Daniel 1
1No terceiro anoבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Jeoaquim emבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Judá, Nabucodonosor, rei da Babilônia, atacouלְ/מַלְכ֖וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jerusalém com o seu grande exércitoוַ/יָּ֥צַר · H9001: e
Ver concordancia completa → e cercou a cidade.
2O Senhor deuוַ/יִּתֵּן֩ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → a Nabucodonosor uma grande vitória sobreבְּ/יָד֜/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jeoaquim, rei de Judá eוַ/יִּתֵּן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →, quando eleוַ/יְבִיאֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → voltou para a Babilônia, levou alguns dos vasos sagrados que havia no templo de Deusהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → eוּ/מִ/קְצָת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → os colocou na casa do seuבְּ/יָד֜/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → deusוּ/מִ/קְצָת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →, na terraאֶֽרֶץ\־ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Sinear.
3Lá, eleוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → mandou Aspenazלְ/אַשְׁפְּנַ֖ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, chefe dos oficiais do palácio real, escolher algunsלְ/הָבִ֞יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rapazes entre os judeus que haviam sido presos em Jerusalém — rapazes da família real eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → das famílias ricas eוּ/מִ/זֶּ֥רַע · H9002: e
Ver concordancia completa → importantes deמִ/בְּנֵ֧י · H9006: de
Ver concordancia completa → Judá.
4Elesוַ/אֲשֶׁר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → deveriam aprender a língua, os costumes eוּ/מְבִינֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → a ciência dos caldeus. “Escolhaוְ/יֹ֤דְעֵי · H9002: e
Ver concordancia completa → rapazes fortes, sem defeitos físicos, comבָּ/הֶ֣ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → boa saúde eוּ/מַשְׂכִּילִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → de boa aparênciaוּֽ/לֲ/לַמְּדָ֥/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →”, disse o rei; “elesבָּ/הֶ֣ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → devem ter boa instrução, boa cultura geral eוְ/טוֹבֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → ser capacitados paraלַ/עֲמֹ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → viverem no palácio real”.
5O próprio rei escolheuוַ/יְמַן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלָ/הֶ֨ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comida que devia ser dada aos jovens — tudo do bom eוּֽ/לְ/גַדְּלָ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → do melhor, da própria despensaוּ/מִ֨/קְצָתָ֔/ם · H9006: de
Ver concordancia completa → do rei, vinhos eוּ/מִ/יֵּ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → carnes. Elesלָ/הֶ֨ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → deveriamוּ/מִ/יֵּ֣ין · H9006: de
Ver concordancia completa → se alimentar dessaמִ/פַּת\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → comidaבְּ/יוֹמ֗/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → por três anosוּֽ/לְ/גַדְּלָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Quando terminasse o treinamento, passariam aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → servir o rei.
6Entreוַ/יְהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → os escolhidos estavamוַ/יְהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → Daniel, Hananias, Misael eוַ/עֲזַרְיָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Azarias, todos elesבָ/הֶ֖ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → da tribo deמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → Judá.
7Mas Aspenazלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, o chefe do pessoal do palácio, deu aosלְ/דָֽנִיֵּ֜אל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quatro rapazes outros nomes: o nome de Daniel passou aוְ/לַֽ/חֲנַנְיָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ser Beltessazar; o de Hananias, Sadraque; o de Misael, Mesaque; o de Azariasוּ/לְ/מִֽישָׁאֵ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, Abedeוְ/לַ/עֲזַרְיָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-Nego.
8Daniel decidiuמִ/שַּׂ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa → firmemente queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → nunca iria comer a comidaוּ/בְ/יֵ֣ין · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → ou beber os vinhos queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o rei tinha dado a elesוַ/יָּ֤שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →, porque eramוַ/יְבַקֵּשׁ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → coisas proibidas para os judeus. Eleוּ/בְ/יֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → pediu ao chefe dos oficiais permissão para comerבְּ/פַתְבַּ֥ג · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → outros alimentos.
9Sem Daniel saber, Deusוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → tinha colocado no coração do supervisor uma simpatia eוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: e
Ver concordancia completa → bondade por eleוּֽ/לְ/רַחֲמִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →.
10Apesar disso, Aspenaz ficou alarmado com aלַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sugestão eוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלְ/דָ֣נִיֵּ֔אל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Daniel: “Eu tenho medo do rei! Ele já determinou o queאֲשֶׁ֡ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vocês devem comer. Se o rei os vir magros e fracos emוְ/חִיַּבְתֶּ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa → comparação com os outros rapazes da sua idadeאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →, vai mandar cortar aלָ/מָּה֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha cabeça porque não obedeci às ordens queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eleוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → me deu!”
11Daniel procurou o mordomo queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o chefe dos oficiais tinha indicado para cuidar dele eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → de Hananias, de Misael eוַ/עֲזַרְיָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Azarias, e disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
12“Peço que o senhor faça uma experiênciaוְ/נֹאכְלָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → com os seus servos durante dez diasיָמִ֣ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →: Não nos dê nada além de legumes para comer eוְ/יִתְּנוּ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → águaוּ/מַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → paraלָ֜/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → beber.
13Quando terminarem os dez dias, compare a nossa aparência com a dos outros rapazes que comem a comida fina dada pelo rei, eוְ/יֵרָא֤וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → decida se deveremos continuar com aלְ/פָנֶ֙י/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nossa dieta de legumes eוּ/מַרְאֵה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → água ou não”.
14O mordomo acabouלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → concordando com aלַ/דָּבָ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sugestão deles por dez diasיָמִ֥ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →.
15Dez diasיָמִ֣ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → depoisוּ/מִ/קְצָת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →, Daniel eוּ/מִ/קְצָת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → seusמַרְאֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → três amigos estavamוּ/בְרִיאֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → com melhor aparência, mais fortes e saudáveis que os rapazes que haviam comido das comidas finas dadas pelo rei!
16Depois disso, o mordomo só lhes deuוְ/נֹתֵ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → legumes eוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → água, deixando de lado aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comida especialוְ/יֵ֖ין · H9002: e
Ver concordancia completa → eוְ/נֹתֵ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa → o vinho dado pelo rei.
17Deus deuנָתַ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aos quatro rapazes sabedoria eוְ/הַ/יְלָדִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa → inteligência para aprenderemלָ/הֶ֧ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → toda a cultura eוְ/דָנִיֵּ֣אל · H9002: e
Ver concordancia completa → a ciência de sua época. Além disso, Deusהָֽ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → deu a Daniel uma capacidade especialוְ/הַשְׂכֵּ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → para interpretar os significados dos sonhos eוְ/חָכְמָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → visões.
18Quando os três anosלַ/הֲבִיאָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deוּ/לְ/מִ/קְצָת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → treinamento terminaram, o chefe dos empregadosוּ/לְ/מִ/קְצָת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → levou todos os rapazes dianteהַ/יָּמִ֔ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → do rei Nabucodonosor, conforme asוּ/לְ/מִ/קְצָת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ordens queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tinha recebido.
19O rei conversou longamente com cada um delesמִ/כֻּלָּ֔/ם · H9006: de
Ver concordancia completa →, mas nenhum dos rapazes o impressionou tanto quanto Daniel, Hananias, Misael eוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Azarias. Por isso, elesאִתָּ/ם֮ · H9038: eles
Ver concordancia completa → passaram aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → servir o rei.
20Emוְ/כֹ֗ל · H9002: e
Ver concordancia completa → todosוְ/כֹ֗ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → os assuntos queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → exigiam conhecimento e capacidade deמֵ/הֶ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa → julgar, o rei descobriu que os conselhos daqueles quatro rapazes eramוַֽ/יִּמְצָאֵ֞/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → melhores queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → os dos magos e astrólogos do seuמַלְכוּתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → reino.
21Daniel continuou no palácio real atéלְ/כ֥וֹרֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o primeiro anoשְׁנַ֥ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Ciro.