1 Crónicas 17

1Después de que Davidדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
se había instalado en suבְּ/בֵית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
palacio, le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al profetaהַ/נָּבִ֗יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Natánנָתָ֣ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →
: ―¡Mira! Mientras yoוַ/יְהִ֕י · H9001: y
Ver concordancia completa →
vivo aquí enבְּ/בֵית֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un palacio con paredes de madera de cedroהָֽ/אֲרָזִ֔ים · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
, el cofre del pactoבְּרִית\־ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
de Dios estáוַ/יְהִ֕י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
afuera enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una carpa.

2Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Natánנָתָן֙ · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →
le respondió: ―Lleva a cabo tuבִּֽ/לְבָבְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
proyecto en todosכֹּ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus detalles, pues cuentas conבִּֽ/לְבָבְ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ayuda de Diosהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

3Pero esa misma nocheבַּ/לַּ֣יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
habló aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Natánנָתָ֖ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְהִ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

4«Preséntate anteלִּ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miעַבְדִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדִּ֔/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
yוְ/אָמַרְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entrégale este mensaje: “¡Tú noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meלִּ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
construirásתִּבְנֶה\־ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
una casaהַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
!

5Desde que saqué a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/מִּשְׁכָּֽן\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egipto noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
he vivido enבְּ/בַ֔יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una casaבְּ/בַ֔יִת · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, sino queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he andado deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
un campamento a otro, yוָֽ/אֶהְיֶ֛ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֹ֥הֶל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
una carpa a otra. Así ha sidoוָֽ/אֶהְיֶ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy.

6Enבְּ/כֹ֥ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כֹ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tiempo nunca quise insinuar aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ninguno de los jefes de Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, aלָ֛/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quienes elegí paraלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
guiar aלִ/רְע֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
edificaran una casaבֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
cubierta de cedroאֲרָזִֽים\׃ · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
”.

7»Dile, también, aלְ/עַבְדִּ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoלְ/עַבְדִּ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֗יד\ \ס · H1732: David
Ver concordancia completa →
: El Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Todopoderoso te diceתֹאמַ֞ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Te saqué de las labores de pastor deמִֽן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ovejas yוְ֠/עַתָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
te hice el rey deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
miלְ/עַבְדִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֥/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

8Yוָֽ/אֶהְיֶ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
he estadoוָֽ/אֶהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
contigoעִמְּ/ךָ֗ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
dondequiera queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
has andado; he destruido aלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusמִ/פָּנֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enemigosבְּ/כֹל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוָ/אַכְרִ֥ית · H9001: y
Ver concordancia completa →
haré tuאוֹיְבֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombreשֵׁ֔ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
tan grande comoכְּ/שֵׁ֥ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
el más grandeהַ/גְּדוֹלִ֖ים · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
deמִ/פָּנֶ֑י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

9Yוְ/שַׂמְתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
daré aלְ/עַמִּ֨/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miלְ/עַמִּ֨/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloלְ/עַמִּ֨/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
un hogar permanente yוּ/נְטַעְתִּ֙י/הוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losלְ/בַלֹּת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
plantaréוּ/נְטַעְתִּ֙י/הוּ֙ · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
en su tierra. Noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volverán a ser perturbados; las naciones malvadas noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
losוּ/נְטַעְתִּ֙י/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
conquistaránבָּ/רִאשׁוֹנָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
loתַּחְתָּ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hicieron antesלְ/בַלֹּת֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
,

10cuando eran regidos por los jueces. Subyugaré aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tus enemigosאוֹיְבֶ֑י/ךָ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
. Yוּ/לְ/מִ/יָּמִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahoraוּ/לְ/מִ/יָּמִ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
declaroוּ/לְ/מִ/יָּמִ֗ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuאוֹיְבֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
familia siempre reinará sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֣/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

11Cuando tuאֲבֹתֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tiempo aquí en la tierra se haya cumplido yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
mueras, colocaré en el trono aלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
uno deמִ/בָּנֶ֑י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tusיָמֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosמִ/בָּנֶ֑י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
; yוַ/הֲקִֽימוֹתִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
haré queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
suמַלְכוּתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reino seaוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
fuerteלָ/לֶ֣כֶת · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
.

12Élה֥וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
será quien construyaיִבְנֶה\־ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
un templo paraלִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
לִּ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוְ/כֹנַנְתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
estableceréוְ/כֹנַנְתִּ֥י · H3559H: establecer: preparar; establecer: establecer; establecer: hacer; establecer: comprometer; establecer: correcto
Ver concordancia completa →
suכִּסְא֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reino para siempreעוֹלָֽם\׃ · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
.

13Yoאֲנִי֙ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
seréאֶֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
su Padreלְ/אָ֔ב · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/חַסְדִּ/י֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
élוְ/ה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
seráיִֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mi hijoלְ/בֵ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
. Nunca le quitaré mi amorלּ֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/ה֖וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
misericordiaוְ/חַסְדִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
loלּ֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hice con Saúl.

14Loוְ/הַֽעֲמַדְתִּ֛י/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
colocaré sobre miבְּ/בֵיתִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
casaבְּ/בֵיתִ֥/י · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוְ/הַֽעֲמַדְתִּ֛י/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobre el reino de Israel para siempreהָ/עוֹלָ֑ם · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/מַלְכוּתִ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוְ/כִסְא֕/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
descendientes siempre seránיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
reyes”».

15De esta manera Natánנָתָ֖ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →
le comunicó al rey Davidדָּוִֽיד\׃\ \פ · H1732: David
Ver concordancia completa →
todoכְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que el Señor le había dicho.

16Entonces Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
entró yוַ/יָּבֹא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se sentó delante del Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֖שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «¿Quién soy yoאֲנִ֞י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
, Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוּ/מִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
qué es miבֵיתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
familia paraלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que meהֲבִיאֹתַ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
hayas dado todo esto?

17¡Todas las grandes cosas que yaוַ/תִּקְטַ֨ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
has hecho a mi favor son nada enבְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
comparación con lo que has prometido hacer en el futuro! ¡Porque ahoraלְ/מֵ/רָח֑וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוּ/רְאִיתַ֗/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, estás hablando de futuras generaciones, en que mis descendientesלְ/מֵ/רָח֑וֹק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
serán reyes también! Tú hablasוַ/תְּדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
comoכְּ/ת֧וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa →
si yoוַ/תְּדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
fuera un hombreהָ/אָדָ֛ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
muy importante.

18¿Qué más puedo decir? ¡אֵלֶ֖י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
sabes que no soy más que un perro; no obstante, has decidido darme honor!

19Señorיְהוָ֕ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, me has dado estas promesas maravillosas, solamente porque quieres ser bondadoso conmigoבַּ/עֲב֤וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוּֽ/כְ/לִבְּ/ךָ֔ · H9002: y
Ver concordancia completa →
porque asíלְ/הֹדִ֖יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los has decidido.

20Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, no hay ninguno comoכָּמ֔וֹ/ךָ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
כָּמ֔וֹ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
; no hay otro Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. ¡Enבְּ/כֹ֥ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
efecto, nunca hemos oídoבְּ/אָזְנֵֽי/נוּ\׃ · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
hablar de otro Dios como זוּלָתֶ֑/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
!

21¿Yוּ/מִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
qué otra naciónגּוֹיִֽם\׃ · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
en toda la tierraבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
es comoכְּ/עַמְּ/ךָ֣ · H9004: como
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
? לְ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
has hecho una naciónגּ֥וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
singular yוְ/נֹרָא֔וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la has libertado de Egipto, paraלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacerla tuעַמְּ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloכְּ/עַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
. Realizaste milagros alלָ/שׂ֤וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
expulsarלְ/גָרֵ֗שׁ · H1644G: expulsar: expulsar; expulsar: divorciar
Ver concordancia completa →
aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las naciones, junto conבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus diosesהָ/אֱלֹהִ֜ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, de delante de tuכְּ/עַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעָ֗ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, alלִ/פְדּ֧וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
liberaste delמִ/פְּנֵ֧י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
poder deמִ/מִּצְרַ֖יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
. De esta forma, te hiciste muy famoso.

22Has declarado que tuעַמְּ/ךָ֨ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֨ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֧ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
te pertenece paraלְ/עָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre, yוַ֠/תִּתֵּן · H9001: y
Ver concordancia completa →
has llegado aלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serהָיִ֥יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
su Diosלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

23»Yוְ/עַתָּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahoraוְ/עַתָּ֣ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, acepto tuעַבְדְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
promesa de queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲשֵׂ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
mis hijos habremos de gobernar siempre esta nación.

24Yוְ֠/יֵֽאָמֵן · H9002: y
Ver concordancia completa →
ojalá que esto traiga honor eternamente aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuשִׁמְ/ךָ֤ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombreשִׁמְ/ךָ֤ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, yaוְ/יִגְדַּ֨ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
que todos estamos convencidos de que tú cumples lo que prometes. Ellos exclamarán: “¡El Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Todopoderoso es verdaderamente el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
!”. ¡Y el pueblo de Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
será siempre gobernado por mis hijos yוּ/בֵית\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
su descendencia!

25»Señor, me he atrevidoלְ/הִתְפַּלֵּ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
orarלְ/הִתְפַּלֵּ֖ל · H6419: orar
Ver concordancia completa →
de esta manera, porqueכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tú me has revelado que misאֱלֹהַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
descendientes gobernarán siempre aלִ/בְנ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pueblo.

26¡Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, tú eres Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַתָּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
me has prometido esta dicha!

27¡Bendice, pues, la familia de esteלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tuלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, paraלְ/בָרֵךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que permanezca siempre en tuעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
presencia, pues cuando tú concedes una bendición, Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, es una bendición eterna!».