹן · H6100: Ezión-geber
Ver concordancia completa →
.

37Pero Eliezerאֱלִיעֶ֤זֶר · H0461L: Eliezer
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Dodavaדֹּדָוָ֙הוּ֙ · H1735: Dodava
Ver concordancia completa →
de Maresaמִ/מָּ֣רֵשָׁ֔ה · H4762G: Maresa
Ver concordancia completa →
, profetizóוַ/יִּתְנַבֵּ֞א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
contra Josafatיְהוֹשָׁפָ֖ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Por haber hechoמַעֲשֶׂ֔י/ךָ · H4639G: hecho: obra; hecho: justicia; hecho: juicio; hecho: costumbre; hecho
Ver concordancia completa →
una alianzaלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Ocozíasאֲחַזְיָ֗הוּ · H0274G: Ocozías
Ver concordancia completa →
, el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
destruiráמִ/מָּ֣רֵשָׁ֔ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lo que estás haciendo”. Entonces los barcos naufragaron yוַ/יִּתְנַבֵּ֞א · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudieron navegar hasta Tarsisתַּרְשִֽׁישׁ\׃ · H8659H: Tarsis
Ver concordancia completa →
.