1 Crónicas 22

1Entonces Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
exclamó: «¡Aquíלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, en el campo de trilla de Ornán, es el lugar en que edificaré el templo del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
también construiré el altarמִּזְבֵּ֥חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
paraלְ/עֹלָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que Israelלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
presente sus ofrendas yוְ/זֶה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
holocaustos!».

2Después Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, por medio de un decretoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, ordenó que se reunieraלִ/כְנוֹס֙ · H3664: reunir
Ver concordancia completa →
aלִ/בְנ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todos los extranjeros que vivían en Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. De entreבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
estos extranjeros escogió aלַ/חְצוֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
debían trabajar cortando yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
puliendo las piedrasאַבְנֵ֣י · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
paraלִ/כְנוֹס֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el templo de Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

3También hicieron del hierroוּ/בַרְזֶ֣ל\׀ · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
una gran cantidad de clavosלַֽ/מִּסְמְרִ֞ים · H4548: clavo
Ver concordancia completa →
que se necesitarían paraלַֽ/מִּסְמְרִ֞ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las puertasלְ/דַלְת֧וֹת · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
, los portones yוּ/בַרְזֶ֣ל\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los cerrojos; yוְ/לַֽ/מְחַבְּר֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
fundieron tanto bronceוּ/נְחֹ֥שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
, que era demasiado paraלָ֠/רֹב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
determinar el pesoמִשְׁקָֽל\׃ · H4948: peso
Ver concordancia completa →
.

4Ademásלְ/דָוִֽיד\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, amontonaronלָ/רֹ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gran cantidad de maderaוַ/עֲצֵ֥י · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
de cedroאֲרָזִ֖ים · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
que los hombres de Tiro yוַ/עֲצֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Sidón le trajeron aלְ/אֵ֣ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִֽיד\׃\ \פ · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

5«Miבְנִ/י֮ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְנִ/י֮ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֣ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
es jovenנַ֣עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
e inexperto —pensó Davidדָּוִ֛יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
—, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el templo del Señorלַ/יהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
debe ser una estructura maravillosa, famosa yוָ/רָךְ֒ · H9002: y
Ver concordancia completa →
gloriosa aלְ/הַגְדִּ֨יל\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
través del mundo; por consiguiente, me propongo comenzar inmediatamente los preparativos». En esta forma, Davidדָּוִ֗יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, antesלִ/בְנ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de morir, dejó listos todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
materiales paraלַ/יהוָ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la construcciónלִ/בְנ֣וֹת · H1129: construir
Ver concordancia completa →
.

6Luego mandó aלִ/בְנ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llamarוַ/יִּקְרָ֖א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבְנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְנ֑/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Salomónלִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa →
le encargó que construyeraלִ/בְנ֣וֹת · H1129: construir
Ver concordancia completa →
el templo del Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

7Le dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Hijoבְּנִ֕/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
mío, yoוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
quería construirעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
un templo paraלִ/בְנ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrar alלִ/שְׁלֹמֹ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
miבְּנִ֕/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָֽ/י\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
,

8pero él me dijoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “No serásוַ/יְהִ֨י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tú quien meעָלַ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
construyaתִבְנֶ֥ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
un templo paraלָ/רֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrar miלִ/שְׁמִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nombreלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
, pues tú has dirigido muchas guerras yוַ/יְהִ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
has dado muerte aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mucha gente.

9Pero te daréאֶתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
un hijoבֵ֞ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, el cual va aלָ֗/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serיִהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de paz, porque yoוַ/הֲנִח֥וֹתִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
haré que susשְׁמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
enemigosאוֹיְבָ֖י/ו · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
loל֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dejenמִ/סָּבִ֑יב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָמָֽי/ו\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazוְ/שָׁל֥וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
, deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
modo que Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
vivirá tranquilo durante suאוֹיְבָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinado. Porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esoה֤וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, se llamará Salomónשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.

10Élהֽוּא\־ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
construiráיִבְנֶ֥ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
mi templo, y será como miלִ/שְׁמִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
propio hijo, yוַ/הֲכִ֨ינוֹתִ֜י · H9001: y
Ver concordancia completa →
seréיִהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
paraלִ/שְׁמִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élוְ/הוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
su Padreלְ/אָ֑ב · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/הוּא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
haré que susמַלְכוּת֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosלְ/בֵ֔ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲנִי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
descendientes reinen sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
cada generación de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
”.

11»Ahoraעַתָּ֣ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
pues, hijoבְנִ֔/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
mío, que el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te ayude, para que puedas construirעִמָּ֑/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
el templo para él, yוְ/הִצְלַחְתָּ֗ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cumpla lo que ha dicho en cuanto a ti.

12Yוִֽ/יצַוְּ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa →
quiera el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
darteיִֽתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
el buen criterio yוּ/בִינָ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la inteligencia suficientes paraלְּ/ךָ֤ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seguir todas sus leyes cuando él te haga rey de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

13Porque si obedeces cuidadosamente las normasאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
yוְ/אַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
reglamentos queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
él dio a Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
por medio de Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, vas aלַ/עֲשׂוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
prosperarתַּצְלִ֔יחַ · H6743B: prosperar
Ver concordancia completa →
. ¡Sé enérgico yוֶ/אֱמָ֔ץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
valiente, entusiasta yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sinאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
miedo!

14»Con mucho esfuerzo he acumulado tres millonesאֶ֤לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
seiscientos milאֶ֙לֶף֙ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
kilos de oroזָהָ֞ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
puro yוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
treinta yוְ/עֵצִ֤ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
seis millonesבְ/עָנְיִ֜/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
de kilos de plataוְ/כֶ֗סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, yוְ/לַ/בַּרְזֶל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tanta cantidad de hierroוְ/לַ/בַּרְזֶל֙ · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
yוְ/לַ/נְּחֹ֤שֶׁת · H9002: y
Ver concordancia completa →
bronceוְ/לַ/נְּחֹ֤שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
que ni siquiera he logrado saber a cuánto asciendeלָ/רֹ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su pesoמִשְׁקָ֔ל · H4948: peso
Ver concordancia completa →
total. También he acumuladoוְ/לַ/בַּרְזֶל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
maderaוְ/עֵצִ֤ים · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
yוְ/כֶ֗סֶף · H9002: y
Ver concordancia completa →
piedraוַ/אֲבָנִים֙ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
paraוְ/לַ/נְּחֹ֤שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las murallas. Todo estoהָיָ֑ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
es paraלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
usar enבְ/עָנְיִ֜/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la construcción del templo del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; de todos modos, tú deberás conseguir muchos más materiales.

15Además, cuentas conוְ/עִמְּ/ךָ֤ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
muchos obreros expertos: canteros, albañilesלָ/רֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, carpinteros, yוְ/עִמְּ/ךָ֤ · H9002: y
Ver concordancia completa →
gente experta enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
clase de trabajosמְלָאכָ֔ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →

16en oroלַ/זָּהָ֥ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, plataלַ/כֶּ֛סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, hierroוְ/לַ/בַּרְזֶ֖ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
yוְ/לַ/נְּחֹ֥שֶׁת · H9002: y
Ver concordancia completa →
bronceוְ/לַ/נְּחֹ֥שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
. ¡Por lo tanto, inicia el trabajo, yוְ/לַ/בַּרְזֶ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
que el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
estéוִ/יהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
contigoעִמָּֽ/ךְ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
!».

17Entonces Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
ordenóוַ/יְצַ֤ו · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los jefes de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que ayudaranלַ/עְזֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁלֹמֹ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבְנֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְנֽ/וֹ\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
en este proyecto.

18«El Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
está con ustedes —declaró—. Les ha permitido estar en paz con las naciones vecinas, porqueכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las he conquistadoעִמָּ/כֶ֔ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָדִ֗/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombreהֲ/לֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa →
delמִ/סָּבִ֑יב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/הֵנִ֥יחַ · H9001: y
Ver concordancia completa →
paraלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּֽ/וֹ\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

19¡Ahoraעַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, tomen la firme decisión de obedecer alלְ/הָבִ֞יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosתְּנ֤וּ · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
. Construyanוּ/בְנוּ֙ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
el templo del Señorלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, paraלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que trasladen aלִ/דְר֖וֹשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él el cofre del pactoבְּרִית\־ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
yוְ/נַפְשְׁ/כֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
los demás utensiliosוּ/כְלֵי֙ · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa →
que se utilizan en el culto».