2 Crónicas 19

1Mientras Josafatיְהוֹשָׁפָ֨ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֧ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, regresaba enבְּ/שָׁל֖וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazבְּ/שָׁל֖וֹם · H7965I: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
a suבֵּית֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֛/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, aלִֽ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalénלִֽ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
,

2salióוַ/יֵּצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
a suפָּנָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
encuentroוּ/בָ/זֹאת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el videnteהַ/חֹזֶה֒ · H2374: vidente
Ver concordancia completa →
Jehúיֵה֣וּא · H3058G: Jehú
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Hananí, el cual dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Josafatיְהוֹשָׁפָ֔ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: “¿עָלֶ֣י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
ayudasלַ/עְזֹ֔ר · H5826: ayudar
Ver concordancia completa →
a los malos, yוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
amasמִ/לִּ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/שֹׂנְאֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que aborrecenלַ/עְזֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aהֲ/לָ/רָשָׁ֣ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
? Por esto ha caído sobreעָלֶ֣י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti la iraקֶּ֔צֶף · H7110A: ira
Ver concordancia completa →
deמִ/לִּ/פְנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/לְ/שֹׂנְאֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

3Sin embargo, han sido halladas en ti también obras buenas, porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto has quitado delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
país las ascheras yוַ/הֲכִינ֥וֹתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
has dispuesto tuלְבָבְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלְבָבְ/ךָ֖ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
para buscarלִ/דְרֹ֥שׁ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
aלִ/דְרֹ֥שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé.”

4Residía Josafatיְהוֹשָׁפָ֖ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
enבָ/עָ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם\ \ס · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, mas volvióוַ/יָּ֜שָׁב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a visitar al puebloבָ/עָ֗ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
desde Bersabee hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la montaña de Efraím; yוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יְשִׁיבֵ֕/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
convirtióבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de nuevo a Yahvéוַ/יָּ֜שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּאֵ֥ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus padresאֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

5Estableció jueces enבָּ/אָ֗רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país, enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֧י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificadasהַ/בְּצֻר֖וֹת · H1219: reunir/restringir/fortificar
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, ciudadלְ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
por ciudadוָ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
;

6yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/אָדָ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los jueces: “Mirad lo que hacéisעֹשִׂ֔ים · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sois jueces en lugar de hombresלְ/אָדָ֛ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, sino enבִּ/דְבַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lugar de Yahvéוְ/עִמָּ/כֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el cual está conוְ/עִמָּ/כֶ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
vosotros cuando juzgáisהַ/שֹּֽׁפְטִ֗ים · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
.

7Seaיְהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, pues, sobreעֲלֵי/כֶ֑ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
vosotros el temor de Yahvéוְ/עַתָּ֕ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
. Cumplid cuidadosamente vuestro oficio, porque paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/עֲשׂ֔וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, nuestroאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, no hay iniquidad, ni acepción de personas, ni cohecho.”

8Tambiénוְ/גַ֣ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
en Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
constituyó Josafatיְהוֹשָׁפָ֜ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
levitas, sacerdotesוְ/הַ/כֹּהֲנִ֗ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוְ/גַ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
cabezasוּ/מֵ/רָאשֵׁ֤י · H7218H: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de las casas paternas de Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, paraוְ/לָ/רִ֑יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la administraciónלְ/מִשְׁפַּ֥ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deוּ/מֵ/רָאשֵׁ֤י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la justiciaלְ/מִשְׁפַּ֥ט · H4941G: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/מֵ/רָאשֵׁ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/כֹּהֲנִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las causas (profanas). Ellos habitaban enבִּ֠/ירוּשָׁלִַם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ֠/ירוּשָׁלִַם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

9Les dio esta ordenוַ/יְצַ֥ו · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
: “Proceded asíלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/לֵבָ֥ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el temorבְּ/יִרְאַ֣ת · H3374: temor
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יְצַ֥ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
, conבְּ/יִרְאַ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
fidelidadבֶּ/אֱמוּנָ֖ה · H0530: fidelidad
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/לֵבָ֥ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבֶּ/אֱמוּנָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
corazónוּ/בְ/לֵבָ֥ב · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
perfecto.

10En todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
pleito que venga aוּ/לְ/מִשְׁפָּטִים֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vosotros de parte de vuestros hermanosאֲחֵי/כֶ֑ם · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
que habitanהַ/יֹּשְׁבִ֣ים · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
en sus ciudadesבְּ/עָרֵי/הֶ֗ם · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, seanוְ/הָֽיָה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
causas de sangreדָּ֣ם\׀ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
, o cuestiones de la Ley, de losאֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mandamientosלְ/מִצְוָה֮ · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, preceptos yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ceremonias, habéis de esclarecerlos, aלְ/חֻקִּ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin deמֵ/אֲחֵי/כֶ֣ם\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se hagan culpables paraלְ/מִצְוָה֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con Yahvéוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִזְהַרְתֶּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
se encienda su iraקֶ֥צֶף · H7110A: ira
Ver concordancia completa →
contra vosotros yוּ/לְ/מִשְׁפָּטִים֒ · H9002: y
Ver concordancia completa →
contraבְּ/עָרֵי/הֶ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vuestros hermanosמֵ/אֲחֵי/כֶ֣ם\׀ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
. Haciendoתַעֲשׂ֖וּ/ן · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
asíלְ/דָם֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
os haréis culpables.

11Yוְ/הִנֵּ֡ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנֵּ֡ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que Amaríasאֲמַרְיָ֣הוּ · H0568J: Amarías
Ver concordancia completa →
, sumo sacerdoteכֹהֵן֩ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, será vuestro jefe en todosלְ/כֹ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los asuntosלְ/כֹ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/עֲשׂ֔וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוְ/שֹׁטְרִ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zabadías, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ismaelיִשְׁמָעֵ֜אל · H3458J: Ismael
Ver concordancia completa →
, príncipe de la casaלְ/בֵית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, en todosלְ/כֹ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los asuntos del reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. También paraלִ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
magistrados están los levitas aלְ/כֹ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vuestra disposición. ¡Esforzaos, yוּ/זְבַדְיָ֨הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
manos aלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la obra! Pues Dios estaוִ/יהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los buenos.”