1 Crónicas 15

1Davi construiu casas para si, na cidade de Davi. Eleוַ/יַּֽעַשׂ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
preparou um lugarמָקוֹם֙ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
paraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Arcaלַֽ/אֲר֣וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Deusהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
eוַ/יָּ֤כֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhe montou uma tenda.

2Então, disseאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Davi: "Somente os levitasהַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
podem carregar aלָ/שֵׂאת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Arca de Deusהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, porque Yahweh os escolheu paraלָ/שֵׂ֞את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
carregá-la eוּֽ/לְ/שָׁרְת֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
servi-Lo paraוּֽ/לְ/שָׁרְת֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre".

3Assim, Davi reuniu todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
emוַ/יַּקְהֵ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém, para trazer aלְ/הַעֲלוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Arca de Yahweh ao lugarמְקוֹמ֖/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
foi preparado paraלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ela.

4Davi reuniu os descendentes de Arão eוַ/יֶּאֱסֹ֥ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
os levitasהַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
.

5Dos descendentes de Coate, havia Urielאוּרִיאֵ֣ל · H0222H: Uriel
Ver concordancia completa →
, o chefe, eוְ/אֶחָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוְ/אֶחָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
parentes, cento eוְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
vinte homens.

6Dos descendentes de Merariמְרָרִ֑י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
, havia Asaíasלִ/בְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, o chefe, eוְ/אֶחָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוְ/אֶחָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
parentes, duzentos eוְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
vinte homens.

7Dos descendentes de Gérson, havia Joelיוֹאֵ֣ל · H3100N: Joel
Ver concordancia completa →
, o chefe, eוְ/אֶחָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוְ/אֶחָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
parentes, cento eוּ/שְׁלֹשִֽׁים\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
trinta homens.

8Dos descendentes de Elizafãוְ/אֶחָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
, havia Semaías o chefe e seusוְ/אֶחָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
parentes, duzentos homens.

9Dos descendentes de Hebrom, havia Elielאֱלִיאֵ֥ל · H0447M: Eliel
Ver concordancia completa →
, o chefe, eוְ/אֶחָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוְ/אֶחָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
parentes, oitenta homens.

10Dos descendentes de Uziel, havia Aminadabeלִ/בְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, o chefe, eוְ/אֶחָ֕י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוְ/אֶחָ֕י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
parentes, cento eוּ/שְׁנֵ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
doze homens.

11Davi chamou os sacerdotes Zadoque eוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
Abiatarלְ/צָד֥וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוּ/לְ/אֶבְיָתָ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
os levitasוְ/לַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
Urielלְ/אֽוּרִיאֵ֤ל · H0222H: Uriel
Ver concordancia completa →
, Asaíasוּ/לְ/אֶבְיָתָ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Joelוְ/יוֹאֵ֣ל · H3100N: Joel
Ver concordancia completa →
, Semaías, Elielוְ/לַ/לְוִיִּ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/יוֹאֵ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
Aminadabeוְ/לַ/לְוִיִּ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

12Eleוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhes disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Vós sois os chefes das famílias dos levitasלַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
; dedicai-vos aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh, vós e vossos irmãos, para que tragais aלַ/לְוִיִּ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Arca de Yahweh, Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, para o lugar que euוַ/אֲחֵי/כֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
tenho preparado paraלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elaוְ/הַֽעֲלִיתֶ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

13Vós não aלְ/מַ/בָּ/רִ֥אשׁוֹנָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
carregastes na primeira vez, por isso, Yahweh, nossoאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, veio contra nós, porque nós não O buscamos ou obedecemos o Seu decreto".

14Entãoוַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, os sacerdotes eוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
consagraram-se para trazer aלְ/הַעֲל֕וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Arca de Yahweh, o Deusאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

15Os levitasהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
carregaram a Arca de Deusהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
emוַ/יִּשְׂא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seusבִּ/כְתֵפָ֥/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
ombros comבִּ/כְתֵפָ֥/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as varas, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
Moisés tinha ordenado — conforme a palavra de Yahweh.

16Davi falou comבִּ/כְלֵי\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os líderes dos levitasהַ/לְוִיִּם֒ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
paraלְ/שִׂמְחָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nomear seusאֲחֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
irmãos paraלְ/הָרִֽים\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tocarem instrumentos musicais de corda, harpasנְבָלִ֥ים · H5035B: harp
Ver concordancia completa →
eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
címbalos, tocando altoלְ/שָׂרֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ/כִנֹּר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
cantando alegrementeלְ/הַֽעֲמִ֗יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

17Entãoוַ/יַּעֲמִ֣ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, os levitasהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
nomearam Hemã, filho de Joel, eוּ/מִ֨ן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
um de seusאֶחָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos, Asafe, filho de Berequias. Elesוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
também nomearam os parentes dos descendentes de Merariמְרָרִי֙ · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
e Etã, filho de Cusaías.

18Com elesוְ/עִמָּ/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, estavamוּ/בְנָיָ֡הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusאֲחֵי/הֶ֣ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
parentes de segunda ordem: Zacarias, Jaazielוְ/יַֽעֲזִיאֵ֡ל · H3268: Jaaziel
Ver concordancia completa →
, Semiramote, Jaiel, Uni, Eliabeוְ/עֻנִּ֡י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Benaiaבֵּ֡ן · H1122: Ben
Ver concordancia completa →
, Maaseias, Matitias, Elifeleuוְ/יַֽעֲזִיאֵ֡ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Micneias, Obede-Edomוּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוִ/יחִיאֵ֣ל\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jeiel, os porteiros.

19Os músicos Hemã, Asafe eוְ/הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
Etãוְ/אֵיתָ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
foram nomeados paraלְ/הַשְׁמִֽיעַ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tocarem os címbalos de bronzeנְחֹ֖שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →
.

20Zacarias, Azielוַ/עֲזִיאֵ֜ל · H5815: Aziel
Ver concordancia completa →
, Semiramote, Jaiel, Uni, Eliabeוּ/זְכַרְיָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Maaseias eוַ/עֲזִיאֵ֜ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
Benaia tocavam instrumentos de cordas, definidos para soprano.

21Matitias, Elifeleuוּ/מַתִּתְיָ֣הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Micneias, Obede-Edomוֶ/אֱלִֽיפְלֵ֗הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Jeiel eוּ/מִקְנֵיָ֙הוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Azaziasלְ/נַצֵּֽחַ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os dirigiam, tocando harpas, definidas para o baixo.

22Quenanias, chefe dos levitasהַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, foi o diretor de canto porque eraוּ/כְנַנְיָ֥הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
professor de música.

23Berequias eוּ/בֶֽרֶכְיָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Elcanaוְ/אֶלְקָנָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
foram os guardas da arcaלָ/אָרֽוֹן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

24Sebanias, Josafá, Netanel, Amasaiוַ/עֲמָשַׂ֡י · H6022I: Amasai
Ver concordancia completa →
, Zacarias, Benaia eוּ/שְׁבַנְיָ֡הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Eliézerוְ/יֽוֹשָׁפָ֡ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
, os sacerdotes, tocavam as trombetas diante da Arca de Deusהָֽ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, eוּ/נְתַנְאֵ֡ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
Obede-Edomוַ/עֲמָשַׂ֡י · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוּ֠/זְכַרְיָהוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jeías guardavam aלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arcaלָ/אָרֽוֹן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

25Entãoוַ/יְהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Davi, os anciãos de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוְ/זִקְנֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
os comandantes de milhares trouxeram a Arca da Aliança de Yahweh da casa de Obede-Edomוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
comבְּ/שִׂמְחָֽה\׃\ \ס · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
alegriaלְֽ/הַעֲל֞וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

26Enquantoוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Deusהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
ajudava os levitasהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
que carregavam a Arca da Aliança de Yahweh, elesוַ/יִּזְבְּח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
sacrificavam sete touros eוְ/שִׁבְעָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
sete carneiros.

27Davi vestiu um manto de linho fino, assim como os levitasהַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
que carregavam a arca, os cantores eוְ/דָוִ֞יד · H9002: e
Ver concordancia completa →
Quenanias, o líder do canto, comבִּ/מְעִ֣יל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os cantores. Davi também vestiu um éfode de linho.

28Entãoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
trouxe a Arca da Aliança de Yahweh comבִּ/תְרוּעָה֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
júbilos eוּ/בְ/ק֣וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa →
comוּ/בְ/ק֣וֹל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
som de trombetas, comוּ/בַ/חֲצֹצְר֖וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
címbalos eוּ/בַ/חֲצֹצְר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
instrumentos de corda eוּ/בִ/מְצִלְתָּ֑יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
harpasבִּ/נְבָלִ֖ים · H5035B: harp
Ver concordancia completa →
.

29Mas, quando a Arca da Aliançaל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Yahweh chegou à cidade de Davi, Mical, filha de Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, olhou pela janela eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa →
viuוַ/תֵּ֨רֶא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
o rei Davi dançando eוּ/מִיכַ֨ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
celebrando, elaוַ/תֵּ֨רֶא · H9001: e
Ver concordancia completa →
, entãoוּ/מְשַׂחֵ֔ק · H9002: e
Ver concordancia completa →
, o desprezou emוַ/תִּ֥בֶז · H9001: e
Ver concordancia completa →
seuבְּ/לִבָּֽ/הּ\׃\ \פ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
coração.