Daniel 8
1No terceiro anoבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Belsazar, eu Daniel, tive outra visão, parecida comבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aלְ/מַלְכ֖וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → primeira.
2Na minha visão, euוָֽ/אֶרְאֶה֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → estavaוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → na cidade de Susã, uma das capitais do impérioבִּ/רְאֹתִ֔/י · H9040: I
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fica na província de Elãoוָ/אֶרְאֶה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →. Euוַ/אֲנִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → estavaוַ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → emבֶּ/חָזוֹן֒ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pé, junto ao rio Ulaiאוּלָֽי\׃ · H0195: Ulai
Ver concordancia completa →.
3Aoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → olhar emוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → volta, vi umוְ/הָ/אַחַת֙ · H0259: um
Ver concordancia completa → carneiro na outra margem do rio. Eleוָ/אֶרְאֶ֔ה · H9001: e
Ver concordancia completa → tinha dois chifres, eוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → euוְ/ל֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → percebi que umאֶחָ֗ד · H0259: um
Ver concordancia completa → dos chifres se tornou maior que o outro.
4O carneiro atacava com chifradas enquantoוְ/צָפ֜וֹנָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → avançava para o oeste, para o norte eוָ/נֶ֗גְבָּ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → para o sul. Ninguém conseguia resistir aoלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → carneiro nem salvar suasלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vítimas. Eleוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fazia o que bem queria eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → crescia muito.
5Enquantoוַ/אֲנִ֣י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → euוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → olhava para o carneiro eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → pensava no que aquilo poderia significar, apareceu de repente, do oeste, um bode. Eleוְ/הַ֨/צָּפִ֔יר · H9002: e
Ver concordancia completa → corria tão depressa que nem chegava a tocar no chão. Esse bode tinha um grande chifre, bem entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → os olhos,
6eוַ/יָּבֹ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa → atacouלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → furiosamente o carneiro de dois chifres queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → euוַ/יָּ֥רָץ · H9001: e
Ver concordancia completa → tinha vistoרָאִ֔יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → do lado do rio.
7O bode estavaוּ/רְאִיתִ֞י/ו · H9001: e
Ver concordancia completa → furioso eוַ/יִּתְמַרְמַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → quebrou os doisשְׁתֵּ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa → chifres do carneiro, que não tinha forças paraלַ/עֲמֹ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → resistir-lhe. O bode o derrubou eוַ/יַּ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → pisou nele, eוַ/יְשַׁבֵּר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ninguém foiהָ֥יָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → capaz deמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → libertar o carneiro do seuקְרָנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → poder.
8O bode ficou muitoמְאֹ֑ד · H3966: muito
Ver concordancia completa → poderoso eוּ/צְפִ֥יר · H9002: e
Ver concordancia completa → orgulhoso, mas quando estavaוּ/כְ/עָצְמ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → no máximo de seu poder, o grandeהַ/גְּדוֹלָ֔ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → chifre foi quebrado eוַֽ/תַּעֲלֶ֜נָה · H9001: e
Ver concordancia completa → em seu lugar apareceramלְ/אַרְבַּ֖ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quatro chifres compridos, apontando para quatro direções diferentes da terra.
9De umאַחַ֖ת · H0259: um
Ver concordancia completa → dessesמִ/צְּעִירָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa → chifres nasceu umהָ/אַחַ֣ת · H0259: um
Ver concordancia completa → chifre pequeno, que começou a crescer bem devagarמֵ/הֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →, mas logo se tornou forte. Eleוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → atacou o sul eוַ/תִּגְדַּל\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → o leste, fazendo guerra contra a terra magnífica.
10Cresceu tanto até alcançar o exércitoוַ/תִּגְדַּ֖ל · H9001: e
Ver concordancia completa → dos céusהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →, eוַ/תַּפֵּ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → atirou na terraאַ֛רְצָ/ה · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa → parte do exércitoוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → de estrelasהַ/כּוֹכָבִ֖ים · H3556: estrela
Ver concordancia completa → eוַֽ/תִּרְמְסֵֽ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → os pisoteou.
11Chegou a desafiar o Comandante do exércitoוְ/עַ֥ד · H9002: e
Ver concordancia completa → do céu, interrompendo os sacrifícios que eramוּ/מִמֶּ֙/נּוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → oferecidos diariamente a Deus eוְ/הֻשְׁלַ֖ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → manchando a pureza do seuמִקְדָּשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → templo.
12Por causa dessa rebelião, o exércitoוְ/צָבָ֛א · H9002: e
Ver concordancia completa → dos santos eוְ/תַשְׁלֵ֤ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → o sacrifício diário foram dados ao chifre. O resultado disso foi que a verdade eוְ/עָשְׂתָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → a justiça desapareceram, eוְ/הִצְלִֽיחָה\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → a maldade se espalhou.
13Entãoוָ/אֶשְׁמְעָ֥/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → ouvi dois anjos conversando. O primeiro diziaוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Quanto tempo vai passar até que a visão do sacrifício diário seja cumprida? Até quando irá a rebelião que causa desolação? Quando é que a destruição do templo vai ser vingada? Quando o exércitoוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → do céu vai vencer aלַ/פַּֽלְמוֹנִ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua luta?”
14Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → o outro anjo respondeu: “Isso ainda vai demorar dois mil eוּ/שְׁלֹ֣שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → trezentos dias. Entãoוְ/נִצְדַּ֖ק · H9001: e
Ver concordancia completa → o santuário será reconsagrado”.
15Euוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → meלְ/נֶגְדִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → esforceiוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → para entenderוָ/אֲבַקְשָׁ֣/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → o que significava a visão. De repente, apareceuלְ/נֶגְדִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → na minha frente um serוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → que parecia um homem
16eוָ/אֶשְׁמַ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa → ouvi uma voz de homemאָדָ֖ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →, vinda da outra margem do rio Ulaiאוּלָ֑י · H0195: Ulai
Ver concordancia completa →: “Gabrielגַּבְרִיאֵ֕ל · H1403: Gabriel
Ver concordancia completa →, ensineוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/הַלָּ֖ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Daniel o significado da visão!”
17Entãoוַ/יָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, Gabriel começouוּ/בְ/בֹא֣/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a andar emוּ/בְ/בֹא֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → minha direção. Mas euוָ/אֶפְּלָ֖/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → fiquei tão apavorado que caí por terra eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → escondi o rosto. “Filho do homemאָדָ֔ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →”, ele disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →, “você precisa saber que essa visão só vai acontecerלְ/עֶת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no fim dos tempos”.
18Aí euוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → desmaiei, caído de bruços no chão. Mas Gabriel meעִמִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → tocou, meבִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → ajudou a levantar
19eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disse: “Eu estouיִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → aqui para dizerוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a você o que vai acontecer nos últimos dias, no tempo da iraהִנְ/נִ֣י · H9040: I
Ver concordancia completa →, porque o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → você viu vai acontecerלְ/מוֹעֵ֥ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no fim da história.
20Os dois chifres do carneiro queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → você viuרָאִ֖יתָ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → representam os reis da Média eוּ/פָרָֽס\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → da Pérsia.
21Aquele bode peludo é o rei da Grécia, eוְ/הַ/צָּפִ֥יר · H9002: e
Ver concordancia completa → o grandeהַ/גְּדוֹלָה֙ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → chifre entreוְ/הַ/קֶּ֤רֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → os olhos do bode é o primeiro rei daquele país.
22Você viu o chifre ser quebrado eוְ/הַ֨/נִּשְׁבֶּ֔רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → quatro chifres menores aparecerem emוַ/תַּֽעֲמֹ֥דְנָה · H9001: e
Ver concordancia completa → seu lugar; isso significa que o Império Grego será dividido emוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → quatro partes, cada uma com seuבְ/כֹחֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → rei. Mas nenhum delesמִ/גּ֥וֹי · H9006: de
Ver concordancia completa → será tão poderoso comoבְ/כֹחֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o primeiro, o grande chifre.
23“Quando essesוּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → reinos estiverem chegando ao seuמַלְכוּתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → fim, quando a rebelião e a maldade tiverem chegado ao máximo, vai subir ao poder um rei muito mau, astuto, mestre emוּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → fazer tratos eוּ/מֵבִ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → não cumprir.
24Eleוְ/עָצַ֤ם · H9001: e
Ver concordancia completa → será muito poderoso, mas não pelo seuכֹּח/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → próprio poder. Eleוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → será bem-sucedido emבְ/כֹח֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tudo o que fizer. Destruirá todos os seusבְ/כֹח֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → inimigos, mesmo se tiverem grandes exércitosוְ/נִפְלָא֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →. Além disso, fará muito mal ao povo santo.
25Será tão astuto nas suasשִׂכְל֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mentiras eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → enganosוְ/הִצְלִ֤יחַ · H9001: e
Ver concordancia completa → que vai derrotar muitos inimigos, apanhando-os desprevenidos, enquantoוּ/בְ/אֶ֥פֶס · H9002: e
Ver concordancia completa → pensam que estãoוְ/עַ֤ל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → emבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → segurança. Aí, eleוּ/בִ/לְבָב֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → se achará tão poderoso que vai se insurgir contra o Príncipe dos príncipes numa batalha. Mas, quando isso acontecer, eleוּ/בְ/שַׁלְוָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vai ser destruído não pela força humana.
26“Depois disso, emוּ/מַרְאֵ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → seu sonho, você ouviu falar de dois mil eוְ/הַ/בֹּ֛קֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → trezentos dias até o povo poder adorar a Deus novamente. Esseוְ/אַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → número é exato, nem um diaלְ/יָמִ֥ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → aלְ/יָמִ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mais ou a menos. Mas essas coisas só vão acontecer daqui a muito tempo. Por isso, você deve guardar em segredo o seu sonho”.
27Por causa de tudo issoוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →, euוַ/אֲנִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →, Daniel, fiquei fraco eוְ/נֶֽחֱלֵ֙יתִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → doente por vários diasיָמִ֔ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →. Depois, quando melhorei, voltei a tratar dos negócios do rei. Mas ainda estavaוָ/אָק֕וּם · H9001: e
Ver concordancia completa → perturbado com minha visão, sem conseguir entendêוָ/אֶֽעֱשֶׂ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa →-la.