Job 19
1Irre ich, so irre ich mir.
2Aber ihr erhebet euch wahrlich wider mich undוּֽ/תְדַכְּאוּ/נַ֥נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → scheltet mich zu meinerוּֽ/תְדַכְּאוּ/נַ֥נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Schmach.
3Merketתַּכְלִימ֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → doch einst, daß mir Gott unrecht tut und hat mich mit seinem Jagestrick umgeben.
4Siehe, ob ich schon schreie über Frevel, so werde ich doch nicht erhöret; ich rufe, undוְ/אַף\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ist kein Recht da.
5Er hat meinenעָ֝לַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Weg verzäunet, daß ich nicht kann hinübergehen, undוְ/תוֹכִ֥יחוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → hat Finsternis aufעָלַ֣/י · H5921A: auf
Ver concordancia completa → meinenעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Steig gestellet.
6Er hat meineעִוְּתָ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Ehre mir ausgezogen undוּ֝/מְצוּד֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Krone von meinemעָלַ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Haupt genommen.
7Er hat mich zerbrochen um undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → um undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → läßt mich gehen, und hat ausgerissen meine Hoffnung wie einen Baum.
8Sein Zorn ist über mich ergrimmet, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → er achtet mich für seinen Feind.
9Seine Kriegsleute sind miteinander kommen und haben ihren Weg über mich gepflastert undוַ֝/יָּ֗סַר · H9001: und
Ver concordancia completa → haben sich um meineמֵ/עָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Hütte her gelagert.
10Er hat meineיִתְּצֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Brüder ferne von mir getan, undוָ/אֵלַ֑ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → meine Verwandten sind mir fremd worden.
11Meine Nächsten haben sich entzogen, undוַ/יַּ֣חַר · H9001: und
Ver concordancia completa → meineעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Freunde haben meinוַ/יַּחְשְׁבֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → vergessen.
12Meine Hausgenossen undוַ/יָּסֹ֣לּוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → meineעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Mägde achten mich fürלְ/אָהֳלִֽ/י\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → fremd, ich bin unbekannt worden vor ihrenדַּרְכָּ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Augen.
13Ich rief meinemמֵ/עָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Knecht, undוְ֝/יֹדְעַ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → er antwortete mir nicht; ich mußte ihm flehen mit eigenem Munde.
14Meinשְׁכֵחֽוּ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Weib stellet sich fremd, wenn ich ihr rufe; ich muß flehen den Kindern meines Leibes.
15Auch die jungen Kinder geben nichts auf mich; wenn ich mich wider sie setze, so geben sie mir böse Worte.
16Alle meine Getreuen haben Greuel an mir; undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → die ich liebhatte, haben sich wider mich gekehret.
17Mein Gebein hanget an meiner Haut undוְ֝/חַנֹּתִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → Fleisch, und kann meine Zähne mit der Haut nicht bedecken.
18Erbarmet euch meinבִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, erbarmet euch meinבִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →, ihr, meine Freunde; denn die Hand Gottes hat mich gerühret.
19Warum verfolget ihr mich gleich so wohl als Gott undוְ/זֶֽה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → könnet meinesתִּֽ֭עֲבוּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Fleisches nicht satt werden?
20Ach, daß meine Reden geschrieben würden! Ach, daß sie inבְּ/עוֹרִ֣/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ein Buch gestellet würden,
21mit einem eisernen Griffel auf Blei und zu ewigem Gedächtnis inבִּֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einen Fels gehauen würden!
22Aber ich weiß, daß meinתִּרְדְּפֻ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Erlöser lebet; undוּ֝/מִ/בְּשָׂרִ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → er wird mich hernach aus der Erde auferwecken;
23undוְ/יִכָּתְב֣וּ/ן · H9002: und
Ver concordancia completa → werde danach mit dieser meiner Haut umgeben werden undוְ/יֻחָֽקוּ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → werde inבַּ/סֵּ֣פֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem Fleisch Gott sehen.
24Denselben werde ich mir sehen, und meine Augen werden ihn schauen, undוְ/עֹפָ֑רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → kein Fremder. Meine Nieren sind verzehret inבְּ/עֵט\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem Schoß.
25Denn ihr sprechet: Wie wollen wir ihn verfolgen undוַ/אֲנִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Sache zu ihmוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → finden?
26Fürchtet euch vor dem Schwert; denn das Schwert ist der Zorn über die Missetat, auf daß ihr wisset, daß ein Gericht sei.
27Da antworteteבְּ/חֵקִֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Zophar von Naema undוְ/עֵינַ֣/י · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach:
28Darauf muß ich antwortenבִֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְ/שֹׁ֥רֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → kann nicht harren.
29Und will gerne hören, wer mir das soll strafen und tadeln; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der Geist meines Verstandes soll fürלָ/כֶ֨ם\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mich antworten.