1 Crónicas 16

1Finalmente, el cofre de Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
fue colocadoוַ/יַּצִּ֣יגוּ · H3322: poner/colocar
Ver concordancia completa →
enבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la carpa que Davidדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
había preparado paraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּבִ֙יאוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
jefes de Israel sacrificaron ofrendas quemadasאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּצִּ֣יגוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofrendas de paz delante de Diosהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2Al finalizar estos sacrificios, Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
bendijo a la gente enבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombreבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
delמֵ/הַעֲל֥וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
;

3luego procedió aלְ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dar aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada persona presente, hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוַ/יְחַלֵּק֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mujeresאִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
por igual, una rebanada deמֵ/אִ֖ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pan, un poco de vino yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
una torta de pasasוְ/אֶשְׁפָּ֖ר · H0829: torta de pasas
Ver concordancia completa →
.

4Hizo el nombramiento de determinados levitas paraוּ/לְ/הַלֵּ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
servir delante delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
cofre, paraוּ/לְ/הוֹד֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que alabaranוּ/לְ/הַזְכִּיר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּתֵּ֞ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
dieranוַ/יִּתֵּ֞ן · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
gracias alלִ/פְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

5Los nombrados fueron: Asafאָסָ֥ף · H0623H: Asaf
Ver concordancia completa →
, el jefe, Zacaríasזְכַרְיָ֑ה · H2148A: Zacarías
Ver concordancia completa →
, Jejiyel, Semiramotוּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת · H8070G: Semiramot
Ver concordancia completa →
, Jehielוִֽ/יחִיאֵ֡ל · H3171G: Jehiel; Jehuel
Ver concordancia completa →
, Matatíasוּ/מַתִּתְיָ֡ה · H4993H: Matatías
Ver concordancia completa →
, Eliabוֶ/אֱלִיאָ֡ב · H0446K: Eliab
Ver concordancia completa →
, Benaíasוּ/בְנָיָהוּ֩ · H1141J: Benaía
Ver concordancia completa →
, Obed Edom yוּ/מִשְׁנֵ֣/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jeyel, los cuales tocaban las arpasנְבָלִים֙ · H5035B: arpa
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
las cítaras, mientras que Asafוְ/אָסָ֖ף · H0623H: Asaf
Ver concordancia completa →
tocaba los címbalosבַּֽ/מְצִלְתַּ֥יִם · H4700: címbalo
Ver concordancia completa →
.

6Los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֑ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Benaíasוּ/בְנָיָ֥הוּ · H1141J: Benaía
Ver concordancia completa →
yוּ/בְנָיָ֥הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jahazielוְ/יַחֲזִיאֵ֖ל · H3166H: Jahaziel
Ver concordancia completa →
tocaban continuamenteבַּ/חֲצֹצְר֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus trompetasבַּ/חֲצֹצְר֣וֹת · H2689: trompeta
Ver concordancia completa →
delante del cofre del Señor.

7Enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ese tiempo, Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
encargóבָּ/רֹ֔אשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, por primera vez, aלְ/הֹד֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Asafלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a susוְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
compañeros que alabaran al Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
conבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
este salmo:

8«¡Den gracias alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
y oren a él! ¡Cuéntenle a los otros pueblosבָ/עַמִּ֖ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
las maravillas que él ha hecho!

9Cántenle, sí, cantenשִׁ֤ירוּ · H7891: cantar
Ver concordancia completa →
sus alabanzasל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, proclamen susנִפְלְאֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
maravillosas obras.

10Gloria a suקָדְשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santo nombreבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
; regocíjense los que buscanמְבַקְשֵׁ֥י · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

11Busquen al Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; sí, busquen suוְ/עֻזּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fortaleza; sin descanso busquen suפָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
rostroפָנָ֖י/ו · H6440G: rostro: ante; rostro; rostro: porque; rostro: superficie; rostro: este; rostro de; rostro: enojado; rostro: bondad
Ver concordancia completa →
.

12»Descendientes de suנִפְלְאֹתָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervo Israel, hijos escogidos de Jacob, recuerden susמֹפְתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
poderosos milagros, recuerden sus obras maravillosasמֹפְתָ֖י/ו · H4159: maravilla
Ver concordancia completa →
yוּ/מִשְׁפְּטֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susפִֽי/הוּ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sabias decisiones.

14¡Élה֚וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
! Suמִשְׁפָּטָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
autoridad es visible a través de todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

15Recuerden suבְּרִית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pactoבְּרִית֔/וֹ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
paraלְ/עוֹלָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre, y las palabrasדָּבָ֥ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
que dio paraלְ/אֶ֥לֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
milלְ/אֶ֥לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
generaciones;

16recuerden suוּ/שְׁבוּעָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pacto conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָ֔ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁבוּעָת֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
del juramentoוּ/שְׁבוּעָת֖/וֹ · H7621: juramento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le hizo aלְ/יִצְחָֽק\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Isaacלְ/יִצְחָֽק\׃ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
,

17yוַ/יַּעֲמִידֶ֤/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
suוַ/יַּעֲמִידֶ֤/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
confirmación aלְ/יַעֲקֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jacobלְ/יַעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
. Le hizo una promesa aלְ/חֹ֔ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, la cual es paraלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre:

18“Te daréאֶתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
la tierraאֶֽרֶץ\־ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנָ֔עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
como tuנַחֲלַתְ/כֶֽם\׃ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
herenciaנַחֲלַתְ/כֶֽם\׃ · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
”.

19Cuando los israelitas eranבִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶם֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
pocos, muy pocos, yוְ/גָרִ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
tan sólo extraños enבִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la Tierra prometida;

20cuando ibanוַ/יִּֽתְהַלְּכוּ֙ · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
errantes deמִ/גּ֣וֹי · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
país en país, deוּ/מִ/מַּמְלָכָ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un reinoוּ/מִ/מַּמְלָכָ֖ה · H4467: reino
Ver concordancia completa →
a otroאַחֵֽר\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
,

21Dios noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
permitió aלְ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nadie que les hiciera daño. Por amorלְ/עָשְׁקָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a su pueblo, les advertía a losלְ/עָשְׁקָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
reyesמְלָכִֽים\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
:

22Noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
hagan daño a miבִּ/מְשִׁיחָ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pueblo escogido; noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
traten mal a misוּ/בִ/נְבִיאַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
profetasוּ/בִ/נְבִיאַ֖/י · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
”.

23»¡Que toda la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
canteשִׁ֤ירוּ · H7891: cantar
Ver concordancia completa →
alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
! ¡Declarenמִ/יּֽוֹם\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los díasמִ/יּֽוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
que el Señor es quien salva!

24¡Muestren suנִפְלְאֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gloriaכְּבוֹד֔/וֹ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
a las naciones! Proclamen a todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susכְּבוֹד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
maravillas.

25Porכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
es grandeגָד֨וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוּ/מְהֻלָּל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
digno de ser siempre alabado; es más temibleוְ/נוֹרָ֥א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los dioses.

26Pues los otros dioses son solo imágenes; pero el Señorוַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
hizoעָשָֽׂה\׃ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
los cielosשָׁמַ֥יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

27Majestad yוְ/הָדָר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
honor marchan delante de él. Poder yוְ/חֶדְוָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
belleza hay enבִּ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
santuario.

28»¡Habitantes de todas las naciones de la tierra, reconozcan el gran poder de nuestro Diosהָב֤וּ · H3051: dar
Ver concordancia completa →
, yוָ/עֹֽז\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
adórenloלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
!

29Sí, ¡aclamenלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, y ríndanle la alabanza que se merece! Traigan una ofrendaמִנְחָה֙ · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
yוּ/בֹ֣אוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vengan delante de él; ¡adorenלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
enבְּ/הַדְרַת\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santuario!

30¡Tiemble delanteמִ/לְּ/פָנָי/ו֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de él todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
! Él creó el mundo y lo puso en suמִ/לְּ/פָנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar, y el mundoתֵּבֵ֖ל · H8398: mundo
Ver concordancia completa →
noבַּל\־ · H1077: no
Ver concordancia completa →
se moverá.

31¡Que los cielosהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
estén alegres, que se regocije la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
! Que todas las naciones digan: “¡El Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
es quien reinaמָלָֽךְ\׃ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
!”.

32»Bramen los vastos maresהַ/יָּם֙ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, regocíjese la campiña yוּ/מְלוֹא֔/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
enבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella hay.

33Los árbolesעֲצֵ֣י · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
y los bosquesהַ/יָּ֑עַר · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
cantenיְרַנְּנ֖וּ · H7442B: cantar
Ver concordancia completa →
deמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
gozo delante del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él viene aמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
juzgarלִ/שְׁפּ֥וֹט · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
alלִ/שְׁפּ֥וֹט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mundo.

34»Den gracias alלַ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él es bueno; su amorלְ/עוֹלָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
y suחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
bondadחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H2617A: bondad
Ver concordancia completa →
continúan paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
siempre.

35Clamen a él yוְ/אִמְר֕וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
díganle: “Sálvanos, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
nuestra salvaciónהוֹשִׁיעֵ֙/נוּ֙ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
; permítenos regresar sin ningún contratiempo a nuestra tierra. Entonces expresaremos nuestra gratitud a tuקָדְשֶׁ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Santo Nombreלְ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, yוְ/קַבְּצֵ֥/נוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nosהוֹשִׁיעֵ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
alegraremosלְ/הֹדוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבִּ/תְהִלָּתֶֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestraיִשְׁעֵ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
alabanzaלְ/שֵׁ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/הִשְׁתַּבֵּ֖חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti”.

36¡Bendito sea el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, para siempreהָ/עוֹלָ֖ם · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
yוְ/עַ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
por siempre jamás!». Yוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los presentes dijeronוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «¡Aménאָמֵ֔ן · H0543: amén
Ver concordancia completa →
!», yוְ/הַלֵּ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
alabaronלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al Señorלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

37David dispuso que Asafלְ/אָסָ֖ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּֽעֲזָב\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
susוּ/לְ/אֶחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
colegas levitas se encargaran del cuidado del cofre del pactoבְּרִית\־ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, y de la celebración del culto delante de ella, de acuerdoלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las instrucciones yaוּ/לְ/אֶחָ֑י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
existentes.

38David también nombró como porterosלְ/שֹׁעֲרִֽים\׃ · H7778: portero
Ver concordancia completa →
aלְ/שֹׁעֲרִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Obed Edom hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jedutún, Josá, yוְ/עֹבֵ֥ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
el otro Obed Edom, yוַ/אֲחֵי/הֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sesentaשִׁשִּׁ֣ים · H8346: sesenta
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁמוֹנָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ochoוּ/שְׁמוֹנָ֑ה · H8083: ocho
Ver concordancia completa →
de sus colegas.

39Al sacerdoteהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Sadocצָד֣וֹק · H6659G: Sadoc
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susוְ/אֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
compañeros los encargóבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
del santuario del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba enבַּ/בָּמָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cerro de Gabaónבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
,

40paraלַ/בֹּ֣קֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ofrecieran diariamente, sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarלְֽ/הַעֲלוֹת֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, los sacrificios de la mañanaלַ/בֹּ֣קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
yוְ/לָ/עָ֑רֶב · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la tardeוְ/לָ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, tal como el Señorלַ/יהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había ordenadoצִוָּ֖ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָ֜ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

41David había designado también a Hemánהֵימָ֣ן · H1968I: Hemán
Ver concordancia completa →
, Jedutún yוְ/עִמָּ/הֶם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/עוֹלָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
varios otros, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había elegido por nombreבְּ/שֵׁמ֑וֹת · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que cantaran alלְ/הֹדוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
el coro: «Suחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gran amorלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
es eterno».

42Usaban sus trompetasחֲצֹצְר֤וֹת · H2689: trompeta
Ver concordancia completa →
yוְ/עִמָּ/הֶם֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
címbalosוּ/מְצִלְתַּ֙יִם֙ · H4700: címbalo
Ver concordancia completa →
para acompañar a los cantores conוְ/עִמָּ/הֶם֩ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
alabanzas aלַ/שָּֽׁעַר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
en voz altaלְ/מַשְׁמִיעִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Yוִֽ/ידוּת֜וּן · H9002: y
Ver concordancia completa →
losוְ/עִמָּ/הֶם֩ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בְנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jedutún fueron designados como porteros.

43Por fin, se terminó la celebración, yוַ/יֵּלְכ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la gente regresó aלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus casasלְ/בֵית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
; también Davidדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
fueוַ/יֵּלְכ֥וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a suלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתֽ/וֹ\׃\ \פ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
para bendecirלְ/בָרֵ֥ךְ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
aלְ/בָרֵ֥ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבֵּיתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
familia.