1 Crónicas 29

1O rei Davi disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a toda assembleia: "Salomão, meu filho, a quem Deusאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
tem escolhidoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
, aindaלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
é jovem eוְ/הַ/מְּלָאכָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
inexperiente, eוָ/רָ֑ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a tarefa é grandeגְדוֹלָ֔ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
. Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o templo não é paraלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o povo, mas paraלְ/אָדָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
Yahweh.

2Portanto, euוּֽ/כְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fiz o meu melhor para prover para o templo do meu Deusאֱלֹהַ֗/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
. Estouוְ/כֹ֨ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
dando ouro para as coisas a serem feitas de ouro, prata para as coisas a serem feitas de prata, bronzeלַ/נְּחֹ֗שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →
para as coisas a serem feitas de bronzeוְ/הַ/נְּחֹ֣שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →
, ferro para as coisas aלָ/רֹֽב\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serem feitas de ferro, eוְ/רִקְמָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
madeira paraלָ/עֵצִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
asלַ/בַּרְזֶ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
coisas aלַ/נְּחֹ֗שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serem feitas de madeira. Euוּ/מִלּוּאִ֜ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
também estouוְ/הָ/עֵצִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
dando pedras de ônix, pedras paraלַ/כֶּ֜סֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serem incrustadas, pedras paraלַ֠/זָּהָב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o trabalho de sobreposição de várias cores, todoוּֽ/כְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tipo de pedras preciosas eוְ/הַ/נְּחֹ֣שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa →
pedra mármore emוְ/הַ/כֶּ֨סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa →
abundânciaלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

3Agoraלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, por causa da minha alegriaלְ/מַ֔עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pelo templo do meu Deusאֱלֹהַ֔/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, euוְ/ע֗וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa →
estou dando o meuלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
tesouro pessoal deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
ouro e prata. Estou fazendo issoבִּ/רְצוֹתִ/י֙ · H9040: I
Ver concordancia completa →
complementandoבִּ/רְצוֹתִ/י֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tudo o que euוָ/כָ֑סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa →
já tenho preparado paraלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
este Santo Templo:

4três mil talentos deמִ/זְּהַ֣ב · H9006: de
Ver concordancia completa →
ouro de Ofir, eוְ/שִׁבְעַ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
sete mil talentos de prata refinada, para revestir asלָ/ט֖וּחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paredes dos cômodos.

5Estou doando ouro para asלַ/זָּהָ֤ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
coisas que serão feitas de ouro, e prata paraלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
asלַ/זָּהָב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
coisas que serão feitas de prata, eוְ/לַ/כֶּ֣סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa →
coisas paraלְ/מַלֹּ֥אות · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os tipos de trabalho feitos pelos artesãosוְ/לַ/כֶּ֣סֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Quem mais quer contribuir, voluntariamente, paraוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh eוּ/מִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
se consagrar aלַ/כֶּ֔סֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Eleוּ/לְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, hoje?

6Entãoוַ/יִּֽתְנַדְּבוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, foram feitas ofertas voluntárias pelos líderes das famílias dos antepassadosוּ/לְ/שָׂרֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, os líderes das tribos de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, os comandantes de milhares eוְ/שָׂרֵ֣י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de centenas, eוְ/שָׂרֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa →
pelos oficiais sobre os trabalhos do rei.

7Elesוַֽ/יִּתְּנ֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
deram, para aלַ/עֲבוֹדַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
obra do templo de Deusהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, cinco mil talentos eוַ/אֲדַרְכֹנִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
dez mil dáricos de ouro, dez mil talentos de prata, dezoito mil talentos de bronzeוּ/נְחֹ֕שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →
eוְ/כֶ֗סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa →
cem mil talentos de ferro.

8Aquelesלְ/אוֹצַ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que possuíam pedras preciosas deram-nas para o tesouro do templo de Yahweh, debaixo da supervisão de Jeiel, descendente de Gerson.

9O povo se alegrou por causa das ofertas voluntárias, porque elesוַ/יִּשְׂמְח֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tinham contribuído comבְּ/לֵ֣ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sinceridade para Yahweh. O rei Davi também se alegrouלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
grandementeגְדוֹלָֽה\׃\ \פ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
.

10Davi bendisse a Yahweh diante de toda a assembleia. Eleוַ/יְבָ֤רֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Seja louvado Yahweh, Deusאֱלֹהֵי֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
deמֵ/עוֹלָ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
nossoאָבִ֔י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
antepassadoלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, para sempre eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
sempre.

11Tua, Yahweh, é aלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
grandeza, o poder, aלְ/רֹֽאשׁ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
glória, aלְ/כֹ֥ל\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vitória eוְ/הַ/גְּבוּרָ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֤ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
majestade. Porque tudo o que estáוְ/הַ/תִּפְאֶ֙רֶת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nos céusבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
eוְ/הַ/נֵּ֣צַח · H9002: e
Ver concordancia completa →
na terraוּ/בָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
é Teu. Teu é o reino, Yahweh, eוְ/הַ/ה֔וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa →
Tu és exaltadoוּ/בָ/אָ֑רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
comoוּ/בָ/אָ֑רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
soberano sobreבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
tudo.

12Tanto riquezas comoוּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
honra vêm de Ti, eוְ/הָ/עֹ֤שֶׁר · H9002: e
Ver concordancia completa →
Tu dominas sobreבַּ/כֹּ֔ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todosבַּ/כֹּ֔ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os povos. Nas Tuas mãos, estãoוְ/הַ/כָּבוֹד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o poder eוּ/בְ/יָ֣דְ/ךָ֔ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלַ/כֹּֽל\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
força. Tu possuis aוּ/לְ/חַזֵּ֖ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
força eוּ/גְבוּרָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
o poder deמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa →
engrandecerוּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa →
asמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pessoas eוְ/אַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dar força aלְ/גַדֵּ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quem quiser.

13Agoraלְ/שֵׁ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, entãoוְ/עַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, nossoאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, nós Te agradecemosלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוּֽ/מְהַֽלְלִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
louvamos o Teu glorioso Nome.

14Mas quem sou euוְ/כִ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוּ/מִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
quem é o meu povo, paraלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que pudéssemos ser capazes de oferecer tão voluntariamente estas coisas? Na verdade, todas asלְ/הִתְנַדֵּ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
coisas vêm de Ti, eוּ/מִ/יָּדְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nós simplesmente Te devolvemosוּ/מִ/יָּדְ/ךָ֖ · H9006: de
Ver concordancia completa →
o que é Teu.

15Porque nós somos estranhos e peregrinos diante de Ti, assimלְ/פָנֶ֛י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comoכַּ/צֵּ֧ל\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa →
foram todosכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os nossosיָמֵ֛י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
antepassados. Nossosאֲבֹתֵ֑י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
diasיָמֵ֛י/נוּ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
na terra são comoכְּ/כָל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
uma sombra, eוְ/תוֹשָׁבִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
não há esperança emוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
permanecer na terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

16Yahweh, nossoאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, toda essa riqueza queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
nós coletamos paraלְ/שֵׁ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
construir o templo, em honra aoלִ/בְנֽוֹת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Teu Santo Nome — ela vem deמִ/יָּדְ/ךָ֥ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Ti eוּ/לְ/ךָ֥ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pertence aלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ti.

17Euוְ/יָדַ֣עְתִּי · H9001: e
Ver concordancia completa →
também sei, meu Deusאֱלֹהַ֔/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, que Tu examinasוּ/מֵישָׁרִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
o coração e tem prazer na retidão. Quanto a mim, na retidão do meu coração eu ofereci, voluntariamente, todas essas coisas, e agora vejo comבְּ/יֹ֤שֶׁר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
alegria que o Teu povo que estáוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
presente aquiלְ/הִֽתְנַדֶּב\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, voluntariamente, oferece presentes aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ti.

18Yahweh, Deusאֱ֠לֹהֵי · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Abraão, Isaque eוְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Israelוְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
nossosאֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
antepassadosלְ/עוֹלָ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
— preserva isto paraלְ/יֵ֥צֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre na mente do Teu povo. Orienta os corações delesלְבָבָ֖/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
na Tua direção.

19aוְ/לִ/בְנ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Salomão, meu filho, o desejo de todo o coração paraוְ/לַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
guardar os Teus mandamentos, os decretos da Tua Aliançaלִ/שְׁמוֹר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Teus estatutos, eוְ/לִ/בְנ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
cumprir todosהַ/כֹּ֔ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
essesוְ/לַ/עֲשׂ֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
planos de construir o palácio paraוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o qualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
euוְ/חֻקֶּ֑י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tenho feito provisão".

20Davi disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a toda assembleia: "Agora, bendiga Yahweh, seu Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
". Toda a assembleiaוְ/לַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bendisse aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh, o Deusאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de seusאֲבֹֽתֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
antepassadosלַ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; curvaram suas cabeças eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
adoraramלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh eוַ/יְבָרֲכ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
prostraram-se diante do rei.

21No diaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
seguinte, elesוַ/יִּזְבְּח֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fizeram sacrifícios aלַ/יהוָ֣ה\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh eוַ/יַּעֲל֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ofereceram ofertas queimadas aלַ/יהוָ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ele. Eles ofereceram mil touros, mil carneiros, e mil cordeiros, com suas ofertas de vinho eוּ/זְבָחִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוְ/נִסְכֵּי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
sacrifícios emוְ/נִסְכֵּי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
abundânciaלְֽ/מָחֳרַת֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

22Naquele dia, elesוַ/יֹּאכְל֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
comeram eוַ/יִּשְׁתּ֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
beberam dianteבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
de Yahweh, comבְּ/שִׂמְחָ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
grandeגְדוֹלָ֑ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
celebração. Elesוּ/לְ/צָד֖וֹק · H9002: e
Ver concordancia completa →
fizeram aלִ/פְנֵ֧י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Salomão, filho de Davi, rei pela segunda vez, eוַ/יִּמְשְׁח֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o ungiram comבַּ/יּ֥וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/צָד֖וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
autoridadeלְ/נָגִ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Yahweh paraלַ/יהוָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
governar. Elesוַ/יַּמְלִ֤יכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
também ungiram Zadoque paraלִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser sacerdote.

23Entãoוַ/יֵּ֣שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Salomão se assentouלְ/מֶ֛לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no trono de Yahweh, como rei no lugar de seuאָבִ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pai, Davi. Eleוַ/יַּצְלַ֑ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
prosperouוַ/יַּצְלַ֑ח · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →
, eוַ/יִּשְׁמְע֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
obedeceu a eleאֵלָ֖י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
.

24Todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os líderes, soldados, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os filhos do rei Davi foram leais ao rei Salomão.

25Yahweh honrou grandemente aלְ/פָנָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Salomão diante de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוַ/יְגַדֵּ֨ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
conferiu aלְ/מַ֔עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleעָלָי/ו֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
maior poder do que jamais havia dado aלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
qualquerאֲ֠שֶׁר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
rei diante Dele emוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

26Davi, filho de Jessé reinou sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

27Davi foi rei de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
por quarenta anos. Eleוְ/הַ/יָּמִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
reinou por sete anosשָׁנָ֑ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
emבְּ/חֶבְר֤וֹן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Hebrom e por trinta eוְ/שָׁלֽוֹשׁ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
três anosשָׁנִ֔ים · H8141: ano
Ver concordancia completa →
emוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

28Eleוַ/יָּ֙מָת֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
morreu emבְּ/שֵׂיבָ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
boa velhice, depois de uma vida longa, com riquezas eוְ/כָב֑וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa →
honra. Salomão, seuבְנ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filho, o sucedeu.

29Os feitos do rei Davi estãoוְ/דִבְרֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
escritosוְ/הָ/אֲחרֹנִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
na história de Samuelשְׁמוּאֵ֣ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
, o profeta, na história de Natã, o profeta, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
na história de Gadeגָּ֥ד · H1410H: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, o profeta.

30Lá estão registradas as obras do seuוּ/גְבוּרָת֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
governo, seusמַלְכוּת֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
feitos eוְ/עַ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
os eventosוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
afetaram a eleוְ/הָ/עִתִּ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוּ/גְבוּרָת֑/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os reinos das outras terrasהָ/אֲרָצֽוֹת\׃\ \פ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.