Éxodo 26

1Die Wohnung sollst du machenתַּעֲשֶׂ֖ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
von zehn Teppichen, von gezwirnter weißer Baumwolle, aus Stoffen von blauem undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
rotem Purpur undוּ/תְכֵ֤לֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Karmesinfarbe. Cherubimכְּרֻבִ֛ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
sollst du künstlich darein wirken.

2Die Länge eines Teppichs soll achtundzwanzig Ellen sein undוְ/עֶשְׂרִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Breite desselben vier Ellen; diese Teppiche alle sollen einerlei Maß haben.

3Fünf Teppiche sollen zusammengefügtאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
seinתִּֽהְיֶ֙יןָ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, einer an den andern, undוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wieder fünf Teppiche.

4Undוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
du sollst Schleifen machenוְ/עָשִׂ֜יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
vonמִ/קָּצָ֖ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
blauem Purpur anבִּ/שְׂפַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Endenמִ/קָּצָ֖ה · H7098: end
Ver concordancia completa →
eines jeden Teppichs, da sie sollenוְ/כֵ֤ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
zusammengefügt sein, daß je zwei undוְ/כֵ֤ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
zwei anבַּ/חֹבָ֑רֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihren Enden zusammengeheftet werden.

5Du sollst fünfzig Schleifen an dem Ende des einen Teppichs machenתַּעֲשֶׂה֮ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
undוַ/חֲמִשִּׁ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
fünfzig Schleifen anבַּ/יְרִיעָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem äußersten Endeבִּ/קְצֵ֣ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
des andernבִּ/קְצֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Teppichs, wo sie zusammengefügtאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
werden; von diesen Schleifen soll je eine der andernבַּ/מַּחְבֶּ֣רֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
gegenüberstehen.

6Undוְ/עָשִׂ֕יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollst fünfzig goldeneזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Haften machenוְ/עָשִׂ֕יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
undוְ/חִבַּרְתָּ֨ · H9001: und
Ver concordancia completa →
damit die Teppiche zusammenheftenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
einen anבַּ/קְּרָסִ֔ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den andern, daß die Wohnung ein Ganzes werde.

7Du sollst auch Teppiche machenוְ/עָשִׂ֙יתָ֙ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
aus Ziegenhaaren zumלְ/אֹ֖הֶל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Zelte über die Wohnung; elf solche Teppiche sollst du machenתַּעֲשֶׂ֥ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
.

8Die Länge eines Teppichs soll dreißig Ellen sein, die Breite aber vier Ellen. Undוְ/רֹ֙חַב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle elf sollen gleich sein.

9Fünf solcher Teppiche sollst du aneinander fügen undוְ/חִבַּרְתָּ֞ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sechs auch aneinander, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sollst den sechstenהַ/שִּׁשִּׁ֔ית · H8345: sechste
Ver concordancia completa →
Teppich zweifältig legen, vorne an der Hütte.

10Undוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollst fünfzig Schleifen machenוְ/עָשִׂ֜יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
am Ende des ersten Teppichs undוַ/חֲמִשִּׁ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
fünfzig Schleifen am Ende des andernבַּ/חֹבָ֑רֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Teppichs, wo sie zusammengefügt sind.

11Undוְ/עָשִׂ֛יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollst fünfzig eherne Haften machenוְ/עָשִׂ֛יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
undוְ/הֵבֵאתָ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Haften inבַּ/לֻּ֣לָאֹ֔ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Schleifen tun, undוְ/חִבַּרְתָּ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Hütte zusammenfügen, also daß sie ein Ganzes werde.

12Aber von dem Überschuß der Teppiche der Hütte sollst du die Hälfte überhängen lassen hinten anבִּ/ירִיעֹ֖ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Wohnung,

13eine Elle auf dieser undוְ/הָ/אַמָּ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
eine Elle auf der anderenבְּ/אֹ֖רֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Seiteיִהְיֶ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
vonמִ/זֶּ֜ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Überschuß anבָּ/עֹדֵ֔ף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Länge der Teppiche der Hütte; es soll etwas vorschießen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
beiden Seiten der Wohnung, um dieselbe auf beiden Seiten zuלְ/כַסֹּתֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
bedecken.

14Über diese Decke sollst du fürלָ/אֹ֔הֶל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Hütte eine Decke von rötlichen Widderfellen machenוְ/עָשִׂ֤יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
. Dazu eine Decke vonמִ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃\ \פ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Seehundsfellen oben darüber.

15Undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
du sollst die Bretter der Wohnung von Akazienholz machenוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
, aufrechtstehend.

16Zehn Ellen soll die Länge eines jeden Brettes sein undוְ/אַמָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
anderthalb Ellen eines jeden Breite.

17Zweiשְׁתֵּ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Zapfen soll ein Brett haben, einer dem andern gegenüberstehend. Also sollstכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
du alle Bretter zurלַ/קֶּ֙רֶשׁ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Wohnung machen.

18Undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
du sollst fürלַ/מִּשְׁכָּ֑ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Wohnung zwanzig Bretter machenוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
auf der Seite gegen Mittag, südwärts.

19Undוְ/אַרְבָּעִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
du sollst unterתַּֽחַת\־ · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
die zwanzig Bretter vierzig silberne Füße machenתַּעֲשֶׂ֕ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
, je zweiוּ/שְׁנֵ֧י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Füße unterתַּ֖חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
ein Brett fürלִ/שְׁתֵּ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
seineיְדֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
beiden Zapfen; undוּ/שְׁנֵ֧י · H9002: und
Ver concordancia completa →
wieder zweiשְׁנֵ֨י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Füße unterתַּֽחַת\־ · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
ein Brett fürלִ/שְׁתֵּ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
seineיְדֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
zweiלִ/שְׁתֵּ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Zapfen.

20Ebenso auf der andern Seite der Wohnung gegen Mitternacht sollen auch zwanzig Bretter stehen.

21Undוְ/אַרְבָּעִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreאַדְנֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
vierzig silbernen Füße, je zweiשְׁנֵ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Füße unterתַּ֚חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
ein Brett.

22Aber du sollst sechs Bretter machenתַּעֲשֶׂ֖ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
an der Seite der Wohnung gegen Abend.

23Dazu sollst du zweiוּ/שְׁנֵ֤י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Bretter machenתַּעֲשֶׂ֔ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
hinten anבַּ/יַּרְכָתָֽיִם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die beiden Ecken der Wohnung.

24Die sollen doppelt seinיִהְי֤וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
vonמִ/לְּ/מַטָּה֒ · H9006: von
Ver concordancia completa →
unten aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
undוְ/יִֽהְי֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sich oben zusammenfügenמִ/לְּ/מַטָּה֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mit einem Ringהַ/טַּבַּ֖עַת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
; also sollen beide seinוְ/יִֽהְי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
; an beiden Ecken sollenכֵּ֚ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
sie stehen.

25Daß da im ganzen acht Bretter seienוְ/הָיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
mit ihrenוְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
silbernen Füßen, sechzehn Füße, je zweiשְׁנֵ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
unterתַּ֚חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
einem Brett.

26Undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
du sollst Riegel machenוְ/עָשִׂ֥יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
von Akazienholz, fünf zuלְ/קַרְשֵׁ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Brettern auf einer Seite der Wohnung,

27undוַ/חֲמִשָּׁ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
fünf zuלְ/קַרְשֵׁ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Brettern auf der andern Seite der Wohnung, undוַ/חֲמִשָּׁ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
fünf zuלְ/קַרְשֵׁי֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Brettern auf der hintern Seite der Wohnung gegen Abend.

28Undוְ/הַ/בְּרִ֥יחַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der mittlere Riegel soll inwendigבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
durch die Bretter hindurchgehen von einem Endeהַ/קָּצֶ֖ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
andern.

29Undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sollst die Bretter mit Goldזָהָ֗ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
überziehen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreטַבְּעֹֽתֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ringeטַבְּעֹֽתֵי/הֶם֙ · H2885: ring
Ver concordancia completa →
von Goldזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
machenתַּעֲשֶׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
, daß man die Riegel darein stecke; du sollst auch die Riegel mit Goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
überziehen.

30Also sollst du die Wohnung aufrichten nach der Weise, wieכְּ/מִ֨שְׁפָּט֔/וֹ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
du auf dem Berge gesehenהָרְאֵ֖יתָ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
hast.

31Du sollst auch einen Vorhang machenוְ/עָשִׂ֣יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
aus Stoffen von blauem undוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
rotem Purpur undוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Karmesinfarbe undוְ/תוֹלַ֥עַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
von gezwirnter weißer Baumwolle, undוְ/שֵׁ֣שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sollst Cherubimכְּרֻבִֽים\׃ · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
künstlich darein wirken.

32Undוְ/נָתַתָּ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollst ihn hängen an vier Säulen von Akazienholz, die mit Goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
überzogen sind und goldeneזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Haken und vier silberne Füße haben.

33Undוְ/נָתַתָּ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollst den Vorhang unterתַּ֣חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
die Haften hängen undוְ/הֵבֵאתָ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Lade des Zeugnisses innerhalb des Vorhangs setzen, daß der Vorhang euch eine Scheidewand bilde zwischenבֵּ֣ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa →
dem Heiligen undוְ/הִבְדִּילָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
dem Allerheiligsten.

34Undוְ/נָתַתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollst den Sühndeckel aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die Lade des Zeugnisses inבְּ/קֹ֖דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Allerheiligsten legen.

35Den Tisch aber stelle außerhalb des Vorhanges aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
undוְ/שַׂמְתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa →
den Leuchter dem Tisch gegenüber aufעַ֛ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
der Südseite der Wohnung, daß der Tisch gegen Mitternacht stehe.

36Undוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
du sollst einen Vorhang machenוְ/עָשִׂ֤יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
in die Türe der Hütte aus Stoffen von blauem undוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
rotem Purpur undוְ/תוֹלַ֥עַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Karmesinfarbe undוְ/שֵׁ֣שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
von gezwirnter weißer Baumwolle in Buntwirkerarbeit.

37Undוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollst fürלַ/מָּסָ֗ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Vorhang fünf Säulen machenוְ/עָשִׂ֣יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
von Akazienholz, mit Goldזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
überzogen, mit goldenenזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Haken. Undוְ/צִפִּיתָ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollst ihnen fünf eherne Füße gießen.