Josué 15

1Undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa →
das Los des Stammes der Kinder Juda nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Geschlechtern lag an der Grenze vonמִ/קְצֵ֥ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Zinצִ֛ן · H6790: Zin
Ver concordancia completa →
gegen Mittag, am südlichen Endeמִ/קְצֵ֥ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
.

2Undוַ/יְהִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihre südliche Grenze beginnt am Endeמִ/קְצֵ֖ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
des Salzmeeres, bei der Zungeלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, die mittagwärts reicht,

3undוְ֠/יָצָא · H9001: und
Ver concordancia completa →
zieht sich hinaus gegen Mittag zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Höhe vonמִ/נֶּ֜גֶב · H9006: von
Ver concordancia completa →
Akrabbimעַקְרַבִּים֙ · H4610: Akrabbim
Ver concordancia completa →
undוְ/עָ֣בַר · H9001: und
Ver concordancia completa →
hinüber gen Zinצִ֔נָ/ה · H6790: Zin
Ver concordancia completa →
undוְ/עָלָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
wieder vonמִ/נֶּ֖גֶב · H9006: von
Ver concordancia completa →
Mittag gen Kadesch-Barnea hinauf undוְ/עָבַ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
nach Hezronחֶצְרוֹן֙ · H2696J: Hezron; (Kerioth)-hezron
Ver concordancia completa →
hin undוְ/עָלָ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
gen Adar hinauf undוְ/נָסַ֖ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
wendet sich gegen Karkaהַ/קַּרְקָֽעָ/ה\׃ · H7173: Karka
Ver concordancia completa →
;

4dann geht sie hinüber nach Azmonעַצְמ֗וֹנָ/ה · H6111: Azmon
Ver concordancia completa →
undוְ/עָבַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
hinaus an den Bach Ägyptens, so daß das Meerיָ֑מָּ/ה · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
das Ende der Grenze bildet. Das seiוְ/הָי֛וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
eure südliche Grenze!

5Aber die östliche Grenze ist das Salzmeer bis zur Mündung des Jordanהַ/יַּרְדֵּֽן\׃ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
. Die Grenze des nördlichen Teils aber beginnt bei der Zungeלִ/פְאַ֤ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
des Meeresיָ֣ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
an der Mündung des Jordanהַ/יַּרְדֵּ֑ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →

6undוְ/עָלָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
geht hinauf gen Beth-Hogla undוְ/עָבַ֕ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
zieht sich vonמִ/צְּפ֖וֹן · H9006: von
Ver concordancia completa →
Mitternacht gen Beth-Araba undוְ/עָלָ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
kommt herauf zumלְ/בֵ֣ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Stein Bohanבֹּ֖הַן · H0932: Bohan
Ver concordancia completa →
,

7des Sohnes Rubens, undוְ/עָלָ֨ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
geht vonמֵ/עֵ֣מֶק · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Tal Achorעָכוֹר֒ · H5911: (Valley of) Achor
Ver concordancia completa →
hinauf gen Debirדְּבִרָ/ה֮ · H1688G: Debir
Ver concordancia completa →
undוְ/צָפ֜וֹנָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
wendet sich nördlich gegen Gilgal, welches der Anhöhe Adummimאֲדֻמִּ֔ים · H0131: Adummim
Ver concordancia completa →
gegenüber liegt, das südlich an dem Bache liegt. Darnach geht sie zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
dem Wasserמֵי\־ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
En-Semes undוְ/עָבַ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
kommt hinaus zumלְ/מַעֲלֵ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Brunnen Rogel,

8geht darnach hinauf zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Tal des Sohnes Hinnomsהִנֹּם֙ · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →
, an der Seite der Jebusiterהַ/יְבוּסִי֙ · H2983H: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
gegen Mittag, das ist Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
; undוְ/עָלָ֨ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie kommt heraufהִ֖יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Spitze des Berges, der westlich vor dem Tal Hinnomהִנֹּ֗ם · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →
liegt undוְ/עָלָ֨ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
nördlich anבִּ/קְצֵ֥ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
das Endeבִּ/קְצֵ֥ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
des Tales Rephaim stößt.

9Darnach kommt sie vonמֵ/רֹ֣אשׁ · H9006: von
Ver concordancia completa →
der Spitze desselben Berges zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
der Quelle des Wassersמֵ֣י · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
Nephtoach undוְ/תָאַ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
kommt herausהִ֖יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
den Städten des Gebirges Ephron undוְ/יָצָ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa →
neigt sich gen Baala, das ist Kirjat-Jearim.

10Undוְ/נָסַב֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Grenze wendet sich herum vonמִ/בַּעֲלָ֥ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Baala gegen Abend zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Gebirge Seirשֵׂעִ֔יר · H8165H: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →
undוְ/עָבַ֕ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
geht hinüber nach dem nördlichen Bergrücken Jearimיְעָרִ֛ים · H3297: (Mount) Jearim
Ver concordancia completa →
, das ist Kesalon, undוְ/עָבַ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
kommt herabהִ֣יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
gen Beth-Semes undוְ/יָרַ֥ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
geht nach Timna;

11sodann läuft die Grenze weiter nördlich bis zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Bergrücken von Ekronעֶקְרוֹן֮ · H6138: Ekron
Ver concordancia completa →
undוְ/יָצָ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa →
zieht sich gen Sikron undוְ/תָאַ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
geht über den Berg Baala undוְ/עָבַ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
kommt heraus gen Jabneelיַבְנְאֵ֑ל · H2995G: Jabneel
Ver concordancia completa →
; also daß das Meerיָֽמָּ/ה\׃ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
das Ende dieser Grenze bildet.

12Die Grenze aber gegen Abend ist das große Meerהַ/יָּ֥מָּ/ה · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
undוּ/גְב֣וּל · H9002: und
Ver concordancia completa →
sein Gestade. Das ist die Grenze der Kinder Juda, nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Geschlechtern, ringsum.

13Aber Kaleb, dem Sohn Jephunnes, gabנָ֤תַן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
er sein Teil unter den Kindern Juda nach dem Befehl des HERRN anבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Josua, nämlich die Stadt Arba, des Vaters Enaks, das ist Hebronהִ֥יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

14Undוַ/יֹּ֤רֶשׁ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Kaleb vertrieb vonמִ/שָּׁם֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
dannen die drei Söhne Enaks, Sesai, Achiman undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Talmaiתַּלְמַ֔י · H8526G: Talmai
Ver concordancia completa →
, die Enakskinder,

15undוַ/יַּ֣עַל · H9001: und
Ver concordancia completa →
zog vonמִ/שָּׁ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
dannen hinauf zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
den Einwohnern von Debirדְּבִ֑ר · H1688A: Debir
Ver concordancia completa →
. Debirדְּבִ֥ר · H1688A: Debir
Ver concordancia completa →
aber hieß vor Zeiten Kirjat-Sepher.

16Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Kaleb sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Wer Kirjat-Sepher schlägt undוּ/לְכָדָ֑/הּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
erobert, dem will ich meine Tochter Achsa zumל֛/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Eheweib geben!

17Da gewann sieוַֽ/יִּלְכְּדָ֛/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
Otniel, der Sohn Kenas, des Bruders Kalebs; undוַֽ/יִּלְכְּדָ֛/הּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er gab ihm seineבִתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Tochter Achsa zumל֛/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Eheweib.

18Undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa →
es begab sich, als sie einzog, trieb sie ihnוַ/תְּסִיתֵ֙/הוּ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
anבְּ/בוֹאָ֗/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, vonמֵֽ/אֵת\־ · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihrem Vater einen Acker zuלָ֥/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
fordern. Undוַ/תְּסִיתֵ֙/הוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sieלָ֥/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
sprang vom Esel. Da sprachוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
Kaleb zuלִ/שְׁא֤וֹל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihrאָבִ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
:

19Was hast du? Sieלָ֗/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
sprachוַ/תֹּ֜אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Gib mir einen Segen, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du hast mir ein dürres Landאֶ֤רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
gegebenנְתַתָּ֔/נִי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
; gib mir auch Wasserquellen! Da gabתְּנָ/ה\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
er ihr Wasserquellenמָ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
, die obern undוַ/תֹּ֜אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
die untern.

20Das ist das Erbteil des Stammes der Kinder Juda nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Geschlechtern.

21Undוַ/יִּֽהְי֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die äußersten Städte des Stammes der Kinder Juda, gegen die Grenze der Edomiterאֱד֖וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
im Süden, warenוַ/יִּֽהְי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
diese: Kabzeelקַבְצְאֵ֥ל · H6909: Kabzeel
Ver concordancia completa →
,

22Eder, Jagur, Kina, Dimona, Adada,

23Kedesch, Hazorוְ/חָצ֖וֹר · H2674H: Hazor
Ver concordancia completa →
, Jitnan, Siph, Telem,

24Bealot, Hazor-Hadatta, Keriot-Hezron,

25welches Hazorחָצֽוֹר\׃ · H2674I: Hazor
Ver concordancia completa →
ist,

26Amamאֲמָ֥ם · H0538: Amam
Ver concordancia completa →
, Sema, Molada,

27Hazar-Gadda, Hesmon, Beth-Peletוּ/בֵ֥ית · H1046: Beth-pelet
Ver concordancia completa →
,

28Hazar-Schual, Beer-Seba, Bisjot-Ja,

29Baala, Jjim, Ezemוָ/עָֽצֶם\׃ · H6107: Ezem
Ver concordancia completa →
, Eltolad, Kesil,

30Horma, Ziklag, Madmanna, Sansanna,

31Lebaot, Silhim, Ain undוְ/צִֽקְלַ֥ג · H9002: und
Ver concordancia completa →
Rimmon.

32Das sind neunundzwanzig Städte undוּ/לְבָא֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Dörfer.

33Inבַּ/שְּׁפֵלָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Tälern aber waren Estaol,

34Zorea, Asna, Sanoach, En-Gannimוְ/עֵ֣ין · H5873G: En-gannim
Ver concordancia completa →
,

35Tappuach, Enam, Jarmut,

36Adullam, Socho, Aseka, Saaraim, Aditaim, Gereda, Gederotaim;

37das sind vierzehn Städte undוַ/חֲדָשָׁ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Dörfer.

38Zenan, Hadasa, Migdal-Gad, Dileanוְ/דִלְעָ֥ן · H1810: Dilean
Ver concordancia completa →
,

39Mizpe, Jokteel, Lachis, Bozkat, Eglonוְ/עֶגְלֽוֹן\׃ · H5700G: Eglon
Ver concordancia completa →
,

40Kabbon, Lachmas, Kitlis, Gederot,

41Beth-Dagonבֵּית\־ · H1016G: Beth-dagon
Ver concordancia completa →
, Naama, Makkeda. Das sind sechzehn Städte undוּ/גְדֵר֕וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Dörfer.

42Libna, Eter, Asan, Jiphtach, Asna, Nezib,

43Kegila, Achsib, Maresa.

44Das sind neun Städte undוּ/קְעִילָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Dörfer.

45Ekronעֶקְר֥וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa →
, mit seinen Dörfern undוּ/בְנֹתֶ֖י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Höfen.

46Vonמֵ/עֶקְר֖וֹן · H9006: von
Ver concordancia completa →
Ekronמֵ/עֶקְר֖וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa →
undוָ/יָ֑מָּ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
bis an das Meerוָ/יָ֑מָּ/ה · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
allesכֹּ֛ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was an Asdod grenzt undוְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Dörfer:

47Asdod mit seinen Dörfern undוַ/חֲצֵרֶ֗י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Höfen, Gazaעַזָּ֥ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
mit seinen Höfen undוַ/חֲצֵרֶ֖י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Dörfern, bis an den Bach Ägyptens, undוְ/הַ/יָּ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
das große Meerוְ/הַ/יָּ֥ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
ist seine Grenze.

48Auf dem Gebirge aber waren Samir, Jattirוְ/יַתִּ֖יר · H3492: Jattir
Ver concordancia completa →
, Socho,

49Danna, Kirjat-Sanna, welches Debirדְבִֽר\׃ · H1688A: Debir
Ver concordancia completa →
ist,

50Anabוַ/עֲנָ֥ב · H6024: Anab
Ver concordancia completa →
, Estemo, Animוְ/עָנִֽים\׃ · H6044: Anim
Ver concordancia completa →
, Gosen, Holon, Gilo.

51Das sind elf Städte undוְ/גֹ֥שֶׁן · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Dörfer.

52Arabאֲרַ֥ב · H0694: Arab
Ver concordancia completa →
, Duma, Esean,

53Janum, Beth-Tappuach, Apheka, Humta,

54Kirjat-Arba, das ist Hebronהִ֥יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, Ziorוְ/צִיעֹ֑ר · H6730: Zior
Ver concordancia completa →
. Das sind neun Städte undוְ/חֻמְטָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Dörfer.

55Maonמָע֥וֹן\׀ · H4584G: Maon
Ver concordancia completa →
, Karmel, Siph, Juta, Jesreel,

56Jokdeamוְ/יָקְדְעָ֖ם · H3347: Jokdeam
Ver concordancia completa →
, Sanoach, Kain, Gibea, Timna.

57Das sind zehn Städte undוְ/תִמְנָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Dörfer.

58Halhulחַלְח֥וּל · H2478: Halhul
Ver concordancia completa →
, Beth-Zurבֵּֽית\־ · H1049: Beth-zur
Ver concordancia completa →
, Gedor, Maarat, Beth-Anot undוּ/גְדֽוֹר\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Eltekon.

59Das sind sechs Städte undוּ/מַעֲרָ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Dörfer.

60Kirjat-Baal, das ist Kirjat-Jearim, undוְ/הָֽ/רַבָּ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Rabba. Das sind zweiשְׁתַּ֖יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Städte undוְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Dörfer.

61Inבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Wüste aber waren Beth-Araba, Middinמִדִּ֖ין · H4081: Middin
Ver concordancia completa →
,

62Sechacha, Nibsan undוְ/הַ/נִּבְשָׁ֥ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Salzstadt undוְ/עִיר\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Engediוְ/עֵ֣ין · H5872: Engedi
Ver concordancia completa →
. Das sind sechs Städte undוְ/עֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihre Dörfer.

63Die Kinder Juda aber konnten die Jebusiterהַ/יְבוּסִי֙ · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
, welche zu Jerusalemיְרֽוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
wohnten, nicht vertreiben. Also wohnten die Jebusiterהַ/יְבוּסִ֜י · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
mitבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Kindern Juda zuלְ/הֽוֹרִישָׁ֑/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
bis auf diesen Tag.