2 Crónicas 4

1Construyó también un altar de bronceנְחֹ֔שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
de veinteוְ/עֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
codosאַמּ֖וֹת · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
de largo, veinteעֶשְׂרִ֤ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
codosאַמָּ֖ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
de anchoרָחְבּ֑/וֹ · H7341: ancho
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
diezוְ/עֶ֥שֶׂר · H6235: diez
Ver concordancia completa →
codosאַמָּה֙ · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
de altoמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

2Asimismo hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
el marהַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
(de bronce) fundidoמוּצָ֑ק · H3332H: fundir: derramar; fundir: fundir metal; fundir: poner; fundir: firme
Ver concordancia completa →
, que tenía diezעֶ֣שֶׂר · H6235: diez
Ver concordancia completa →
codosבָּֽ/אַמָּ֔ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
de un borde al otro. Era enteramenteבָּֽ/אַמָּה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
redondoעָג֣וֹל\׀ · H5696: redondo
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de cincoוְ/חָמֵ֤שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
codosבָּֽ/אַמָּה֙ · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
de alto. Un cordón de treintaשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
codosבָּֽ֠/אַמָּה · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
le rodeaba todo enבָּֽ֠/אַמָּה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
derredorמִ/שְּׂפָת֨/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
.

3Debajo del borde había en toda la circunferencia figuras de bueyes, diezעֶ֚שֶׂר · H6235: diez
Ver concordancia completa →
por cada codoבָּֽ/אַמָּ֔ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
, colocadas enבְּ/מֻֽצַקְתּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dosשְׁנַ֤יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
órdenes que formaban conבָּֽ/אַמָּ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élל֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
una sola pieza de fundiciónבְּ/מֻֽצַקְתּֽ/וֹ\׃ · H4166: fundición
Ver concordancia completa →
.

4Estaba asentado sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
doce bueyes; de los cuales tresשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
miraban al norteצָפ֡וֹנָ/ה · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
, tresוּ/שְׁלֹשָׁה֙ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
al occidente, tresוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה\׀ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
al sur, yוּ/שְׁלוֹשָׁה֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tresוּ/שְׁלוֹשָׁה֩ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
al oriente. El marיָ֜מָּ/ה · H3220H: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
descansaba encimaמִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה · H4605: encima/arriba
Ver concordancia completa →
de ellos, yוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las partes traseras deמִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ellosעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
estaban hacia adentroמִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

5Suוּ/שְׂפָת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
espesorוְ/עָבְי֣/וֹ · H5672: espesor
Ver concordancia completa →
era de un palmo, yוְ/עָבְי֣/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוְ/עָבְי֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
borde comoכְּ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
el borde de un cáliz, como una florפֶּ֖רַח · H6525: flor
Ver concordancia completa →
de azucena. Cabían en él tresשְׁלֹ֥שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִ֖ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
batosבַּתִּ֔ים · H1324: bato
Ver concordancia completa →
.

6Hizoוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
también para losבָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
lavatoriosלְ/רָחְצָ֣ה · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
diezעֲשָׂרָה֒ · H6235: diez
Ver concordancia completa →
pilas yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
colocó cincoוַ/חֲמִשָּׁ֤ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
deמִ/שְּׂמֹאול֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellas a la derechaמִ/יָּמִ֜ין · H3225H: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
yוַ֠/יִּתֵּן · H9001: y
Ver concordancia completa →
cincoחֲמִשָּׁ֨ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
aלַ/כֹּהֲנִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la izquierdaמִ/שְּׂמֹאול֙ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
. Enבָ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas se limpiaba loבּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que se ofrecía enבָ/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
holocausto. El marוְ/הַ/יָּ֕ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
era paraלְ/רָחְצָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las ablucionesלְ/רָחְצָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּמִ֜ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losבָ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacerdotesלַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
.

7Hizoוַ֠/יַּעַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
igualmente diezעֶ֖שֶׂר · H6235: diez
Ver concordancia completa →
candelabrosמְנֹר֧וֹת · H4501: candelabro
Ver concordancia completa →
deמִ/שְּׂמֹֽאול\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
oroהַ/זָּהָ֛ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, según la forma prescrita, yוַ֠/יַּעַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los colocó enבַּֽ/הֵיכָ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Temploבַּֽ/הֵיכָ֔ל · H1964G: templo; templo: palacio; templo: nave
Ver concordancia completa →
, cincoוְ/חָמֵ֥שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
a la derechaמִ/יָּמִ֖ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cincoחָמֵ֥שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
a la izquierdaמִ/שְּׂמֹֽאול\׃\ \ס · H8040H: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
.

8Yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fabricó diezעֲשָׂרָה֒ · H6235: diez
Ver concordancia completa →
mesasשֻׁלְחָנוֹת֮ · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
, que puso enבַּֽ/הֵיכָ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Temploבַּֽ/הֵיכָ֔ל · H1964G: templo; templo: palacio; templo: nave
Ver concordancia completa →
, cincoוַ/חֲמִשָּׁ֣ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
a la derechaמִ/יָּמִ֖ין · H3225H: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּנַּח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cincoחֲמִשָּׁ֥ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
a la izquierdaמִ/שְּׂמֹ֑אול · H8040H: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
. Hizoוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
igualmente cienמֵאָֽה\׃ · H3967: cien
Ver concordancia completa →
tazas deמִ/יָּמִ֖ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
oroזָהָ֖ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
.

9Además construyó el atrio de los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֔ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el atrioחֲצַ֣ר · H2691A: atrio
Ver concordancia completa →
grandeהַ/גְּדוֹלָ֑ה · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
con las puertasוְ/דַלְתוֹתֵי/הֶ֖ם · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
del atrioלָ/עֲזָרָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָ/עֲזָרָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
revistió las puertasוּ/דְלָת֧וֹת · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
del mismo de bronceנְחֹֽשֶׁת\׃ · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
.

10EI marהַ/יָּ֗ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
lo colocó al lado derechoמִ/כֶּ֧תֶף · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, al esteקֵ֖דְמָ/ה · H6924B: este
Ver concordancia completa →
, hacia el sur.

11Hizoוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
Huram también las calderas, las paletas yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las tazas. Asíלַ/עֲשׂוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
concluyó Huram la obraהַ/מְּלָאכָ֔ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le había encargado el reyלַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la Casaבְּ/בֵ֥ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
:

12las dosשְׁתַּ֔יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
columnasעַמּוּדִ֣ים · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
, los globos yוְ/הַ/גֻּלּ֧וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los capiteles que había arriba de las columnasהָֽ/עַמּוּדִֽים\׃ · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
; las dosשְׁנַ֔יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
mallas paraלְ/כַסּ֗וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cubrirלְ/כַסּ֗וֹת · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
los dosשְׁתָּ֑יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
globos de los capiteles queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
coronaban las columnasהָ/עַמּוּדִ֖ים · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
,

13las cuatrocientasאַרְבַּ֥ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa →
granadasהָֽ/רִמּוֹנִ֛ים · H7416: granada
Ver concordancia completa →
de las dosשְׁתֵּי֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
mallas, dosשְׁנַ֨יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
filas de granadasרִמּוֹנִים֙ · H7416: granada
Ver concordancia completa →
paraלִ/שְׁתֵּ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada malla, paraלַ/שְּׂבָכָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cubrirלְ/כַסּ֗וֹת · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
los dosלִ/שְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
globos de los capiteles queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
las columnasהָ/עַמּוּדִֽים\׃ · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
;

14las diez basas, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
también las pilas, para (asentarlas) sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
las bazas;

15el marהַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
con los doce bueyes debajo de élתַּחְתָּֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
;

16las calderas, las paletas yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los tenedores. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estos utensiliosכְּלֵי/הֶ֔ם · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa →
los hizoעָשָׂ֞ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
Hiramחוּרָ֥ם · H2361J: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
, el maestro, paraלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el reyלַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
paraלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la Casaלְ/בֵ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
; eran de bronceנְחֹ֖שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
pulidoמָרֽוּק\׃ · H4838: pulir
Ver concordancia completa →
.

17El reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
losיְצָקָ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hizo fundirיְצָקָ֣/ם · H3332H: fundir: derramar; fundir: fundir metal; fundir: poner; fundir: firme
Ver concordancia completa →
enבְּ/כִכַּ֤ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la llanura del Jordánהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, enבַּ/עֲבִ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אֲדָמָ֑ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
arcillosa que hay entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
Sucotסֻכּ֖וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
Seredá.

18Salomónשְׁלֹמֹ֛ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּ֧עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estosהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
utensiliosהַ/כֵּלִ֥ים · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa →
en número muy grande, yוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
nunca fue averiguadoלָ/רֹ֣ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el pesoמִשְׁקַ֥ל · H4948: peso
Ver concordancia completa →
del bronceהַ/נְּחֹֽשֶׁת\׃\ \פ · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
.

19Salomónשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
también todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losוַ/עֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
(demás) objetos de la Casaבֵּ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: el altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de oroהַ/זָּהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, las mesasהַ/שֻּׁלְחָנ֔וֹת · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
para el pan de la proposición,

20losלְ/בַעֲרָ֧/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
candelabrosהַ/מְּנֹר֞וֹת · H4501: candelabro
Ver concordancia completa →
con sus lámparasוְ/נֵרֹתֵי/הֶ֗ם · H5216A: lámpara
Ver concordancia completa →
, de oroזָהָ֥ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
puro, paraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que ardieranלְ/בַעֲרָ֧/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, según el rito, delante del Santísimo;

21las floresוְ/הַ/פֶּ֧רַח · H6525: flor
Ver concordancia completa →
, las lámparasוְ/הַ/נֵּר֛וֹת · H5216A: lámpara
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/פֶּ֧רַח · H9002: y
Ver concordancia completa →
las despabiladeras de oroזָהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, del mejor oroזָהָֽב\׃ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
;

22yוְ/הַֽ/מְזַמְּר֧וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los cuchillos, las copas, las cazuelas yוְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los incensariosוְ/הַ/מַּחְתּ֖וֹת · H4289: incensario
Ver concordancia completa →
, de oroזָהָֽב\׃ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
puro. Eran también de oroזָהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
las puertasוְ/דַלְתֵ֥י · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
interioresהַ/פְּנִימִיּ֜וֹת · H6442: interior
Ver concordancia completa →
de la Casaהַ/בַּ֛יִת · H1004P: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
aלְ/קֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la entradaוּ/פֶ֣תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
del Santísimo, yוְ/הַ/כַּפּ֥וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
las puertasדַּלְתוֹתָ֨י/ו · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
de la Casaהַ֠/בַּיִת · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del Temploלַ/הֵיכָ֖ל · H1964G: templo; templo: palacio; templo: nave
Ver concordancia completa →
.