Isaías 58

1Cry aloud, do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
spare, Likeכַּ/שּׁוֹפָ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a horn, lift high thy voiceקוֹלֶ֑/ךָ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
,—Andוְ/הַגֵּ֤ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
declare Toלְ/עַמִּ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myלְ/עַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleלְ/עַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, theirחַטֹּאתָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
transgressionפִּשְׁעָ֔/ם · H6588: transgression
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/בֵ֥ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
Toוּ/לְ/בֵ֥ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the houseוּ/לְ/בֵ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
theirפִּשְׁעָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sinsחַטֹּאתָֽ/ם\׃ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
.

2Yet, meיִשְׁאָל֙וּ/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
dayיוֹם֙ · H3117J: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
by dayי֥וֹם · H3117J: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, do they seekיִדְרֹשׁ֔וּ/ן · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
, Andוְ/אוֹתִ֗/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
in the knowledgeוְ/דַ֥עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
of myדְּרָכַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
waysדְּרָכַ֖/י · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, they delight,—Like a nationכְּ/ג֞וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
that had done righteousnessצְדָקָ֣ה · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
, Andוְ/דַ֥עַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the justiceוּ/מִשְׁפַּ֤ט · H4941G: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
of their Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, had notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
forsaken They askכְּ/ג֞וֹי · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
of meוְ/אוֹתִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
the just regulations, In approaching Godאֱלֹהָי/ו֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, they delight.

3Wherefore have we Fastedצֹֽמְ/כֶם֙ · H6685: fast
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou hast notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
seenרָאִ֔יתָ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
? Humbled ourנַפְשֵׁ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
soulנַפְשֵׁ֖/נוּ · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou wouldst take no noteוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
? Lo! in the dayבְּ/י֤וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of yourעַצְּבֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fastצַּ֙מְנוּ֙ · H6684: to fast
Ver concordancia completa →
, ye take pleasureחֵ֔פֶץ · H2656: pleasure
Ver concordancia completa →
, But allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourצֹֽמְ/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
toilersלָ֤/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, ye drive onבְּ/י֤וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
!

4Lo! for strifeלְ/רִ֤יב · H7379: strife
Ver concordancia completa →
andוּ/לְ/הַכּ֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
contention, ye fastתָצ֣וּמוּ · H6684: to fast
Ver concordancia completa →
, Andוּ/מַצָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלְ/רִ֤יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
smiteוּ/לְ/הַכּ֖וֹת · H5221: to smite
Ver concordancia completa →
withבַּ/מָּר֖וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fistבְּ/אֶגְרֹ֣ף · H0106: fist
Ver concordancia completa →
of lawlessness,—Ye shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
fastתָּצ֔וּמוּ · H6684: to fast
Ver concordancia completa →
asכַ/יּ֔וֹם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/הַכּ֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
-dayכַ/יּ֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, To cause toלְ/הַשְׁמִ֥יעַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be heardלְ/הַשְׁמִ֥יעַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
onבְּ/אֶגְרֹ֣ף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
high yourקוֹלְ/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
voiceקוֹלְ/כֶֽם\׃ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
!

5Likeהֲ/כָ/זֶ֗ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thisהֲ/כָ/זֶ֗ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
, shall the fastצ֔וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →
beיִֽהְיֶה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
that I chooseאֶבְחָרֵ֔/הוּ · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
, A dayוְ/י֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
for the son of earth toלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
humble hisרֹאשׁ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
soulנַפְשׁ֑/וֹ · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
? Is it toהֲ/לָ/זֶה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bow down as a rush hisנַפְשׁ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
headרֹאשׁ֗/וֹ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, Andוָ/אֵ֙פֶר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sackclothוְ/שַׂ֤ק · H8242: sackcloth
Ver concordancia completa →
andוְ/שַׂ֤ק · H9002: and
Ver concordancia completa →
ashesכְּ/אַגְמֹ֜ן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
, toהֲ/לָ/כֹ֨ף · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
spread out? Is it, thisהֲ/לָ/זֶה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
, thou wilt callתִּקְרָא\־ · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
a fastצ֣וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →
, Or a dayי֛וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of acceptanceרָצ֖וֹן · H7522: acceptance
Ver concordancia completa →
with Yahweh?

6Is notהֲ/ל֣וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
, thisזֶה֮ · H2088: this
Ver concordancia completa →
, the fastצ֣וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →
that I must ever chooseאֶבְחָרֵ/הוּ֒ · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
—To unbind the tight cords of lawlessness, To unloose the bandsאֲגֻדּ֣וֹת · H0092: band
Ver concordancia completa →
of the yokeמוֹטָ֖ה · H4133: yoke
Ver concordancia completa →
,—andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
To let the crushedרְצוּצִים֙ · H7533: to crush
Ver concordancia completa →
go freeהַתֵּ֖ר · H5425B: to free
Ver concordancia completa →
, andוְ/שַׁלַּ֤ח · H9002: and
Ver concordancia completa →
That every yokeמוֹטָ֑ה · H4133: yoke
Ver concordancia completa →
, ye tearתְּנַתֵּֽקוּ\׃ · H5423: to tear
Ver concordancia completa →
off?

7Is it notהֲ/ל֨וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
toלָֽ/רָעֵב֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
break unto the hungryלָֽ/רָעֵב֙ · H7457: hungry
Ver concordancia completa →
, thy bread, Andוַ/עֲנִיִּ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the thrust-out oppressed, that thou bring into a home,—When thou seestתִרְאֶ֤ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
one nakedעָרֹם֙ · H6174: naked
Ver concordancia completa →
, that thou coverוְ/כִסִּית֔/וֹ · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
himוְ/כִסִּית֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, Andוְ/כִסִּית֔/וֹ · H9001: &
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ/בְּשָׂרְ/ךָ֖ · H9006: from
Ver concordancia completa →
thine own fleshוּ/מִ/בְּשָׂרְ/ךָ֖ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
, shalt notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
hide thyself?

8Thenאָ֣ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
, shall break forthלְ/פָנֶ֙י/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, asכַּ/שַּׁ֙חַר֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the dawnכַּ/שַּׁ֙חַר֙ · H7837: dawn
Ver concordancia completa →
, thy lightאוֹרֶ֔/ךָ · H0216: light
Ver concordancia completa →
, Andוַ/אֲרֻכָתְ/ךָ֖ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy new flesh shall speedily grow,—Then shall goוְ/הָלַ֤ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
before thee, thy righteousnessצִדְקֶ֔/ךָ · H6664G: righteousness; Righteousness
Ver concordancia completa →
, the gloryכְּב֥וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of Yahweh shall bring up thy rear:

9Thenאָ֤ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
, shalt thou Callתִּקְרָא֙ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
, andוַ/יהוָ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Yahweh, will answerיַעֲנֶ֔ה · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
, Cryתְּשַׁוַּ֖ע · H7768: to cry
Ver concordancia completa →
out, andוְ/יֹאמַ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will sayוְ/יֹאמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Behold me! Ifהִנֵּ֑/נִי · H9040: I
Ver concordancia completa →
thou remove, out of thy midstמִ/תּֽוֹכְ/ךָ֙ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
the yokeמוֹטָ֔ה · H4133: yoke
Ver concordancia completa →
, The pointing of the fingerאֶצְבַּ֖ע · H0676: finger
Ver concordancia completa →
, andוְ/דַבֶּר\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
The speakingוְ/דַבֶּר\־ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
of iniquity;

10Andוְ/תָפֵ֤ק · H9002: and
Ver concordancia completa →
shalt let thine own soulוְ/נֶ֥פֶשׁ · H5315L: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
go out toלָֽ/רָעֵב֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the hungryלָֽ/רָעֵב֙ · H7457: hungry
Ver concordancia completa →
, Andוְ/זָרַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the soulנַפְשֶׁ֔/ךָ · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
of the oppressed, thou shalt satisfyתַּשְׂבִּ֑יעַ · H7646: to satisfy
Ver concordancia completa →
, Then shall break forth inבַּ/חֹ֙שֶׁךְ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
darknessוַ/אֲפֵלָתְ/ךָ֖ · H0653: darkness
Ver concordancia completa →
thy lightאוֹרֶ֔/ךָ · H0216: light
Ver concordancia completa →
, Andוְ/נֶ֥פֶשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy thick darknessבַּ/חֹ֙שֶׁךְ֙ · H2822: darkness
Ver concordancia completa →
, become asכַּֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the splendour of noon;

11Then will Yahweh guide thee continuallyתָּמִיד֒ · H8548: continually
Ver concordancia completa →
, Andוְ/נָחֲ/ךָ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
will satisfyוְ/הִשְׂבִּ֤יעַ · H7646: to satisfy
Ver concordancia completa →
, even in scorchedבְּ/צַחְצָחוֹת֙ · H6710: scorched
Ver concordancia completa →
regions thine own soulנַפְשֶׁ֔/ךָ · H5315L: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
, Yea thy very bonesוְ/עַצְמֹתֶ֖י/ךָ · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
, will he invigorateבְּ/צַחְצָחוֹת֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
,—So shall thou becomeוְ/הָיִ֙יתָ֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
likeוּ/כְ/מוֹצָ֣א · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a garden well—wateredרָוֶ֔ה · H7302: watered
Ver concordancia completa →
, Andוְ/הִשְׂבִּ֤יעַ · H9001: &
Ver concordancia completa →
likeכְּ/גַ֣ן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a spring of waterמַ֔יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
whose watersמֵימָֽי/ו\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
do notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
deceive;

12Andוּ/בָנ֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they who come of thee shall buildוּ/בָנ֤וּ · H1129: to build
Ver concordancia completa →
the wastes of age-past times, Andוָ/ד֖וֹר · H9002: and
Ver concordancia completa →
as forלְ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the foundationsמוֹסְדֵ֥י · H4144: foundation
Ver concordancia completa →
of generationדוֹר\־ · H1755: generation
Ver concordancia completa →
after generationוָ/ד֖וֹר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
, thou shalt rear them up,—So shalt thou be calledוְ/קֹרָ֤א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
—A Repairer of broken walls, A Restorer of pathsנְתִיב֖וֹת · H5410B: path
Ver concordancia completa →
leading home.

13Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
thou turn back. Fromמִ/שַּׁבָּת֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the sabbathמִ/שַּׁבָּת֙ · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →
thy footרַגְלֶ֔/ךָ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
, Fromמֵ/עֲשׂ֣וֹת · H9006: from
Ver concordancia completa →
doing thine own pleasureחֲפָצֶ֖י/ךָ · H2656: pleasure
Ver concordancia completa →
onבְּ/י֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myקָדְשִׁ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
holy dayבְּ/י֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
,—Andוְ/קָרָ֨אתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall callוְ/קָרָ֨אתָ · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
—The sabbathלַ/שַּׁבָּ֜ת · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →
, An exquisite delightעֹ֗נֶג · H6027: delight
Ver concordancia completa →
, The holyלִ/קְד֤וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
day of Yahweh, A day toלַ/שַּׁבָּ֜ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be honoured, Andוְ/כִבַּדְתּ/וֹ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
so shall honour it rather—Than do thine own waysדְּרָכֶ֔י/ךָ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, Than take thine own pleasureחֶפְצְ/ךָ֖ · H2656: pleasure
Ver concordancia completa →
or Than speakוְ/דַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
thine own wordדָּבָֽר\׃ · H1697I: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
,

14Thenאָ֗ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
, shalt thou rest thine own exquisite delightתִּתְעַנַּג֙ · H6026: to delight
Ver concordancia completa →
uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
Yahweh, …Andוְ/הִרְכַּבְתִּ֖י/ךָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will cause thee to rideוְ/הִרְכַּבְתִּ֖י/ךָ · H7392: to ride
Ver concordancia completa →
over the high placesבָּ֣מֳתֵי · H1116: high place
Ver concordancia completa →
of the landאָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
,—Andוְ/הַאֲכַלְתִּ֗י/ךָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
will feed thee with the inheritanceנַחֲלַת֙ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
of Jacobיַעֲקֹ֣ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
thy fatherאָבִ֔י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, Forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the mouth of Yahweh, hath spokenדִּבֵּֽר\׃\ \ס · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
.