Levítico 11

1🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יְדַבֵּ֧ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose undוְ/אֶֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → und sprachלֵ/אמֹ֥ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen:

2🖍️📝📤🖼️🔗Redet mit den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → und sprechet: Das sind die Tiereהַ/בְּהֵמָ֖ה · H0929: Tier
Ver concordancia completa →, die ihr vonמִ/כָּל\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → allem Vieh aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Erden essen dürft:

3🖍️📝📤🖼️🔗Alle Vielhufer, die ganz gespaltene Klauen haben undוְ/שֹׁסַ֤עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → wiederkäuen, dürft ihr essen.

4🖍️📝📤🖼️🔗Aber vonמִֽ/מַּעֲלֵי֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → den Wiederkäuern undוּ/מִ/מַּפְרִיסֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Vielhufern sollt ihr die folgenden nicht essen: das Kamel; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → obschon es wiederkäut, hat es doch keine gespaltenen Klauen; darum soll es euch unrein sein.

5🖍️📝📤🖼️🔗Desgleichen der Klippdachs; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → obschon er wiederkäut, hat er doch keine gespaltenen Klauen; darum ist er euch unrein.

6🖍️📝📤🖼️🔗Auch der Hase, der zwar wiederkäut, aber er hat keine gespaltenen Klauen; darum ist er euch unrein.

7🖍️📝📤🖼️🔗Ferner das Schwein; es ist zwar ein Vielhufer mit durchgespaltenenלָ/כֶֽם\׃ · H9036: du
Ver concordancia completa → Klauen, aber kein Wiederkäuer; darum ist es euch unrein.

8🖍️📝📤🖼️🔗Vonמִ/בְּשָׂרָ/ם֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihremמִ/בְּשָׂרָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Fleisch sollt ihr nicht essen, auch ihrוּ/בְ/נִבְלָתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Aas nicht anrührenוּ/בְ/נִבְלָתָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, denn sie sind euch unrein.

9🖍️📝📤🖼️🔗Folgende †Tiere dürft ihr essen vonמִ/כֹּ֖ל · H9006: von
Ver concordancia completa → allem, was inבַּ/מַּ֗יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Wassernבַּ/מַּ֗יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → ist: Allesמִ/כֹּ֖ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was Flossen undוּ/בַ/נְּחָלִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Schuppen hat im Wasserבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →, im Meerבַּ/יַּמִּ֛ים · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → undוְ/קַשְׂקֶ֜שֶׂת · H9002: und
Ver concordancia completa → inבַּ/מָּ֑יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Bächen, dürft ihr essen.

10🖍️📝📤🖼️🔗Aber allesוְ/כֹל֩ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was keine Flossen undוְ/כֹל֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → Schuppen hat, im Meerבַּ/יַּמִּים֙ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → undוְ/קַשְׂקֶ֗שֶׂת · H9002: und
Ver concordancia completa → inבַּ/יַּמִּים֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Bächen, unter allem †Getier, das sich inוּ/בַ/נְּחָלִ֔ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Wassernבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → regt, undוּ/בַ/נְּחָלִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → vonמִ/כֹּל֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → allem, was im Wasserהַ/מַּ֔יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → lebt, das soll euch ein Greuel sein.

11🖍️📝📤🖼️🔗Ein Greuel sollen sie euch seinיִהְי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →; vonמִ/בְּשָׂרָ/ם֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrem Fleisch sollt ihrנִבְלָתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → nicht essen undוְ/שֶׁ֖קֶץ · H9002: und
Ver concordancia completa → vor ihremמִ/בְּשָׂרָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Aas euch scheuen.

12🖍️📝📤🖼️🔗Alle Wassertiereבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →, die keine Flossen undוְ/קַשְׂקֶ֖שֶׂת · H9002: und
Ver concordancia completa → Schuppen haben, sollen euch ein Greuel sein.

13🖍️📝📤🖼️🔗Von den Vögeln aber sollt ihr folgende verabscheuen; man soll sie nicht essen, weil sie ein Greuel sind: Den Adler, den Lämmergeier undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Seeadler,

14🖍️📝📤🖼️🔗die Weihe undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Falkengeschlecht,

15🖍️📝📤🖼️🔗die ganze Rabenfamilie,

16🖍️📝📤🖼️🔗den Strauß, die Eule, die Möwe undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Habichtarten;

17🖍️📝📤🖼️🔗das Käuzchen, den Reiher, den Ibis,

18🖍️📝📤🖼️🔗das Purpurhuhn, den Pelikan, den Schwan,

19🖍️📝📤🖼️🔗den Storch, die verschiedenen Strandläufer, den Wiedehopf undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Fledermaus.

20🖍️📝📤🖼️🔗Jedes geflügelte Insekt, das aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → vier Füßen geht, soll euch ein Greuel sein.

21🖍️📝📤🖼️🔗Doch dürft ihr vonמִ/כֹּל֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → den geflügelten Insektenבָּ/הֵ֖ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, welche aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → vier Füßen gehen, diejenigen essen, welche oberhalb ihrer Füße zwei Schenkel haben, vermittelst deren sie über den Erdboden hüpfen können.

22🖍️📝📤🖼️🔗Vonמֵ/הֶם֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → diesen dürft ihr essen die verschiedenen Artenלְ/מִינ֔/וֹ · H4327: Art
Ver concordancia completa → der Wanderheuschrecke, der Feldheuschrecke, der Laubheuschrecke undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Fangheuschrecke.

23🖍️📝📤🖼️🔗Aber alle übrigen geflügelten Insekten mit vier Füßen sollen euch ein Greuel sein,

24🖍️📝📤🖼️🔗undוּ/לְ/אֵ֖לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr würdet euch an ihnen verunreinigen; wer ihrבְּ/נִבְלָתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Aas anrührtבְּ/נִבְלָתָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, der soll unrein sein bis zumוּ/לְ/אֵ֖לֶּה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Abendהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →;

25🖍️📝📤🖼️🔗wer aber eines ihrerמִ/נִּבְלָתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Aase aufhebt, der soll seineבְּגָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kleider waschen undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → bleibt unrein bis zum Abendהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →.

26🖍️📝📤🖼️🔗Jeder Vielhufer, der nicht zugleichלְֽ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → durchgespalteneלָ/כֶ֑ם · H9036: du
Ver concordancia completa → Klauen hat undוְ/שֶׁ֣סַע\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → wiederkäut, soll euch unrein sein; wer ihn anrührtבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, wird unrein.

27🖍️📝📤🖼️🔗Auch allesוְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinenכַּפָּ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tatzen geht unter den Vierfüßlern, soll euch unrein sein; wer ihrבְּ/נִבְלָתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Aas anrührtבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, wird unrein sein bis zumלָ/כֶ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Abendהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →;

28🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/הַ/נֹּשֵׂא֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → wer ihrנִבְלָתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Aas aufhebt, der soll seineבְּגָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Keider waschen undוְ/טָמֵ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → bleibt unrein bis zumלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Abendהָ/עָ֑רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa →; unrein sollen sie euch sein.

29🖍️📝📤🖼️🔗Auch diese sollen euch unrein seinלְ/מִינֵֽ/הוּ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → von den †Tieren, die aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Erdeהָ/אָ֑רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → kriechen: Das Wiesel, die Maus, die verschiedenen Eidechsenarten;

30🖍️📝📤🖼️🔗der Mauergeko, der Dornschwanz, der Schleuderschwanz, der Salamander undוְ/הָ/אֲנָקָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → das Chamäleon.

31🖍️📝📤🖼️🔗Diese sollen euch unrein sein unter allem, was da kriecht; wer sie anrührtבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, wenn sieבָּ/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → tot sind, bleibt unrein bis zumלָ/כֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Abendהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →.

32🖍️📝📤🖼️🔗Auch wird allesוְ/כֹ֣ל · H3605: alles
Ver concordancia completa → unrein, worauf eins vonמֵ/הֶ֨ם\׀ · H9006: von
Ver concordancia completa → diesen Tieren fällt, wenn es tot ist, sei es ein hölzernes Gefäß oder ein Kleid, ein Fell oder ein Sack; ein Gerät aber, damit man Arbeit verrichtet, soll man insבְּ/מֹתָ֜/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wasserבַּ/מַּ֧יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → legen, undוְ/כֹ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa → es soll unrein bleiben bis zum Abendהָ/עֶ֖רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa →; dann wird es rein.

33🖍️📝📤🖼️🔗Fällt aber eines jener Tiere in ein irdenes Geschirr, so wird seinתּוֹכ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ganzer Inhaltבְּ/תוֹכ֛/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → unrein, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr müßt es zerbrechen.

34🖍️📝📤🖼️🔗Kommt vonמִ/כָּל\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Wasserמַ֖יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → irgendeine Speise, die man essen will, so wird sie unrein, desgleichen jedes Getränk, das man aus einem solchen Gefäß trinken würde.

35🖍️📝📤🖼️🔗Allesוְ֠/כֹל · H3605: alles
Ver concordancia completa → wird unrein, worauf ein solches Aas fällt; wäre es ein Backofen oder Kochherd, so müßte er eingerissen werden; denn er wäre unrein undוְ֠/כֹל · H9002: und
Ver concordancia completa → müßte euch fürלָ/כֶֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → unrein gelten.

36🖍️📝📤🖼️🔗Nur ein Wassersammlerמַ֖יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →, der von einer Quelle oder von einem Brunnen gespeist wird, bleibt rein; wer aber ein Aas anrührtבְּ/נִבְלָתָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, das hineinfällt, wird gleichwohl unrein.

37🖍️📝📤🖼️🔗Auch wenn vonמִ/נִּבְלָתָ֔/ם · H9006: von
Ver concordancia completa → solchem Aas aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → irgendwelche Sämereien fällt, die man aussäen will, so bleiben sie rein;

38🖍️📝📤🖼️🔗wäre aber Wasserמַ֙יִם֙ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Samenזֶ֔רַע · H2233G: Same; Same: Kinder; Same: Samen
Ver concordancia completa → gegossen worden, undוְ/כִ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → es fiele vonמִ/נִּבְלָתָ֖/ם · H9006: von
Ver concordancia completa → solchem Aas darauf, so müßte er euch fürלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → unrein gelten.

39🖍️📝📤🖼️🔗Stirbt ein Stück Vieh, das man sonst zuלָ/כֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → essen pflegt, so wird, wer sein Aas anrührtבְּ/נִבְלָתָ֖/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, unrein sein bis zumלְ/אָכְלָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Abendהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →;

40🖍️📝📤🖼️🔗wer aber vonמִ/נִּבְלָתָ֔/הּ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinem Aase ißt, der soll seine Kleider waschen undוְ/הָֽ/אֹכֵל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → bleibt unrein bis zum Abendהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →; auch wer seinבְּגָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Aas aufhebt, muß seineבְּגָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kleider waschen undוְ/טָמֵ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → bleibt unrein bis zum Abendהָ/עָ֑רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa →.

41🖍️📝📤🖼️🔗Allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Erdeהָ/אָ֑רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → kriecht, soll euch ein Greuel sein undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → darf nicht gegessen werden.

42🖍️📝📤🖼️🔗Allesכֹּל֩ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Bauche kriecht, samt allem, was aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → vier undוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → mehr Füßen geht von dem, was aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Erdeהָ/אָ֑רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → kriecht, das sollt ihr nicht essen, sondern es soll euch ein Greuel sein.

43🖍️📝📤🖼️🔗Macht eure Seelen nicht verabscheuungswürdig durch irgendein kriechendes Tier undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → verunreinigt euch nicht anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihnen, daß ihr durch sieבָּ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → verunreinigt werdet!

44🖍️📝📤🖼️🔗Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →, der HERR, bin euer Gottאֱלֹֽהֵי/כֶם֒ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →; darum sollt ihr euch heiligen undוְ/הִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollt heilig seinוִ/הְיִיתֶ֣ם · H1961: sein
Ver concordancia completa →; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich bin heilig; undוִ/הְיִיתֶ֣ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihrאָ֑נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → sollt eure Seelen nicht verunreinigen mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allerlei Gewürm, das aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Erdeהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → kriechtהָ/רֹמֵ֥שׂ · H7430: kriechen
Ver concordancia completa →!

45🖍️📝📤🖼️🔗Dennכִּ֣י\׀ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →, der HERR, bin es, der euch aus Ägyptenland heraufgeführt hat, um euer Gottלֵ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → zuלִ/הְיֹ֥ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinלִ/הְיֹ֥ת · H1961: sein
Ver concordancia completa →; darum sollt ihr heilig seinוִ/הְיִיתֶ֣ם · H1961: sein
Ver concordancia completa →; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ichאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa → bin heilig!

46🖍️📝📤🖼️🔗Dies ist das Gesetz von Vieh undוְ/הָ/ע֔וֹף · H9002: und
Ver concordancia completa → Vögeln undוְ/כֹל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → allen lebendigenהַֽ/חַיָּ֔ה · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa → Wesen, die sich im Wasserבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → regen undוּ/לְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → von allem Lebendigen, was aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Erdenהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → kriechtהָ/רֹמֶ֖שֶׂת · H7430: kriechen
Ver concordancia completa →,

47🖍️📝📤🖼️🔗damit man unterscheide zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → unrein undוּ/בֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → rein, zwischenוּ/בֵ֣ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → dem, was man essen, undוּ/בֵ֤ין · H9002: und
Ver concordancia completa → dem, was man nicht essen soll.