Éxodo 6
1Der HERR sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose: Nun sollst du sehenתִרְאֶ֔ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, was ich dem Pharao tun will! Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → durch eine starke Handוּ/בְ/יָ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → gezwungen wird er sieיְגָרְשֵׁ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ziehen lassen, undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → durch eine starke Handבְ/יָ֤ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → gezwungen wird er sieיְשַׁלְּחֵ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → aus seinemמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa → Landeמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃\ \ס · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → treiben.
2Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → redete mit Mose undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihmאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →: Ich bin der HERR;
3ich bin Abrahamאַבְרָהָ֛ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, Isaak undוָ/אֵרָ֗א · H9001: und
Ver concordancia completa → Jakob erschienen als der allmächtige Gott; aber nach meinem Namenוּ/שְׁמִ֣/י · H8034: name
Ver concordancia completa → «HERR» habe ich mich ihnen nicht geoffenbart.
4Auch habe ich meinen Bund mitבָֽ/הּ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihnen aufgerichtet, daß ich ihnen das Landאֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan gebenלָ/תֵ֥ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → will, das Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → ihrerמְגֻרֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Pilgrimschaft, darin sieאִתָּ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → Fremdlinge gewesen sind.
5Undוְ/גַ֣ם\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → habe auch das Seufzen der Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gehört, weil die Ägypter sieאֹתָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zu Knechten machen, undוָ/אֶזְכֹּ֖ר · H9001: und
Ver concordancia completa → habe an meinen Bund gedacht.
6Darum sageאֱמֹ֥ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der HERR undוְ/הוֹצֵאתִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → will euch aus den Lasten Ägyptens herausführen undוּ/בִ/שְׁפָטִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → will euch vonמִ/תַּ֙חַת֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrerמֵ/עֲבֹדָתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Knechtschaft erretten undוְ/גָאַלְתִּ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → will euch durchאֶתְ/כֶ֗ם · H9036: du
Ver concordancia completa → einen ausgestreckten Armבִּ/זְר֣וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa → undוְ/הִצַּלְתִּ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → großeגְּדֹלִֽים\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Gerichte erlösen.
7Undוְ/לָקַחְתִּ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will euch mir zumלִ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Volk annehmen undוְ/הָיִ֥יתִי · H9001: und
Ver concordancia completa → will euer Gottאֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → seinוְ/הָיִ֥יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa →; daß ihr erfahren sollt, daß ichאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →, der HERR, euer Gottלֵֽ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → bin, der euch aus den Lasten Ägyptens herausführt.
8Undוְ/הֵבֵאתִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will euch in das Landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → bringen, darüber ich meine Handיָדִ֔/י · H3027S: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → aufgehoben habe, daß ich es Abrahamלְ/אַבְרָהָ֥ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, Isaak undוּֽ/לְ/יַעֲקֹ֑ב · H9002: und
Ver concordancia completa → Jakob gebeוְ/נָתַתִּ֨י · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →. Das will ich euch zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → besitzen gebenלָ/תֵ֣ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →, der HERR.
9Mose sagte solchesכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Sie aber hörten nicht auf ihn vor Mißmut undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → harter Arbeit.
10Da redete der HERR mit Mose undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
11Geh hinein, sage dem Pharao, dem König vonמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → Ägypten, daß er die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aus seinemמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Landeמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → ziehen lasse!
12Mose aber redete vor dem HERRN undוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Siehe, die Kinder Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → hören mich nicht, wie sollte mich denn der Pharao hören? Dazu bin ichוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → von unbeschnittenen Lippen!
13Also redete der HERR mit Mose undוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹן֒ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוְ/אֶֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → gab ihnen Befehl an die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוַ/יְצַוֵּ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → an den Pharao, den König vonמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: von
Ver concordancia completa → Ägypten, daß sieוַ/יְצַוֵּ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aus Ägypten führeten.
14Dies sind die Häupter ihrerאֲבֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vaterhäuser. Die Kinder Rubens, des erstgeborenen Sohnes Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, sind diese: Hanoch, Palluוּ/פַלּוּא֙ · H6396: Pallu
Ver concordancia completa →, Hezronחֶצְר֣וֹן · H2696G: Hezron; (Kerioth)-hezron
Ver concordancia completa →, Karmi. Das sind die Geschlechter von Ruben.
15Die Kinder Simeonsשִׁמְעֽוֹן\׃ · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa → sind diese: Jemuelיְמוּאֵ֨ל · H3223: Jemuel
Ver concordancia completa →, Jaminוְ/יָמִ֤ין · H3226G: Jamin
Ver concordancia completa →, Ohadוְ/אֹ֙הַד֙ · H0161: Ohad
Ver concordancia completa →, Jachim, Zoharוְ/צֹ֔חַר · H6714H: Zohar
Ver concordancia completa → undוּ/בְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → Saulוְ/שָׁא֖וּל · H7586H: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, der Sohn des kanaanäischen Weibes. Das sind die Geschlechter Simeonsשִׁמְע֗וֹן · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa →.
16Dies sind die Namenשְׁמ֤וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa → der Kinder Levisלֵוִ֔י · H3878: Levi
Ver concordancia completa → in ihrenלְ/תֹ֣לְדֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern: Gerson, Kahath undוְ/אֵ֨לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa → Merariוּ/מְרָרִ֑י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →; undוּ/קְהָ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Leviלֵוִי֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa → ward hundertsiebenunddreißig Jahreוּ/שְׁנֵי֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → alt.
17Die Kinder Gersons sind diese: Libni undוְ/שִׁמְעִ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Simei in ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern.
18Die Kinder Kahaths sind diese: Amramעַמְרָ֣ם · H6019G: Amram
Ver concordancia completa →, Jizhar, Hebronוְ/חֶבְר֖וֹן · H2275B: Hebron
Ver concordancia completa →, Ussiel. Kahath aber ward hundertdreiunddreißig Jahreוּ/שְׁנֵי֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → alt.
19Die Kinder Merarisמְרָרִ֖י · H4847: Merari
Ver concordancia completa → sind diese: Machli undוּ/בְנֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → Musi. Das sind die Geschlechter Levisהַ/לֵּוִ֖י · H3878: Levi
Ver concordancia completa → nach ihrerלְ/תֹלְדֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Abstammung.
20Undוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Amramעַמְרָ֜ם · H6019G: Amram
Ver concordancia completa → nahm seineדֹּֽדָת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Base Jochebedיוֹכֶ֤בֶד · H3115: Jochebed
Ver concordancia completa → zumל֣/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Weibe, die gebar ihm den Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: und
Ver concordancia completa → den Mose. Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Amramעַמְרָ֔ם · H6019G: Amram
Ver concordancia completa → ward hundertsiebenunddreißig Jahreוּ/שְׁנֵי֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → alt.
21Die Kinder Jizhars sind diese: Korahקֹ֥רַח · H7141I: Korah
Ver concordancia completa →, Nephegוָ/נֶ֖פֶג · H5298G: Nepheg
Ver concordancia completa → undוּ/בְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Sichri.
22Die Kinder Ussiels sind diese: Misael, Elzaphan undוּ/בְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Sitri.
23Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → aber nahm zumל֣/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Weibe Eliseba, die Tochter Amminadabsעַמִּינָדָ֛ב · H5992G: Amminadab; Izhar
Ver concordancia completa →, Nahassons Schwester, die gebar ihm den Nadabנָדָב֙ · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa → undוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → den Abihuאֲבִיה֔וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →, den Eleasar undוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: und
Ver concordancia completa → den Itamar.
24Die Kinder Korahs sind diese: Assirאַסִּ֥יר · H0617G: Assir
Ver concordancia completa →, Elkana undוּ/בְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → Abiasaphוַ/אֲבִיאָסָ֑ף · H0023: Abiasaph
Ver concordancia completa →. Das sind die Geschlechter der Korahiterקֹ֔רַח · H7141I: Korah
Ver concordancia completa →.
25Eleasar aber, Aaronsאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → Sohn, nahm sich ein Weib vonמִ/בְּנ֤וֹת · H9006: von
Ver concordancia completa → den Töchtern Putielsפּֽוּטִיאֵל֙ · H6317: Putiel
Ver concordancia completa →, die gebar ihm den Pinehas. Das sind die Häupter unter den Vätern der Levitenהַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern.
26Das ist der Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוּ/מֹשֶׁ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → der Mose, zuלָ/הֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → denen der HERRה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → sprachאָמַ֤ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Führet die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → nach ihrenצִבְאֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Heerscharen aus Ägypten!
27Sie sind es, die mit dem Pharao, dem König vonמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: von
Ver concordancia completa → Ägypten, redeten, daß sie die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aus Ägypten führeten, nämlich Mose undוְ/אַהֲרֹֽן\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Aaronוְ/אַהֲרֹֽן\׃ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →.
28Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → an demselben Tagבְּ/י֨וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → redete der HERR mitבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Mose inבְּ/י֨וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ägypten.
29Da nun der HERR mit Mose redete undוַ/יְדַבֵּ֧ר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachלֵּ/אמֹ֖ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der HERR, rede mit dem Pharao, dem König von Ägypten, allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was ichאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → mit dir rede;
30da antwortete Mose vor dem HERRN: Siehe, ichאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → bin von unbeschnittenen Lippen, wie wird mich denn der Pharao hören?