2 Crónicas 16

1El añoבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֤ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוָ/בָ֔א · H9002: y
Ver concordancia completa →
seisוָ/שֵׁשׁ֙ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
del reinado de Asá, subióעָלָ֞ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
Baasá, reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, contra Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּ֖בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
fortificó a Ramáהָ/רָמָ֑ה · H7414G: Ramá
Ver concordancia completa →
, paraלְ/אָסָ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
impedir la salidaיוֹצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
yוָ/שֵׁשׁ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
entradaבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלְ/מַלְכ֣וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
(la gente de) Asáלְ/בִלְתִּ֗י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

2Entonces sacó Asá plataכֶּ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּצֵ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
oroוְ/זָהָ֗ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
de los tesorosמֵ/אֹֽצְר֛וֹת · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
de la Casaוּ/בֵ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/זָהָ֗ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֹֽצְר֛וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֥ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
real, yוּ/בֵ֣ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
mensajeros a Benhadad, reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria, que habitabaהַ/יּוֹשֵׁ֥ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
enבְּ/דַרְמֶ֖שֶׂק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Damascoבְּ/דַרְמֶ֖שֶׂק · H1834: Damasco
Ver concordancia completa →
, paraלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que le dijesenלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

3“Haya alianza entreבֵּינִ֣/י · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
בֵּינִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵינֶ֔/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ti, como la hubo entreוּ/בֵינֶ֔/ךָ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
miאָבִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֑י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuבְּרִֽיתְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
. Te envío plataכֶּ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
oroוְ/זָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
; ven, rompeהָפֵ֣ר · H6565A: romper
Ver concordancia completa →
tuאָבִ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
alianzaלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Baasá, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, para que se retire deמֵ/עָלָֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
מֵ/עָלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

4Benhadad accedió al pedido del reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asá yוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
envióוַ֠/יִּשְׁלַח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
jefes de sus tropas contra las ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; yוַ֠/יִּשְׁלַח · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellos derrotaron aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Iyón, Danדָּ֔ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
, Abelmaim yוַ/יַּכּוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todasכָּֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de provisiones situadas en Neftalíנַפְתָּלִֽי\׃ · H5321G: Neftalí; (Cedes)-neftalí
Ver concordancia completa →
.

5Cuando Baasá lo supo, desistióמִ/בְּנ֖וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de fortificar a Ramáהָ/רָמָ֑ה · H7414G: Ramá
Ver concordancia completa →
, suspendiendo suמְלַאכְתּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa →
obraמְלַאכְתּֽ/וֹ\׃\ \ס · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
.

6Entonces el reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asá movilizó a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָסָ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
se llevaron de Ramáהָֽ/רָמָה֙ · H7414G: Ramá
Ver concordancia completa →
las piedrasאַבְנֵ֤י · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׂא֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las maderasעֵצֶ֔י/הָ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Baasá había empleado para la construcciónבָּנָ֖ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבָּ/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellasעֵצֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
edificó a Gabaá yוַ/יִּ֣בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Masfá.

7En aquel tiempoוּ/בָ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
el videnteהָ/רֹאֶ֔ה · H7203A: vidente
Ver concordancia completa →
Hananí llegó a Asá reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָ/עֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Por cuanto te has apoyado enוּ/בָ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pusiste tuמִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
confianza enבְּ/הִשָּׁ֨עֶנְ/ךָ֜ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
, se ha escapadoנִמְלַ֛ט · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
de tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoמִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ · H3027I: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
el ejército del reyמֶ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Siria.

8¿Noהֲ/לֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa →
eranהָי֨וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un ejército inmenso los etíopesהַ/כּוּשִׁ֣ים · H3569G: etíope; Cusi; cusita
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/לּוּבִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los libiosוְ/הַ/לּוּבִ֗ים · H3864: libio
Ver concordancia completa →
, con carrosלְ/רֶ֥כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/פָרָשִׁ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
jinetesוּ/לְ/פָרָשִׁ֖ים · H6571B: jinete
Ver concordancia completa →
numerosísimos? Yוּ/בְ/הִשָּֽׁעֶנְ/ךָ֥ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin embargo, por haber puesto tu confianza enוּ/בְ/הִשָּֽׁעֶנְ/ךָ֥ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Yahvé, Él losנְתָנָ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
entregóבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en tuבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

9Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
los ojosעֵינָ֞י/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de Yahvé recorren toda la tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, para defender a aquellos cuyos corazones ponen todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suעֵינָ֞י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
confianzaעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Élאֵלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
. Has procedido neciamente aלְ֠/הִתְחַזֵּק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esteזֹ֑את · H2063: este
Ver concordancia completa →
respecto, y porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eso deמֵ/עַ֔תָּה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aquí en adelante tendrás guerra.”

10Entonces Asá se irritó contra el videnteהָ/רֹאֶ֗ה · H7203A: vidente
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּכְעַ֨ס · H9001: y
Ver concordancia completa →
loעִמּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
metió en la cárcel, porque estaba enojadoבָּ/עֵ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conעִמּ֖/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élוַֽ/יִּתְּנֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esteזֹ֑את · H2063: este
Ver concordancia completa →
asunto. Enבְ/זַ֥עַף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ese tiempoבָּ/עֵ֥ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
maltrató Asá también a varios delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

11He aquíוְ/הִנֵּה֙ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que los hechos de Asáלִ/יהוּדָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, los primerosהָ/רִאשׁוֹנִ֖ים · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
yוְ/הִנֵּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los postreros, están escritos en el libro de los reyesהַ/מְּלָכִ֔ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáלִ/יהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/אַחֲרוֹנִ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Israelוְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

12El añoבִּ/שְׁנַת֩ · H8141: año
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלוֹשִׁ֨ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוַ/יֶּחֱלֶ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
nueveוָ/תֵ֤שַׁע · H8672: nueve
Ver concordancia completa →
de suחָלְי֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinado enfermóבִּ/שְׁנַת֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Asá de los piesבְּ/רַגְלָ֔י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el punto de sufrirבְּ/רַגְלָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
muchísimo, pero a pesar de suלְ/מַלְכוּת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
enfermedadבְּ/רַגְלָ֔י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
buscóדָרַ֣שׁ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
aלְ/מַ֖עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוָ/תֵ֤שַׁע · H9002: y
Ver concordancia completa →
, sino aלְ/מַלְכוּת/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los médicos.

13Asáלְ/מָלְכֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se durmió conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
sus padresאֲבֹתָ֑י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
. Murióוַ/יָּ֕מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
el añoבִּ/שְׁנַ֛ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
cuarentaאַרְבָּעִ֥ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁכַּ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
unoוְ/אַחַ֖ת · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de suאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinadoלְ/מָלְכֽ/וֹ\׃ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
,

14yוַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le sepultaron en el sepulcroבְ/קִבְרֹתָ֗י/ו · H6913: sepulcro
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se había hechoמַעֲשֶׂ֑ה · H4639G: hecho: obra; hecho: justicia; hecho: juicio; hecho: costumbre; hecho
Ver concordancia completa →
enבְּ/מִרְקַ֣חַת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבְּ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִיד֒ · H1732: David
Ver concordancia completa →
. Loוַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pusieron sobre un lecho llenoמִלֵּא֙ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de aromasל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוּ/זְנִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
de muchasלִ/מְאֹֽד\׃\ \פ · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
clasesוּ/זְנִ֔ים · H2177: tipo/clase
Ver concordancia completa →
de ungüentosבְּ/מִרְקַ֣חַת · H4842: ungüento
Ver concordancia completa →
preparados según el arteל/וֹ֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de losל/וֹ֮ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
perfumistas; yוַ/יַּשְׁכִּיבֻ֗/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
encendieronבְ/קִבְרֹתָ֗י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּשְׁכָּב֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְ/קִבְרֹתָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
honor un enormeבְּ/עִ֣יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
fuegoשְׂרֵפָ֖ה · H8316: fuego
Ver concordancia completa →
.