Éxodo 16
1Habiendo partidoוַ/יִּסְעוּ֙ · H5265: partir
Ver concordancia completa → de Elimאֵילִ֖ם · H0362: Elim
Ver concordancia completa → llegó todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → el pueblo de losלְ/צֵאתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → hijosבְּנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → alלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → desiertoמִדְבַּר\־ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → de Sin, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → está entreבֵּין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa → Elimמֵֽ/אֵילִ֔ם · H0362: Elim
Ver concordancia completa → yוַ/יִּסְעוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → el Sinaíסִ֔ין · H5512B: Sin
Ver concordancia completa →, el díaיוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → quince delמֵֽ/אֵילִ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → segundoהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: segundo
Ver concordancia completa → mesלַ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → despuésמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → de su salidaלְ/צֵאתָ֖/ם · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → del país de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →.
2Yוַ/יִּלּ֜וֹנוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → murmuró todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → el pueblo de los hijosבְּנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → contra Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → yוְ/עַֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa → enבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el desiertoבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →.
3Les decíanוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa → losאֲלֵ/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: “¡Ojalá hubiéramos muertoמוּתֵ֤/נוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa → a manosבְ/יַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa → de Yahvéוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → enבְ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →, cuando nos sentábamos junto a las ollasסִ֣יר · H5518A: olla
Ver concordancia completa → de carneהַ/בָּשָׂ֔ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →, cuando comíamosבְּ/אָכְלֵ֥/נוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → pan enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → abundanciaלָ/שֹׂ֑בַע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →! Vosotros nosאֹתָ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa → habéis sacado a esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa → desiertoהַ/מִּדְבָּ֣ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → matar de hambreבָּ/רָעָֽב\׃\ \ס · H7458: hambre
Ver concordancia completa → aלְ/הָמִ֛ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa → pueblo.”
4Dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → entoncesבְּ/יוֹמ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Yahvéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → a Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →: “Mira, Yoהִנְ/נִ֨י · H9040: yo
Ver concordancia completa → haré lloverמַמְטִ֥יר · H4305: llover
Ver concordancia completa → sobre vosotros pan del cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →; yוְ/יָצָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa → saldráוְ/יָצָ֨א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → el puebloהָ/עָ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → aלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → recoger cada díaי֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → la porción diaria; deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → esta manera loאֲנַסֶּ֛/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → pongo a prueba siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → quiere andar o noלֹֽא\׃ · H3808: no
Ver concordancia completa → según miבְּ/תוֹרָתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → ley.
5Mas al díaי֥וֹם\׀ · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → sextoהַ/שִּׁשִּׁ֔י · H8345: sexto
Ver concordancia completa → han de conservarבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → hayan traído, porque seráוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → el doble de lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → acostumbran recoger cada díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →.”
6Dijeronוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →, pues, Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → Aarónוְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa → a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los hijosבְּנֵ֖י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: “Esta tardeעֶ֕רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa → conoceréisוִֽ/ידַעְתֶּ֕ם · H3045: conocer
Ver concordancia completa → que Yahvéוְ/אַהֲרֹ֔ן · H9002: y
Ver concordancia completa → es quien os ha sacado delמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → país de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →;
7yוּ/בֹ֗קֶר · H9002: y
Ver concordancia completa → a la mañanaוּ/בֹ֗קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa → veréisוּ/רְאִיתֶם֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → la gloriaכְּב֣וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa → de Yahvéוּ/רְאִיתֶם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →, yaוְ/נַ֣חְנוּ · H9002: y
Ver concordancia completa → que ha oído vuestras murmuraciones que se dirigen contraבְּ/שָׁמְע֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Élבְּ/שָׁמְע֥/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa →; porque nosotrosוְ/נַ֣חְנוּ · H5168: nosotros
Ver concordancia completa → ¿qué somos paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → que murmuréis contra nosotrosעָלֵֽי/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →?”
8Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → añadió Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →: “Esto será al darosבְּ/תֵ֣ת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → Yahvé esta tardeבָּ/עֶ֜רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa → carneבָּשָׂ֣ר · H1320: carne
Ver concordancia completa → paraלִ/שְׂבֹּ֔עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comerלֶ/אֱכֹ֗ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →, y aלֶ/אֱכֹ֗ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la mañanaבַּ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: mañana
Ver concordancia completa → pan enבְּ/תֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → abundanciaלָ/כֶ֨ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; pues Yahvéוְ/נַ֣חְנוּ · H9002: y
Ver concordancia completa → ha oído vuestras murmuraciones conבָּ/עֶ֜רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → murmuráis contra Élעָלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →; pues ¿qué somos nosotrosעָלֵ֥י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →? Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → van contraבִּ/שְׁמֹ֤עַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → nosotrosוְ/נַ֣חְנוּ · H5168: nosotros
Ver concordancia completa → vuestras murmuraciones, sino contraבַּ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/לֶ֤חֶם · H9002: y
Ver concordancia completa →.”
9Dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → entonces Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → a Aarónאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →: “Di a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → el pueblo de los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Acercaos aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → Él ha oído vuestras murmuraciones.”
10Aún estabaוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → hablandoכְּ/דַבֵּ֤ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → Aarónאַהֲרֹן֙ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa → a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → pueblo de los hijosבְּנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, cuando ellos volvieron la cara haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa → el desiertoהַ/מִּדְבָּ֑ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →, yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa → he aquíוְ/הִנֵּה֙ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa → que la gloriaכְּב֣וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa → de Yahvéוַ/יִּפְנ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → se apareció enבֶּ/עָנָֽן\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la nubeבֶּ/עָנָֽן\׃\ \פ · H6051: nube
Ver concordancia completa →.
11Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa → hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → Yahvé aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
12“He oído las murmuraciones de losאֲלֵ/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Diles: Entreבֵּ֤ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa → las dos tardesהָֽ/עַרְבַּ֙יִם֙ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa → comeréisתֹּאכְל֣וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → carneבָשָׂ֔ר · H1320: carne
Ver concordancia completa → yוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H9002: y
Ver concordancia completa → porכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → la mañanaוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa → os hartaréis de pan; y conoceréisוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → que Yoוִֽ/ידַעְתֶּ֕ם · H9001: y
Ver concordancia completa → soy Yahvé, vuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.”
13Yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa → sucedió que a la tardeבָ/עֶ֔רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa → vinieron codornices que cubrieronוַ/תְּכַ֖ס · H3680: cubrir
Ver concordancia completa → el campamentoלַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →; yוַ/תַּ֣עַל · H9001: y
Ver concordancia completa → aלַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la mañanaוּ/בַ/בֹּ֗קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa → había una capa de rocíoהַ/טַּ֔ל · H2919: rocío
Ver concordancia completa → alrededorסָבִ֖יב · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa → del campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →.
14Yוַ/תַּ֖עַל · H9001: y
Ver concordancia completa → al evaporarse la capa de rocíoהַ/טָּ֑ל · H2919: rocío
Ver concordancia completa → se vio en la superficie del desiertoהַ/מִּדְבָּר֙ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → una cosa menuda yוְ/הִנֵּ֞ה · H9002: y
Ver concordancia completa → granosa, tan menuda comoכַּ/כְּפֹ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa → la escarchaכַּ/כְּפֹ֖ר · H3713B: escarcha
Ver concordancia completa → sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →.
15Cuando la vieron losאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, se decíanוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → unos aלְ/אָכְלָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → otros: “¿Qué es esto?” Pues noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → sabían lo que era. Les dijoוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →: “Este es el pan queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → Yahvéוַ/יִּרְא֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → os da porכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → alimentoלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.”
16Esta es la ordenצִוָּ֣ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa → prescrita por Yahvé: “Recoged de ello cada uno cuanto necesite paraלַ/אֲשֶׁ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comer, un gomorעֹ֣מֶר · H6016B: gomer
Ver concordancia completa → por cabezaלַ/גֻּלְגֹּ֗לֶת · H1538: cabeza
Ver concordancia completa →, conforme alלַ/גֻּלְגֹּ֗לֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → númeroמִסְפַּר֙ · H4557: número
Ver concordancia completa → deמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → vuestras personas; cada uno recogerá paraלְ/פִ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la gente queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → tenga enבְּ/אָהֳל֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → suאָכְל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → tiendaבְּ/אָהֳל֖/וֹ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →.”
17Lo hicieronוַ/יַּעֲשׂוּ\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → asíכֵ֖ן · H3651C: así
Ver concordancia completa → los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, yוַ/יַּעֲשׂוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa → recogieron unos más, otros menos.
18Mas cuando lo midieron con el gomorבָ/עֹ֔מֶר · H6016B: gomer
Ver concordancia completa → (encontraronבָ/עֹ֔מֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → que) quien había recogido mucho, nada tenía de mas, yוַ/יָּמֹ֣דּוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → quien había recogido poco, nada tenía de menos. Cada uno había recogido según lo que podía comer.
19Les dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → también Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →: “Nadie dejeמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → nada de ello hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el día siguiente.”
20Pero noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → obedecieron a Moisésמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →, sino que algunos dejaronמִמֶּ֙/נּוּ֙ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → sobras para el día siguiente, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → se produjeron gusanosתּוֹלָעִ֖ים · H8438A: gusano
Ver concordancia completa → yוַ/יּוֹתִ֨רוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → hediondezוַ/יִּבְאַ֑שׁ · H0887: heder
Ver concordancia completa →, por loמִמֶּ֙/נּוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → cual Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → se airó contra ellosעֲלֵ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →.
21Loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → recogían pues todas las mañanasבַּ/בֹּ֣קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →, cada uno según lo que necesitaba para comer; mas cuando se dejaba sentir el calor del solהַ/שֶּׁ֖מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa → se derretíaוְ/נָמָֽס\׃ · H4549: derretir
Ver concordancia completa →.
22El díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → sextoהַ/שִּׁשִּׁ֗י · H8345: sexto
Ver concordancia completa → recogieron doble porción de alimento, dosשְׁנֵ֥י · H8147: dos
Ver concordancia completa → gomorהָ/עֹ֖מֶר · H6016B: gomer
Ver concordancia completa → para cada persona. Yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa → fueronוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los príncipes del pueblo aלָ/אֶחָ֑ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → decírseloוַ/יַּגִּ֖ידוּ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa → aלְ/מֹשֶֽׁה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésלְ/מֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →;
23el cual les respondió: “Esto es lo que ha mandado Yahvéוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →: Mañanaמָחָ֑ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa → es sábadoשַׁבַּת\־ · H7676: sábado
Ver concordancia completa →, día de reposo, consagrado aלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvé. Coced lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → hayáis de cocer, yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → hayáis de hervirבַּשֵּׁ֔לוּ · H1310: hervir
Ver concordancia completa →, hervidloתְּבַשְּׁלוּ֙ · H1310: hervir
Ver concordancia completa →; yוְ/אֵ֤ת · H9002: y
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → sobre guardadlo como reserva paraלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el día siguiente.”
24Yוַ/יַּנִּ֤יחוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → ellos loבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → guardaron para el día siguiente, según la ordenצִוָּ֣ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa → de Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →; yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → hedióהִבְאִ֔ישׁ · H0887: heder
Ver concordancia completa →, ni se halló enבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → élאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → gusanoוְ/רִמָּ֖ה · H7415: gusano
Ver concordancia completa → alguno.
25Dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → entonces Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →: “Comedloאִכְלֻ֣/הוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → hoy, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → hoy es sábadoשַׁבָּ֥ת · H7676: sábado
Ver concordancia completa → en honor de Yahvéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →; hoy noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → loאִכְלֻ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → hallaréis enבַּ/שָּׂדֶֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el campo.
26Seisשֵׁ֥שֶׁת · H8337: seis
Ver concordancia completa → díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → loתִּלְקְטֻ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → recogeréis, mas al séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֛י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → díaוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → que es sábadoשַׁבָּ֖ת · H7676: sábado
Ver concordancia completa →, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → habrá nada”.
27A pesar de todo al séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֔י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → salieronיָצְא֥וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → algunos delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → aלִ/לְקֹ֑ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa → recogerlo pero noוְ/לֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa → encontraronבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → nada.
28Dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → entonces Yahvéוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → aלִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →: “¿Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → cuándo rehusaréisמֵֽאַנְתֶּ֔ם · H3985: rehusar
Ver concordancia completa → guardarלִ/שְׁמֹ֥ר · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa → misוְ/תוֹרֹתָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa → mandamientosמִצְוֹתַ֖/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa → yוְ/תוֹרֹתָֽ/י\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa → misמִצְוֹתַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → leyes?
29He aquíלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que Yahvé os ha dadoנָתַ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → el sábadoהַ/שַּׁבָּת֒ · H7676: sábado
Ver concordancia completa →; porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → esoה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → enבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → sextoהַ/שִּׁשִּׁ֖י · H8345: sexto
Ver concordancia completa → os da pan paraלָ/כֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dos díasיוֹמָ֑יִם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →. Quédese cada hombreאִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → enבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → su sitio; noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → salgaיֵ֥צֵא · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → nadie el díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → séptimoהַ/שְּׁבִיעִֽי\׃ · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → deמִ/מְּקֹמ֖/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → suמִ/מְּקֹמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → lugarמִ/מְּקֹמ֖/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →”.
30Yוַ/יִּשְׁבְּת֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → descansó el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → el díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → séptimoהַ/שְּׁבִעִֽי\׃ · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →.
31La casaבֵֽית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → dio a ese alimento el nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa → de manáמָ֑ן · H4478A: maná
Ver concordancia completa →. Era comoכְּ/צַפִּיחִ֥ת · H9004: como
Ver concordancia completa → granos de cilantroגַּד֙ · H1407: cilantro
Ver concordancia completa →, blancoלָבָ֔ן · H3836: blanco
Ver concordancia completa →, yוַ/יִּקְרְא֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → suשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → saborוְ/טַעְמ֖/וֹ · H2940: sabor
Ver concordancia completa → comoכְּ/זֶ֤רַע · H9004: como
Ver concordancia completa → de torta de mielבִּ/דְבָֽשׁ\׃ · H1706: miel
Ver concordancia completa →.
32Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →: “Esto es loמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → manda Yahvé: Llenad deמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → maná un gomorהָ/עֹ֙מֶר֙ · H6016B: gomer
Ver concordancia completa →, aלְ/מִשְׁמֶ֖רֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fin de que se guarde para vuestros descendientes y vean ellos el pan conבְּ/הוֹצִיאִ֥/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → os he alimentadoלְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → enבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el desiertoבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → cuando os saqué delמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → país de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →.”
33Dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →, pues, Moisésמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → aלְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Aarónאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →: “Tomaקַ֚ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → una vasija yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → pon en ella un gomorהָ/עֹ֖מֶר · H6016B: gomer
Ver concordancia completa → completo de manáמָ֑ן · H4478A: maná
Ver concordancia completa →, yוְ/תֶן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → colócalo delante de Yahvéוְ/הַנַּ֤ח · H9002: y
Ver concordancia completa →, aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fin de guardarlo paraלְ/מִשְׁמֶ֖רֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vuestros descendientes”.
34Y de acuerdo con loוַ/יַּנִּיחֵ֧/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → que Yahvéוַ/יַּנִּיחֵ֧/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → había mandado a Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →, puso Aarónאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa → el (maná) anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el Testimonioהָ/עֵדֻ֖ת · H5715: testimonio
Ver concordancia completa → paraלְ/מִשְׁמָֽרֶת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → guardarlo.
35Los hijosוּ/בְנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → comieronאָֽכְל֤וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → el manáהַ/מָּן֙ · H4478A: maná
Ver concordancia completa → cuarentaאַרְבָּעִ֣ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa → añosשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → que llegaron a tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → habitadaנוֹשָׁ֑בֶת · H3427: habitar
Ver concordancia completa →. Comieronאָֽכְל֔וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → el manáהַ/מָּן֙ · H4478A: maná
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → llegar a los confines del país de Canaánכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →.
36El gomorוְ/הָ/עֹ֕מֶר · H6016B: gomer
Ver concordancia completa → es la décimaעֲשִׂרִ֥ית · H6224: décimo
Ver concordancia completa → parte del efaהָ/אֵיפָ֖ה · H0374: efa
Ver concordancia completa →.