Éxodo 24

1Dijoאָמַ֜ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
(Dios) a Moisésמֹשֶׁ֨ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: “Subeעֲלֵ֣ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
a donde está Yahvéוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, tú, Aarónוְ/אַהֲרֹן֙ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, Nadabנָדָ֣ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →
yוְ/אַהֲרֹן֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Abiúוַ/אֲבִיה֔וּא · H0030: Abiú
Ver concordancia completa →
, con setentaוְ/שִׁבְעִ֖ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
de los ancianos deמֵ/רָחֹֽק\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲבִיה֔וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
adoraréis desdeמִ/זִּקְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lejos.

2Mas soloלְ/בַדּ/וֹ֙ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
se acercará a Yahvéוְ/נִגַּ֨שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
; ellos, en cambio, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se acercaránלְ/בַדּ/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; tampoco subiráיַעֲל֖וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
conעִמּֽ/וֹ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élלְ/בַדּ/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
el puebloוְ/הָ/עָ֕ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.”

3Vino, pues, Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
refirió al puebloהָ/עָ֜ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵ֣י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יְסַפֵּ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus leyes. Yוַ/יַּ֨עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloלָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
respondióוַ/יַּ֨עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
aלָ/עָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una vozק֤וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
: “Haremos todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuanto ha dichoוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
.”

4Entoncesבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
escribióוַ/יִּכְתֹּ֣ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵ֣י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יִּכְתֹּ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
; yוַ/יַּשְׁכֵּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
levantándose muy de mañanaבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, erigió alלִ/שְׁנֵ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pie del monteהָ/הָ֑ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
un altarמִזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּ֥בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
doce piedras según el número de las doce tribusשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

5Yוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
mandó a algunos jóvenes, hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, que ofreciesen holocaustos e inmolaran becerros como sacrificiosוַֽ/יִּזְבְּח֞וּ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
pacíficos paraלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יַּֽעֲל֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

6Tomóוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
la mitadוַ/חֲצִ֣י · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
de la sangreהַ/דָּ֔ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
la echó enבָּ/אַגָּנֹ֑ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vasijasבָּ/אַגָּנֹ֑ת · H0101: vasija
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֖שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa →
la otra mitadחֲצִ֣י · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
la derramó sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

7Después tomóוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
el libro de la Alianza yוַ/יִּקַּח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo leyó ante el puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, el cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
respondió: “Obedeceremos yוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa →
haremos todoכֹּ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuanto ha dichoוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
.”

8Yוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomandoוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
la sangreהַ/דָּ֔ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
roció con ella al puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּזְרֹ֖ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “He aquíהִנֵּ֤ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
la sangreדַֽם\־ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de la Alianza queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha hecho conעִמָּ/כֶ֔ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
vosotros, a tenor de todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas palabrasהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
.”

9Luego subióוַ/יַּ֥עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
con Aarónוְ/אַהֲרֹ֑ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, Nadabנָדָב֙ · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֥עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
Abiúוַ/אֲבִיה֔וּא · H0030: Abiú
Ver concordancia completa →
yוְ/אַהֲרֹ֑ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
setentaוְ/שִׁבְעִ֖ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
deמִ/זִּקְנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los ancianos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

10Yוַ/יִּרְא֕וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vieron al Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Bajoוְ/תַ֣חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
susרַגְלָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
piesרַגְלָ֗י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa →
había algoלָ/טֹֽהַר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comoכְּ/מַעֲשֵׂה֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un pavimento de zafiroהַ/סַּפִּ֔יר · H5601: zafiro
Ver concordancia completa →
tan puro comoוּ/כְ/עֶ֥צֶם · H9004: como
Ver concordancia completa →
el mismo cieloהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

11Mas noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
extendió suיָד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד֑/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
contra los príncipes de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; los cuales vieron a Diosהָ֣/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
comieronוַ/יֹּאכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יֶּחֱזוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
bebieronוַ/יִּשְׁתּֽוּ\׃\ \ס · H8354: beber
Ver concordancia completa →
.

12Después dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: “Subeעֲלֵ֥ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
alלְ/הוֹרֹתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
monteהָ/הָ֖רָ/ה · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
אֵלַ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוֶ/הְיֵה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
permanece allíשָׁ֑ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶתְּנָ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
te daréוְ/אֶתְּנָ֨ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
las tablas de piedraהָ/אֶ֗בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
, con la ley yוְ/הַ/תּוֹרָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los mandamientosוְ/הַ/מִּצְוָ֔ה · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tengo escritos paraלְ/ךָ֜ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
instrucciónוְ/הַ/תּוֹרָה֙ · H8451: instrucción
Ver concordancia completa →
de ellosלְ/הוֹרֹתָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.”

13Se levantó, pues, Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, con Josué, su ministroמְשָׁרְת֑/וֹ · H8334: ministrar
Ver concordancia completa →
; yוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando subióוַ/יַּ֥עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
al monteהַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
,

14dijoאָמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a los ancianos: “Esperadnos aquí hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
volvamosנָשׁ֖וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a dónde estáis vosotros. Tenéis aquí a Aarónאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ֣/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Hurוְ/חוּר֙ · H2354G: Hur
Ver concordancia completa →
. Quien tenga alguna cuestión recurra a ellosאֲלֵ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

15Subióוַ/יַּ֥עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
, pues, Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
al monteהָ/הָֽר\׃ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֥עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
la nubeהֶ/עָנָ֖ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
cubrióוַ/יְכַ֥ס · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
el monteהָ/הָ֑ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
.

16La gloriaכְּבוֹד\־ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יִּשְׁכֹּ֤ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
reposó sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el monteהַ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Sinaí yוַ/יְכַסֵּ֥/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la nubeהֶ/עָנָֽן\׃ · H6051: nube
Ver concordancia completa →
lo cubrióוַ/יְכַסֵּ֥/הוּ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
por seisשֵׁ֣שֶׁת · H8337: seis
Ver concordancia completa →
díasבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
. Al séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֖י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
llamóוַ/יִּקְרָ֧א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Élוַ/יְכַסֵּ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
de enבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioמִ/תּ֥וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
deמִ/תּ֥וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la nubeהֶ/עָנָ֖ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
.

17Yוּ/מַרְאֵה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
parecía la gloriaכְּב֣וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
de Yahvé anteלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los ojosלְ/עֵינֵ֖י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אֵ֥שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un fuegoכְּ/אֵ֥שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
devorador sobre la cumbre del monteהָ/הָ֑ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
.

18Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
entró enבָּ/הָ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la nubeהֶ/עָנָ֖ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
subióוַ/יַּ֣עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
al monteבָּ/הָ֔ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יְהִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
permaneció Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
enבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monteהָ/הָ֑ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
cuarentaוְ/אַרְבָּעִ֖ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
díasי֔וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֣עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuarentaאַרְבָּעִ֣ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
nochesלָֽיְלָה\׃\ \פ · H3915: noche
Ver concordancia completa →
.