Josué 13

1🖍️📝📤🖼️🔗Als nun Josua alt undוִ/יהוֹשֻׁ֣עַ · H9002: und
Ver concordancia completa → wohlbetagt war, sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der HERR zuאֵלָ֗י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Du bist alt undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → wohlbetagt geworden, aber es bleibt noch sehrמְאֹ֖ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → viel Landוְ/הָ/אָ֛רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → einzunehmen.

2🖍️📝📤🖼️🔗Dies aber ist das Landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, das noch einzunehmen bleibt: nämlich das ganze Gebiet der Philister undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das ganze Gessuri:

3🖍️📝📤🖼️🔗vom Sihor an, der östlich von Ägypten fließt, bis an das Gebiet von Ekronעֶקְרוֹן֙ · H6138: Ekron
Ver concordancia completa →, nach Norden zuלַֽ/כְּנַעֲנִ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, was zu den Kanaanitern gerechnet wird, die fünf Fürsten der Philister, nämlich der Gaziter, der Asdoditer, der Askaloniter, der Gatiter, der Ekroniterוְ/הָ/עֶקְרוֹנִ֖י · H6139: Ekron
Ver concordancia completa →; auch die Avviter gegen Mittag.

4🖍️📝📤🖼️🔗Das ganze Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Kanaaniter, undוּ/מְעָרָ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Maara der Zidonier, bis gen Aphekאֲפֵ֑קָ/ה · H0663H: Aphek
Ver concordancia completa →, bis an die Grenze der Amoriterהָ/אֱמֹרִֽי\׃ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →;

5🖍️📝📤🖼️🔗dazu das Landוְ/הָ/אָ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Gibliter undוְ/הָ/אָ֣רֶץ · H9002: und
Ver concordancia completa → der ganze Libanon, gegen Aufgang der Sonne, vonמִ/בַּ֣עַל · H9006: von
Ver concordancia completa → Baal-Gadמִ/בַּ֣עַל · H1171: Baal-gad
Ver concordancia completa → an, unten am Berge Hermonחֶרְמ֑וֹן · H2768: (Mount) Hermon
Ver concordancia completa →, bis man gen Hamat kommt:

6🖍️📝📤🖼️🔗alle, die auf dem Gebirge wohnen, vom Libanon an bis anבְּֽ/נַחֲלָ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die warmen Quellen, und alle Zidonier. Ichאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → will sieאוֹרִישֵׁ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → vor den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vertreiben; verlose sieהַפִּלֶ֤/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → nur zumלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erbteil unter Israelלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, wieכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ich dir geboten habe.

7🖍️📝📤🖼️🔗So teile nun dieses Landהָ/אָ֧רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → zumלְ/תִשְׁעַ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erbe aus unter die neun Stämme undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → den halben Stamm Manasse!

8🖍️📝📤🖼️🔗Denn die Rubeniter und Gaditerוְ/הַ/גָּדִ֔י · H1425: Gad
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/גָּדִ֔י · H9002: und
Ver concordancia completa → der andereבְּ/עֵ֤בֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → halbe Stamm Manasse haben ihrנַחֲלָתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Erbteil empfangen, welches ihnenעִמּ֗/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → Mose jenseits des Jordanהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → gegen Aufgang gabנָתַ֨ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →; wieכַּ/אֲשֶׁר֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ihnen Mose, der Knecht des HERRN, gegebenנָתַ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →:

9🖍️📝📤🖼️🔗vonמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H9006: von
Ver concordancia completa → Aroerמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H6177H: Aroer
Ver concordancia completa → an, das am Ufer des Baches Arnonאַרְנ֜וֹן · H0769: Arnon
Ver concordancia completa → liegt, undוְ/הָ/עִ֨יר · H9002: und
Ver concordancia completa → der Stadt, die inבְּ/תוֹךְ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Mitteבְּ/תוֹךְ\־ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → des Tales ist, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die ganze Ebene Medebaמֵידְבָ֖א · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →

10🖍️📝📤🖼️🔗bis gen Dibon undוְ/כֹ֗ל · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Städte Sihonsסִיחוֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, des Königs der Amoriterהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →, der zu Hesbon regierte, bis anבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Landmarke der Kinder Ammonעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →;

11🖍️📝📤🖼️🔗dazu Gileadוְ/הַ/גִּלְעָ֞ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, das Gebiet der Gessuriter undוְ/הַ/גִּלְעָ֞ד · H9002: und
Ver concordancia completa → Maachatiter undוּ/גְב֧וּל · H9002: und
Ver concordancia completa → der ganze Berg Hermonחֶרְמ֛וֹן · H2768: (Mount) Hermon
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/מַּעֲכָתִ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → ganz Basan bis gen Salcha;

12🖍️📝📤🖼️🔗das ganze Reich Ogsעוֹג֙ · H5747: Og
Ver concordancia completa → inבַּ/בָּשָׁ֔ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Basan, der zu Astarot undוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Edreiוּ/בְ/אֶדְרֶ֑עִי · H0154: Edrei
Ver concordancia completa → regierte, welcherאֲשֶׁר\־ · H0834A: welcher
Ver concordancia completa → noch vonמִ/יֶּ֣תֶר · H9006: von
Ver concordancia completa → den Rephaitern, die Mose schlug undוּ/בְ/אֶדְרֶ֑עִי · H9002: und
Ver concordancia completa → vertrieb, übriggeblieben war.

13🖍️📝📤🖼️🔗Die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aber vertrieben die Gessuriter undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → Maachatiter nicht, sondernבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → Gessur undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Maachat wohnten unter den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → bis auf diesen Tag.

14🖍️📝📤🖼️🔗Nur dem Stamme Leviהַ/לֵּוִ֔י · H3878: Levi
Ver concordancia completa → gabנָתַ֖ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → er kein Erbteil; denn die Feueropfer des HERRNה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, des Gottesאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, sindנַחֲלָת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ihr Erbteil, wieכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → er ihnenלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: ihn
Ver concordancia completa → versprochen hat.

15🖍️📝📤🖼️🔗Mose gabוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → dem Stamm der Kinder Ruben nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern,

16🖍️📝📤🖼️🔗so daß zuלָ/הֶ֜ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihrem Gebiet gehörte: Aroerמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H6177H: Aroer
Ver concordancia completa →, das am Ufer des Baches Arnonאַרְנ֜וֹן · H0769: Arnon
Ver concordancia completa → liegt, samt der Stadt mittenבְּ/תוֹךְ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → im Tale undוַ/יְהִ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa → der ganzen Ebene bei Medebaמֵידְבָֽא\׃ · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →;

17🖍️📝📤🖼️🔗Hesbon undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle seine Städte, die inבַּ/מִּישֹׁ֑ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Ebene liegen: Dibon, Bamot-Baal undוּ/בָמ֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → Beth-Baalבַּ֔עַל · H1168I: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →-Meon,

18🖍️📝📤🖼️🔗Jahza, Kedemot undוְ/יַ֥הְצָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Mephaat,

19🖍️📝📤🖼️🔗Kirjataim, Sibma, Zeret-Sahar, auf dem Berge des Tales,

20🖍️📝📤🖼️🔗Beth-Peorוּ/בֵ֥ית · H1047: Beth-peor
Ver concordancia completa →, die Abhänge des Pisga undוּ/בֵ֥ית · H9002: und
Ver concordancia completa → Beth-Jesimot;

21🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/כֹל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Städte auf der Ebene undוְ/כָֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das ganze Reich Sihonsסִיחוֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, des Königs der Amoriterהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →, der zu Hesbon regierte, welchen Mose schlug, samt den Fürsten Midiansמִדְיָ֗ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →: Eviאֱוִ֤י · H0189: Evi
Ver concordancia completa →, Rekemרֶ֙קֶם֙ · H7552G: Rekem; Rakem
Ver concordancia completa →, Zurצ֤וּר · H6698H: Zur
Ver concordancia completa →, Chur undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Rebaרֶ֔בַע · H7254: Reba
Ver concordancia completa →, den Gewaltigen des Königs Sihonסִיח֔וֹן · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, die im Landeהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → wohnten.

22🖍️📝📤🖼️🔗Auch Bileam, den Sohn Beorsבְּע֖וֹר · H1160H: Beor
Ver concordancia completa →, den Wahrsager, töteten die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mitבַּ/חֶ֖רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Schwert zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den †übrigen Erschlagenen hinzu.

23🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → die Grenze der Kinder Ruben bildete der Jordanהַ/יַּרְדֵּ֖ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → undוְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \פ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Gestade. Das ist das Erbteil der Kinder Ruben nach ihren Geschlechtern; die Städte undוּ/גְב֑וּל · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Dörfer.

24🖍️📝📤🖼️🔗Dem Stamm der Kinder Gadגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern gabוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → Mose,

25🖍️📝📤🖼️🔗so daß zuלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihrem Gebiet gehörte: Jaeser undוַ/יְהִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Städte in Gileadהַ/גִּלְעָ֔ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das halbe Landאֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Kinder Ammonעַמּ֑וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → bis gen Aroerעֲרוֹעֵ֕ר · H6177G: Aroer
Ver concordancia completa →, welches vor Rabba liegt.

26🖍️📝📤🖼️🔗Undוּ/מֵ/חֶשְׁבּ֛וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → es reichte vonוּ/מֵ/חֶשְׁבּ֛וֹן · H9006: von
Ver concordancia completa → Hesbon bis gen Ramat-Mizpe undוּ/בְטֹנִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Betonimוּ/בְטֹנִ֑ים · H0993: Betonim
Ver concordancia completa →, undוּ/מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → vonוּ/מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם · H9006: von
Ver concordancia completa → Mahanaimוּ/מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם · H4266: Mahanaim
Ver concordancia completa → bis an das Gebiet von Debirלִדְבִֽר\׃ · H1688B: Debir
Ver concordancia completa →;

27🖍️📝📤🖼️🔗im Tal aber: Beth-Haramבֵּ֣ית · H1027: Beth-haram
Ver concordancia completa →, Beth-Nimra, Sukkot undוּ/בָ/עֵ֡מֶק · H9002: und
Ver concordancia completa → Zaphonוְ/צָפ֗וֹן · H6829: Zaphon
Ver concordancia completa →, die noch übrig waren von dem Reich Sihonsסִיחוֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, des Königs zu Hesbon; undוּ/בֵ֨ית · H9002: und
Ver concordancia completa → den Jordanהַ/יַּרְדֵּ֖ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → zur Grenze bis anוּ/בָ/עֵ֡מֶק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Endeקְצֵה֙ · H7097A: end
Ver concordancia completa → des Sees Genezaret, was jenseits des Jordanהַ/יַּרְדֵּ֖ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →, gegen Aufgang liegt.

28🖍️📝📤🖼️🔗Das ist das Erbteil der Kinder Gadגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern; die Städte undוְ/חַצְרֵי/הֶֽם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreוְ/חַצְרֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Dörfer.

29🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose gabוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → dem halben Stamm Manasse; undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → es wardוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa → dem halben Stamme der Kinder Manasse nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern zuteilלַ/חֲצִ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →,

30🖍️📝📤🖼️🔗so daß ihrגְבוּלָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gebiet reichte vonמִ/מַּחֲנַ֨יִם · H9006: von
Ver concordancia completa → Mahanaimמִ/מַּחֲנַ֨יִם · H4266: Mahanaim
Ver concordancia completa → an: ganz Basan, das ganze Reich Ogsע֣וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →, des Königs zu Basan, undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Flecken Jairsיָאִ֛יר · H2971H: Jair
Ver concordancia completa →, die inבַּ/בָּשָׁ֖ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Basan liegen, nämlich sechzig Städte;

31🖍️📝📤🖼️🔗undוַ/חֲצִ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → das halbe Gileadהַ/גִּלְעָד֙ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, Astarot, Edreiוְ/אֶדְרֶ֔עִי · H0154: Edrei
Ver concordancia completa →, die Städte des Königreichs Ogsע֖וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa → zuלִ/בְנֵ֤י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Basan, gab er den Kindern Machirsמָכִיר֙ · H4353G: Machir
Ver concordancia completa →, des Sohnes Manasses, dem halben Teil der Kinder Machirsמָכִ֖יר · H4353G: Machir
Ver concordancia completa →, nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern.

32🖍️📝📤🖼️🔗So viel hatte Mose ausgeteilt auf der Ebene Moabsמוֹאָ֑ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, jenseits des Jordanלְ/יַרְדֵּ֥ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →, östlich vonמֵ/עֵ֛בֶר · H9006: von
Ver concordancia completa → Jerichoיְרִיח֖וֹ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →.

33🖍️📝📤🖼️🔗Aber dem Stamm Leviהַ/לֵּוִ֔י · H3878: Levi
Ver concordancia completa → gabנָתַ֥ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → Mose kein Erbteil; denn der HERRה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, der Gottאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ist ihrנַחֲלָתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Erbteil, wieכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → er ihnen versprochen hat.