Oseas 3

1Yahweh meאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Vai, de novo, ama uma mulher, amada pelo seu marido, porém, adúltera. Ama-a comoכְּ/אַהֲבַ֤ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
Euוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Yahweh, amo o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, emboraוּ/מְנָאָ֑פֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
se voltem a outros deuses eוְ/הֵ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
amem bolos de passas.

2Entãoוָ/אֶכְּרֶ֣/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, compraבַּ/חֲמִשָּׁ֥ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
-aלִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para mim por quinze peças de prata eוְ/לֵ֥תֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
um ômer eוְ/חֹ֥מֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
meioלִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
de cevada".

3Euוָ/אֹמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוָ/אֹמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלְ/אִ֑ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elaאֵלֶ֗י/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
: "Deves viver comigo muitos diasיָמִ֤ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
. Não serás prostituta eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
nem serás de nenhum outro homem. Do mesmoלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
jeito, sereiתִֽהְיִ֖י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
também paraלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti".

4Poisכִּ֣י\׀ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
, o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
viverá por muitos diasיָמִ֣ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
sem um rei, sem príncipe, sem sacrifício, sem coluna de pedra, sem estolaוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
sacerdotal, eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
sem ídolos do lar.

5Depois, o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
retornará eוּ/בִקְשׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
buscará a Yahweh, seuמַלְכָּ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵי/הֶ֔ם · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, e a Davi, seuאֱלֹהֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
rei; eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
, nos últimos dias, virão emוּ/פָחֲד֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tremor dianteהַ/יָּמִֽים\׃\ \פ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
de Yahweh eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
da Suaטוּב֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
bondade.