Jueces 14

1Sansónשִׁמְשׁ֖וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
bajó a Timná, donde vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
a una mujerאִשָּׁ֛ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּנ֥וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las hijasמִ/בְּנ֥וֹת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de los filisteosפְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
.

2Cuando subióוַ/יַּ֗עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
(aלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suאוֹתָ֥/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
casa) habló aלִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suוּ/לְ/אִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֣י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֗עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/אָבִ֣י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/אָבִ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreוּ/לְ/אִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יַּגֵּד֙ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: “He vistoרָאִ֥יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
enבְ/תִמְנָ֖תָ/ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Timná aוּ/לְ/אִמּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una mujerאִשָּׁ֛ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּנ֣וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las hijasמִ/בְּנ֣וֹת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de los filisteosפְּלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
; ahoraוְ/עַתָּ֕ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
pues, tomádmelaקְחוּ\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
por mujerלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
.”

3Dijéronleוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
suאָבִי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִי/ו֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
suוְ/אִמּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreוְ/אִמּ֗/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
: “¿Acasoל֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no hay mujerאִשָּׁ֔ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
entre las hijasבִּ/בְנ֨וֹת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de tusאַחֶ֤י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosאַחֶ֤י/ךָ · H0251H: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, ni entreבְ/עֵינָֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
miעַמִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pueblo, paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que tú vayasהוֹלֵךְ֙ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a tomarלָ/קַ֣חַת · H3947I: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
mujerאִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּלִשְׁתִּ֖ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entreוּ/בְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losל֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
incircuncisosהָ/עֲרֵלִ֑ים · H6189: incircunciso
Ver concordancia completa →
filisteosמִ/פְּלִשְׁתִּ֖ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
?” Pero Sansónשִׁמְשׁ֤וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
contestóבִּ/בְנ֨וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suאָבִ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֣י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
: “Tómame aלָ/קַ֣חַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esa porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
meלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
gusta.”

4Suוְ/אִמּ֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreוְ/אָבִ֨י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוְ/אָבִ֨י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוְ/אָבִ֨י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreוְ/אִמּ֜/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabían que esto venía deמֵ/יְהוָה֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אִמּ֜/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto buscabaמְבַקֵּ֖שׁ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
ocasión contraוּ/בָ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los filisteosמִ/פְּלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, pues los filisteosפְּלִשְׁתִּ֖ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
dominaban a la sazón a Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

5Bajó Sansónשִׁמְשׁ֛וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
con su padreוְ/אָבִ֥י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֧רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
suוְ/אִמּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreוְ/אִמּ֖/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
a Timná, yוְ/אָבִ֥י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando llegaron a las viñasכַּרְמֵ֣י · H3754: viña
Ver concordancia completa →
de Timná, he aquíוְ/הִנֵּה֙ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que un leoncillo salió rugiendoשֹׁאֵ֖ג · H7580: rugir
Ver concordancia completa →
aלִ/קְרָאתֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suוְ/אָבִ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
encuentro.

6Entoncesבְּ/יָד֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vino el Espírituר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/תִּצְלַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobreעָלָ֜י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Sansón yוַֽ/יְשַׁסְּעֵ֙/הוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sin tener nadaאֵ֣ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
a manoבְּ/יָד֑/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, loעָלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
desgarró comoכְּ/שַׁסַּ֣ע · H9004: como
Ver concordancia completa →
se desgarra un cabritoהַ/גְּדִ֔י · H1423: cabrito
Ver concordancia completa →
; pero noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
dijoהִגִּיד֙ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
ni aוּ/לְ/אִמּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/אָבִ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֣י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
ni aלְ/אָבִ֣י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבְּ/יָד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreוּ/לְ/אִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
loוַֽ/יְשַׁסְּעֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָֽׂה\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.

7Bajó yוַ/יֵּ֖רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablóוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
conבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la mujerלָ/אִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ella gustó aלָ/אִשָּׁ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sansónשִׁמְשֽׁוֹן\׃ · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
.

8Pasado algún tiempo volvióוַ/יָּ֤שָׁב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
para tomarlaלְ/קַחְתָּ֔/הּ · H3947I: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֤שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
se apartó delמִ/יָּמִים֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
camino para verלִ/רְא֔וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
el cuerpo del leónהָ/אַרְיֵ֖ה · H0738B: león
Ver concordancia completa →
; yוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíלְ/קַחְתָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que dentro del cuerpoבִּ/גְוִיַּ֥ת · H1472: cuerpo
Ver concordancia completa →
del leónהָ/אַרְיֵ֑ה · H0738B: león
Ver concordancia completa →
había un enjambreבִּ/גְוִיַּ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de abejasלִ/רְא֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣סַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
un panal de mielוּ/דְבָֽשׁ\׃ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
.

9Loוַ/יִּרְדֵּ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tomó en susאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manos, yוַ/יִּרְדֵּ֣/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
siguiendo el camino comióוַ/יֹּאכֵ֑לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando alcanzóלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suכַּפָּ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֣י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
suאָבִ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֔/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, les dioוַ/יִּתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
yוְ/אָכֹ֔ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
comieronוְ/אָכֹ֔ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
; mas noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
les dijoהִגִּ֣יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
que había tomado la mielהַ/דְּבָֽשׁ\׃ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
delמִ/גְּוִיַּ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cadáver del leónהָ/אַרְיֵ֖ה · H0738B: león
Ver concordancia completa →
.

10Luego bajó suאָבִ֖י/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖י/הוּ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
a casa de la mujerהָ/אִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֥רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
Sansónשִׁמְשׁוֹן֙ · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֤ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
un banquete; porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tal era la costumbre de los mozos.

11Cuando ellosכִּ/רְאוֹתָ֣/ם · H9048: ellos
Ver concordancia completa →
le vieron le dieron treintaשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
compañerosמֵֽרֵעִ֔ים · H4828: compañero
Ver concordancia completa →
para acompañarle;

12aלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los cuales dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
: “Voy aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
proponeros un enigma; si meלִ֜/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
lo descifráis dentro de losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sieteאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
díasיְמֵ֤י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
del banquete yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
encontráisוּ/מְצָאתֶ֔ם · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
el sentido, os daréוְ/נָתַתִּ֤י · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
treintaוּ/שְׁלֹשִׁ֖ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
túnicasלָ/כֶ֖ם · H9036: tú
Ver concordancia completa →
yוּ/מְצָאתֶ֔ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
mudas de ropa.

13Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podéisתוּכְלוּ֮ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
descifrármelo meלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
daréisוּ/נְתַתֶּ֨ם · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
vosotros aלִ/י֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
לִ/י֒ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
treintaוּ/שְׁלֹשִׁ֖ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
túnicas yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
mudas de ropa.” Ellosוְ/נִשְׁמָעֶֽ/נָּה\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
respondieron: “Propón tuחִידָתְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enigma paraלְ/הַגִּ֣יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
oigamosוְ/נִשְׁמָעֶֽ/נָּה\׃ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
.”

14Les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
entonces: “Del que comeמֵ/הָֽ/אֹכֵל֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
salióיָצָ֣א · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
manjar, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
delמֵ/הָֽ/אֹכֵל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
fuerteוּ/מֵ/עַ֖ז · H5794: fuerte
Ver concordancia completa →
salióיָצָ֣א · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
dulzura.” Yוּ/מֵ/עַ֖ז · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudieronיָכְל֛וּ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
descifrarleוּ/מֵ/עַ֖ז · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el enigma en tresשְׁלֹ֥שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

15Al séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֗י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a la mujerלְ/אֵֽשֶׁת\־ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Sansónשִׁמְשׁוֹן֙ · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
: “Persuade a tuאָבִ֖י/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
marido, para que nosפֶּן\־ · H6435: para que no
Ver concordancia completa →
descifre el enigmaבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; de lo contrarioוְ/יַגֶּד\־ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
te quemaremosנִשְׂרֹ֥ף · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
aלָ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aהַ/לְ/יָרְשֵׁ֕/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de tuאִישֵׁ֗/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖י/ךְ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
. ¿Acasoלָ֙/נוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nosלָ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
habéis convidadoבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paraלְ/אֵֽשֶׁת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
robarnos?”

16Yוַ/תֵּבְךְּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llorabaוַ/תֵּבְךְּ֩ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
la mujerאֵ֨שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Sansónשִׁמְשׁ֜וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
delante de élעָלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le decíaוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Solo meשְׂנֵאתַ֙/נִי֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
odiasשְׂנֵאתַ֙/נִי֙ · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meאֲהַבְתָּ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
amasלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; has propuesto este enigma a los hijosלִ/בְנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de mi puebloעַמִּ֔/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, sin descifrármelo aוְ/לָ֥/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
וְ/לִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.” Le contestóהִגַּ֑דְתָּה · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: “Miraעַמִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo he explicado ni aוְ/לִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miוּ/לְ/אִמִּ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֧/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
ni aלָ֗/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miלְ/אָבִ֧/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
madreוּ/לְ/אִמִּ֛/י · H0517: madre
Ver concordancia completa →
. ¿Acasoלְ/אָבִ֧/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
he de explicártelo aוּ/לְ/אִמִּ֛/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti?”

17Mas ella llorabaוַ/תֵּ֤בְךְּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
delante de él losהֱצִיקַ֔תְ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
duró el banquete. Yוַ/תֵּ֤בְךְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
alלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֗י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaהַ/יָּמִ֔ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
élעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
le dio la explicación, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
le molestaba mucho, yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellaעַמָּֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
descifró el enigmaבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosלִ/בְנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de suלָ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
puebloעַמָּֽ/הּ\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

18Le dijeronוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
losל/וֹ֩ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombres de la ciudadהָ/עִ֜יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
alל/וֹ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֗י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, antesבְּ/טֶ֙רֶם֙ · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֲרִ֑י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ponerse el solהַ/חַ֔רְסָ/ה · H2775A: sol
Ver concordancia completa →
: “¿Qué cosa más dulceמָּת֣וֹק · H4966: dulce
Ver concordancia completa →
que la mielמִ/דְּבַ֔שׁ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
? ¿qué más fuerteעַ֖ז · H5794: fuerte
Ver concordancia completa →
que el leónמֵ/אֲרִ֑י · H0738A: león
Ver concordancia completa →
?” Les respondió: “Si no hubierais aradoלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבְּ/טֶ֙רֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miחִידָתִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
novillaבְּ/עֶגְלָתִ֔/י · H5697A: novilla
Ver concordancia completa →
, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
habríais descifradoמִ/דְּבַ֔שׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miבְּ/עֶגְלָתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
enigmaבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.”

19Yוַ/תִּצְלַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
vino el Espírituר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יִּקַּח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobreעָלָ֜י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élעָלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; bajó a Ascalónאַשְׁקְל֜וֹן · H0831: Ascalón
Ver concordancia completa →
, mató allí treintaשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
hombresאִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֨רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
quitándoles los despojos, dioוַ/יִּתֵּן֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
las mudas de ropa a losמֵ/הֶ֣ם\׀ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
que habían descifrado el enigma; yוַ/יַּ֥ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ardiendo deמֵ/הֶ֣ם\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cólera subióוַ/יַּ֖עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
aלְ/מַגִּידֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casaבֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de suאַפּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽי/הוּ\׃\ \פ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

20Entretanto, la mujerאֵ֣שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Sansónשִׁמְשׁ֑וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
fue dada aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
uno de losלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
compañerosלְ/מֵ֣רֵעֵ֔/הוּ · H4828: compañero
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le había servidoוַ/תְּהִ֖י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de amigoלְ/מֵ֣רֵעֵ֔/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
(en las bodas).