Daniel 10
1No terceiro anoבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Ciro, rei da Pérsia, Daniel, também chamadoנִקְרָ֥א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → Beltessazar, teve outra visão. Essaוּ/בִין֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → visão mostrava alguns fatos que, comבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → toda aלְ/כ֙וֹרֶשׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → certeza, iriam acontecerלְ/דָֽנִיֵּ֔אל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no futuro; tempos muito difíceis queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → haveriam de vir, tempos de guerra eוֶ/אֱמֶ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa → sofrimento. Desta vez Daniel entendeuוְ/צָבָ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → perfeitamente aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → visão.
2Eu, Daniel, tive a visão, depois de passar três semanas lamentando e chorando.
3Durante essasוּ/בָשָׂ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → três semanas, não comi nem bebi nada, nem carne nem vinho, nem as gostosas sobremesas do palácio. Também não usei nenhuma essênciaוָ/יַ֛יִן · H9002: e
Ver concordancia completa → aromática.
4Entãoוּ/בְ/י֛וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →, um diaוּ/בְ/י֛וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, no vigésimo quarto dia do primeiro mês, euוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → estavaוַ/אֲנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → andandoלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pela margem do grandeהַ/גָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → rio Tigre.
5Olhei para cima eוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → vi umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa → homem vestido comבְּ/כֶ֥תֶם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma roupa de linho, usando um cinto de ouro puro.
6A pele desse homem brilhava; do seuוְ/עֵינָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → rosto saía uma luz parecida com a dos relâmpagos eוּ/גְוִיָּת֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → os seusוּ/גְוִיָּת֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → olhos eramוּ/פָנָ֞י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → chamas de fogo. Os seusוּ/פָנָ֞י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → braços eוְ/עֵינָי/ו֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → pés pareciam feitos de bronzeנְחֹ֣שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa → polido, de tanto que brilhavam, eוּ/זְרֹֽעֹתָי/ו֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, quando eleוּ/מַרְגְּלֹתָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → falou, euוְ/ק֥וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa → tive a impressão de estar ouvindo uma grande multidão.
7Somente euוְ/רָאִיתִי֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →, Daniel, enxerguei aquelaלְ/בַדִּ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → visão; os meusלְ/בַדִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → companheiros não viram coisa alguma, mas, de repente, ficaram completamenteבְּ/הֵחָבֵֽא\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → apavorados eוְ/הָ/אֲנָשִׁים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → correram procurando um lugar para se esconderוַֽ/יִּבְרְח֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
8Assim, fiquei sozinho. Quando vi aquela pessoa tão impressionanteוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →, perdi completamenteבִּ֖/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → asלְ/בַדִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → forças. Fiquei muito pálido, pronto aלְ/מַשְׁחִ֔ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → desmaiar de tanto medoלְ/בַדִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →!
9Quando eleוָ/אֶשְׁמַ֖ע · H9001: e
Ver concordancia completa → falou comigo, caí com o som da suaדְּבָרָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → voz, prostrado no chão, eוּ/כְ/שָׁמְעִ/י֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → perdi os sentidos.
10Mas uma mão me tocou eוְ/הִנֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → meבִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → levantou, deixando-meוַ/תְּנִיעֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → apoiado nos joelhos vacilantes eוַ/תְּנִיעֵ֥/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → nas mãos.
11Aí, ouvi uma voz que dizia: “Daniel, Deus o ama muito. Levante-se eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ouça o queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vou dizerוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →, porque Deus meאֵלַ֡/י · H9030: me
Ver concordancia completa → mandouאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → falar comבַּ/דְּבָרִ֜ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → você”. Entãoוַ/עֲמֹ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa → meעִמִּ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa → levantei, ainda tremendo.
12Eleוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → continuou e disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Não fique assustado, Daniel. Os seus pedidos foram ouvidos no céu e respondidos no primeiro diaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →! Quando você começouבִּ/דְבָרֶֽי/ךָ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aלְ/הָבִ֧ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa → jejuar diante de Deusנָתַ֧תָּ · H5414H: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → eוּ/לְ/הִתְעַנּ֛וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → aוּ/לְ/הִתְעַנּ֛וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → orar pedindo sabedoria, eu fui enviado paraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → encontráוַ/אֲנִי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →-lo.
13Mas durante vinte eוְ/שַׂ֣ר\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → umאַחַ֛ד · H0259: um
Ver concordancia completa → diasי֔וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → o príncipe que domina o reino da Pérsia meלְ/עָזְרֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → impediu. Foi entãoוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → que Miguel, umוְ/אֶחָ֣ד · H0259: um
Ver concordancia completa → dos príncipes mais importantesוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →, veio meלְ/נֶגְדִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → ajudarלְ/נֶגְדִּ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Assimלְ/עָזְרֵ֑/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, euוְ/אֶחָ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa → consegui vencer os soberanos do reino da Pérsia.
14Euוּ/בָ֙אתִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → vim para contar aלַ/הֲבִ֣ינְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → você o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vai acontecerלְ/עַמְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aoלַ/יָּמִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seu povo, no fim da história — porque o cumprimento desta profecia ainda está muito longe”.
15Enquantoוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוְ/נֶאֱלָֽמְתִּי\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → falava, eu olhava para o chão, sem poder dizer uma única palavra.
16Aí, alguém que parecia ser um homemאָדָ֔ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → tocou nos meus lábios, eוְ/הִנֵּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → euוָ/אֶפְתַּח\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → abri a minha boca eוָ/אֲדַבְּרָ/ה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → voltei a falar. Entãoוָ/אֹֽמְרָ/ה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוָ/אֹֽמְרָ/ה֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → àquele mensageiro celeste: “Meuעָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → senhor, fiquei com muito medoלְ/נֶגְדִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → aoלְ/נֶגְדִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vê-lo. Perdi as forças, completamenteבַּ/מַּרְאָה֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →.
17Como é que uma pessoa comoבִֽ/י\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → euוְ/הֵ֣יךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → pode falar comבִּ֣/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o meuבִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → senhor? Não tenho mais forças, mal posso respirar!”
18Entãoוַ/יֹּ֧סֶף · H9001: e
Ver concordancia completa → aquele que parecia ser um homemאָדָ֖ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → meבִּ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa → tocou mais uma vez, eוַ/יִּגַּע\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → senti minhas forças voltarem.
19“Deus o ama muito”, eleוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → me disseוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →. “Não tenha medo! Que aלָ֖/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → paz estejaוַ/חֲזָ֑ק · H9002: e
Ver concordancia completa → com você! Seja forte! Seja forte!” Quando eleוּֽ/בְ/דַבְּר֤/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → falou isso, eu meחִזַּקְתָּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → senti forte comoוּֽ/בְ/דַבְּר֤/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → nunca e disseוָ/אֹֽמְרָ֛ה · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a eleוָ/אֹֽמְרָ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa →: “Agora o senhor pode continuar a falar, porque meעִמִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → fez ficar forte novamente”.
20Entãoוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ele me disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Você sabe por que euוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vim atéלָ/מָּה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aquiלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →? Depois, quando euוְ/עַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → partir, terei de lutar novamente contra o príncipe da Pérsia, eוַ/אֲנִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → depois contra o príncipe da Grécia.
21Vim para contar aלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → você o que estáוְ/אֵ֨ין · H9002: e
Ver concordancia completa → escrito no Livro da Verdade. E o único que vai meעִמִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → ajudar nessa luta é Miguel, o príncipe que protege o seu povo, Israel”.