Salmos 115
1Jener Götzen aber sind Silber und Gold, von Menschenhänden gemacht.
2Sie haben Mäuler und reden nicht; sie haben Augen und sehen nicht;
3sie haben Ohren undוֵֽ/אלֹהֵ֥י/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → hören nicht; sie haben Nasen und riechen nicht;
4sie haben Hände und greifen nicht; Füße haben sie und gehen nicht undוְ/זָהָ֑ב · H9002: und
Ver concordancia completa → reden nicht durch ihrenעֲֽ֭צַבֵּי/הֶם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hals.
5Die solche machen, sind gleich also, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → alle, die auf sieלָ֭/הֶם · H9038: sie
Ver concordancia completa → hoffen.
6Aber Israel hoffe auf den HERRN; der ist ihre Hilfe undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → Schild.
7Das Haus Aaron hoffe auf den HERRN; der ist ihreיְדֵי/הֶ֤ם\׀ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hilfe undוְ/לֹ֬א · H9002: und
Ver concordancia completa → Schild.
8Die den HERRN fürchten, hoffen auch auf den HERRN; der istיִהְי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → ihre Hilfe und Schild.
9Der HERRהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → denket anבַּ/יהוָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → uns undוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → segnet uns. Er segnet das Haus Israelיִ֭שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; er segnet das Haus Aaron;
10er segnet, die den HERRNהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → fürchten, beide Kleine undוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Große.
11Der HERRהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → segne euch je mehr undוּ/מָגִנָּ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → mehr, euch und eure Kinder!
12Ihr seid die Gesegneten des HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.
13Der Himmel allenthalben ist des HERRN; aber die Erde hat er den Menschenkindern gegeben.
14Die Toten werden dich, HERR, nicht loben, noch die hinunterfahren in die Stille,
15sondern wir loben den HERRN von nun an bis in Ewigkeit. Halleluja!
16Das ist mir lieb, daß der HERR meine Stimme undוְ֝/הָ/אָ֗רֶץ · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Flehen höret,
17daß er sein Ohr zu mir neiget; darum will ich mein Leben lang ihn anrufen.
18Stricke des Todes hatten mich umfangen, undוַ/אֲנַ֤חְנוּ\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → Angst der Hölle hatte mich getroffen; ich kam in Jammer undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Not