Éxodo 24

1Er hatte aber zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose gesagt: Steige herauf zumוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
HERRN, du undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, Nadabנָדָ֣ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →
undוְ/אַהֲרֹן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Abihuוַ/אֲבִיה֔וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →
undוַ/אֲבִיה֔וּא · H9002: und
Ver concordancia completa →
siebzig vonמֵ/רָחֹֽק\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Ältesten Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, undוְ/שִׁבְעִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
betet an vonמִ/זִּקְנֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa →
ferne!

2Aber Mose allein nahe sich zumלְ/בַדּ/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
HERRN; jene sollen sich nicht nahen, undוְ/נִגַּ֨שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa →
das Volk soll nicht mit ihnenלְ/בַדּ/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
heraufkommen!

3Mose kam undוַ/יָּבֹ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa →
erzählte dem Volk alle Worte des HERRN undוַ/יְסַפֵּ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle die Verordnungen. Da antwortete das Volk einstimmigאֶחָד֙ · H0259: eins
Ver concordancia completa →
undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was der HERR gesagt hat, wollen wir tun!

4Da schrieb Mose alle Worte des HERRN nieder undוַ/יִּכְתֹּ֣ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
stand des Morgensבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
frühe auf undוַ/יַּשְׁכֵּ֣ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
baute einen Altarמִזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
unten am Berg undוַ/יִּ֥בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa →
zwölf Malsteine nach den zwölf Stämmen Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

5Undוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose sandte israelitischeיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
Jünglinge, daß sie Brandopfer darbrächten undוַ/יַּֽעֲל֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Farren opferten zumלַ/יהוָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Dankopfer dem HERRN.

6Undוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose nahm die Hälfte des Blutes undוַ/יָּ֖שֶׂם · H9001: und
Ver concordancia completa →
tat es inבָּ/אַגָּנֹ֑ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Becken; aber die andere Hälfte des Blutes sprengte er aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

7Darauf nahm er das Buch des Bundes undוַ/יִּקַּח֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
las es vor den Ohren des Volkes. Undוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie sprachenוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Allesכֹּ֛ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was der HERR gesagt hat, das wollen wir tun undוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
befolgen!

8Da nahm Mose das Blut undוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprengte es aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
das Volk undוַ/יִּזְרֹ֖ק · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Sehet, das ist das Blut des Bundes, den der HERR mit euch gemacht hat über allen diesen Worten!

9Da stiegen Mose undוַ/יַּ֥עַל · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, Nadabנָדָב֙ · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →
undוְ/אַהֲרֹ֑ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Abihuוַ/אֲבִיה֔וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →
undוַ/אֲבִיה֔וּא · H9002: und
Ver concordancia completa →
siebzig vonמִ/זִּקְנֵ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Ältesten Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hinauf;

10undוַ/יִּרְא֕וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie sahenוַ/יִּרְא֕וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
den Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; undוְ/תַ֣חַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
unterוְ/תַ֣חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
seinenרַגְלָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Füßen war ein Boden wieכְּ/מַעֲשֵׂה֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
von Saphirsteinen undוּ/כְ/עֶ֥צֶם · H9002: und
Ver concordancia completa →
so klar wieוּ/כְ/עֶ֥צֶם · H9004: wie
Ver concordancia completa →
der Himmelהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
selbst.

11Undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er legte seineיָד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Handיָד֑/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
nicht an die Auserwählten der Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Undוַֽ/יֶּחֱזוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
als sie Gottהָ֣/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
gesehen hatten, aßen undוַ/יֹּאכְל֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
tranken sie.

12Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERR sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose: Steige zuאֵלַ֛/י · H0413: zu
Ver concordancia completa →
mir herauf auf den Berg undוֶ/הְיֵה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bleibe daselbst, so will ich dir die steinernen Tafeln gebenוְ/אֶתְּנָ֨ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶתְּנָ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Gesetz undוְ/הַ/תּוֹרָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Gebot, das ich geschrieben habe, um sieלְ/הוֹרֹתָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zuלְ/ךָ֜ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
unterweisen!

13Da machte sich Mose auf samt seinem Diener Josua undוַ/יָּ֣קָם · H9001: und
Ver concordancia completa →
stieg auf den Berg hinauf zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Gottהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
.

14Zuלָ֣/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Ältesten aber hatte er gesagt: Erwartet uns hier, bis wir wieder zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
euch kommen; sehet, Aaronאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Hurוְ/חוּר֙ · H2354G: Hur
Ver concordancia completa →
sind bei euch; wer eine Angelegenheitבָ/זֶ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
hat, der wende sich an sieאֲלֵ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
!

15Als nun Mose auf den Berg stieg, bedeckte eine Wolke den Berg.

16Undוַ/יִּשְׁכֹּ֤ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Herrlichkeit des HERRN wohnte aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Berg Sinai, undוַ/יְכַסֵּ֥/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Wolke bedeckte ihnוַ/יְכַסֵּ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
sechs Tageיָמִ֑ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
lang; am siebenten Tageבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
aber rief er Mose vonמִ/תּ֥וֹךְ · H9006: von
Ver concordancia completa →
der Wolke aus zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
.

17Undוּ/מַרְאֵה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Herrlichkeit des HERRN erschien den Kindern Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
wieכְּ/אֵ֥שׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein verzehrendes Feuer oben auf dem Gipfel des Berges.

18Mose aber ging mittenבְּ/ת֥וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →
inבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Wolke hinein, da er den Berg bestieg; undוַ/יָּבֹ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose blieb vierzig Tageי֔וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּ֣עַל · H9001: und
Ver concordancia completa →
vierzig Nächte auf dem Berge.